アプリをダウンロードする
educalingo
пересиджувати

"пересиджувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПЕРЕСИДЖУВАТИの発音

[peresydzhuvaty]


ПЕРЕСИДЖУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

ПЕРЕСИДЖУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

пересидіти · пересидітися · пересиджений · пересиджування · пересиджуватися · пересилання · пересилати · пересилатися · пересилення · пересилити · пересилка · пересилувати · пересильний · пересилювання · пересилювати · пересинений · пересинити · пересинитися · пересинювання · пересинювати

ПЕРЕСИДЖУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるпересиджуватиの類義語と反意語

同義語

«пересиджувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПЕРЕСИДЖУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пересиджуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпересиджуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пересиджувати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

peresydzhuvaty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

peresydzhuvaty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

peresydzhuvaty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

peresydzhuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

peresydzhuvaty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

пересиживать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

peresydzhuvaty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

peresydzhuvaty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

peresydzhuvaty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

peresydzhuvaty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

peresydzhuvaty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

peresydzhuvaty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

peresydzhuvaty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo nyabrang
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

peresydzhuvaty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

peresydzhuvaty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

peresydzhuvaty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

peresydzhuvaty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

peresydzhuvaty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

peresydzhuvaty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

пересиджувати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

peresydzhuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

peresydzhuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

peresydzhuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

peresydzhuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

peresydzhuvaty
5百万人のスピーカー

пересиджуватиの使用傾向

傾向

用語«ПЕРЕСИДЖУВАТИ»の使用傾向

пересиджуватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«пересиджувати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、пересиджуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРЕСИДЖУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпересиджуватиの使いかたを見つけましょう。пересиджуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... (дощ), перегодити, пережидати, перележувати (поки...), пересиджувати (т.с), перестоювати (т.с); перетерпіти (т.с), пережидати, перечасувати, перечікувати, піджидати, попождати, сподіватися (сподівалася брата в гості), чатувати ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
2
Spohady komandyra viddilu osoblyvoho pryznachenn︠i︡a ...
Отож витворився невеликий гурт, з яким мені довелося не один раз пересиджувати більші й менші облави на тій чи іншій віддалі від села Гологірки. Звичайно, не всі такі наїзди, я б сказав, мали за мету виловлювати людей, але ...
Kostʹ Himmelʹraĭkh, ‎I︠E︡vhen Shtendera, 1987
3
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
(Першу зиму :я пересиджувати в Чужій кам*ятп/тці, Найнявши там ну _ що то за життя!) Звичайно, для хати обпалена траща, ніж просто висушена на сонці, справжня Чніша й міцніша, але вона була значно дорожчою, як сирець ...
Валентин Чемерис, 2010
4
Царівна
... трисутність його, здавалося, немов вдоволяла його; що: не потрібував ночами пам,ятати про бурдей і худобу в безжурно пересиджувати в Рахіри й її батька. Тут став гою, майже щоденнт/пл гостем... е малася справа з Михайлом і ...
Ольга Кобилянська, 2013
5
Tanok smerty: povistʹ - Сторінка 92
Збудував її мій покійний батько. Любив він тут пересиджувати цілими днями й читати. Приймав тут нераз і гостей. Я пересиджувала тут нераз з ним, як була дитиною. — Будь ласка ! На хвилинку, ласкава пані. Дорошисі пробігли ...
Ivan Sadovyi, 1937
6
Zemli︠a︡: povistʹ ; "V nedili︠u︡ rano zilli︠a︡ kopala..." ...
Інакше малася справа з Михайлом і Анною. Вони могли лише зрідка бачитися, а ще рідше з собою говорити. Анна уникала всякої нагоди, щоб ходити в село, а коли пасла товар у полі, пересиджуючи там годинами, все ж таки не ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, ‎Fedir Pohrebennyk, 1987
7
Tvory - Сторінка 209
Анна уникала всякої нагоди, щоб ходити в село, а коли пасла товар у полі, пересиджуючи там годинами, все ж таки не могла часто з Михайлом на самоті розмовитися. Зараз приступали до них дівчата або хлопці, що також ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1968
8
Povisti, opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 189
Анна уникала всякої нагоди, щоб ходити в село, а коли пасла товар у полі, пересиджуючи там годинами, все ж таки не могла часто з Михайлом на самоті розмовитися. Зараз приступали до них дівчата або хлопці, що також ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, 1988
9
Zaboroneni tvory: ("vyshnevi usmishky silʹsʹki" i ... - Сторінка 14
Трапилося це за таких обставин: під час останніх тижнів урядування Скоропадського багато українських діячів (в тому числі і Донцов) покидали свої помешкання і переховувалися; найчастіше пересиджували той критичний час у ...
Ostap Vyshni︠a︡, ‎Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1978
10
Namysto: razok pershyĭ z dodatkom opovidanʹ "Bilesenʹka" ...
То забіжить десь і пересиджує, поки хазяїн пересердиться. То якусь штуку в хаті підпустить, щоб одвернути від себе увагу. То до хазяйки підлабузниться. А то, як нічого вже не помагає, підкладе собі в штани стару халяву, щоб не так ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1976

用語«ПЕРЕСИДЖУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпересиджуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Зірки в Карпатах: Сумська париться в гірській бані, а Нищук ганяє …
Головне - дотримуватися часовий режим і не пересиджувати в парильні. І дійсно, загін Сумських - Борисюков парився регулярно. При цьому Ольга ... «UkrMedia, 8月 15»
2
Чи зникнуть в Житомирі міняйли?
А може, вони й не збираються пересиджувати ці важкі часи, а далі продовжуватимуть смоктати кров з людей під прикриттям боротьби зі злочинністю? «inzt.net, 8月 14»
3
Військові складаються на труни для бойових побратимів
Бо якщо будете пересиджувати в кабінетах то ми самі до вас прийдемо. І розмова буде геть інша... Гривня: Карта Приватбанк 4149 6258 0447 6834 Дюг ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 7月 14»
4
Письменник Голобородько не може покинути Луганськ
Буду пересиджувати. Тікати мені нікуди. Та й не зможу залишити тут свій архів, матеріали, бібліотеку. Я побачив ще під час перебудови, коли їздив до ... «День, 7月 14»
5
Василь Голобородько: "Тікати мені нікуди"
Буду пересиджувати. Тікати мені нікуди. Та й не зможу залишити тут свій архів, матеріали, бібліотеку. Я побачив ще під час перебудови, коли їздив до ... «Gazeta.ua, 7月 14»
6
Львівські бійці потрапили у пастку в аеропорті Луганська
Чому він буде пересиджувати тут, а мій син у 20 років має воювати за його землю? - сказала одна із жінок. Жінки запевнили, що у випадку не проведення ... «Преса України, 6月 14»
7
Львівські бійці у пастці в аеропорту Луганська: без командира і …
«Чому він буде пересиджувати тут, а мій син у 20 років має воювати за його землю?», - сказала одна із жінок. Жінки запевнили, що у випадку не ... «Гал-Info, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Пересиджувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/peresydzhuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA