アプリをダウンロードする
educalingo
переучувати

"переучувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПЕРЕУЧУВАТИの発音

[pereuchuvaty]


ウクライナ語でПЕРЕУЧУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпереучуватиの定義

ayu、aesh、nedok。、レビュー、教え、教えと翻訳、chu、chish、doc。、perh.1。 別の人に新たに教える。 そして、黙って、[父親]を追加しました: "私たちはまだ彼が再学習する必要がなければ、彼に多くのことを教えました! (Mirny、IV、1955,39); - ナーリンスキーのどこかでKargatを掘り起こし、それを再学習することは私にとって必要なことです。 - Valentin、Modestovich sighed(Silk。、Engineers、1956、14); - 私は男から来ました。彼のために、彼の魂は回る準備ができていて、あなたは私を受け入れません(Tyt。、Vir、1964,105)。 母親が教えてくれると、父親は暗唱しません(Ukr .. frs ..、1955、126)。 [Efrosina:]ああ、神、kumpanyaは何です!.. [Horpina:]すでにクンパニヤとは何でしょう、これはされます。 あなたはまだ私たちを研究していません(N.-Lev。、II、1956、480).2。 もう一度何かを学ぶ.3。 誰かに何かを教えてください - トレースよりも何か。 すべてまたは多くを学ぶ。 - そして、私たちはすでに何をしますか - 自分自身を再考しないでください! (Gl。Vibr。、1951、35)。 [ダニロとヤリロ(戦い止め)]ああ神様! 彼女[教師]が子供たちにどれほど教えてくれたか:多分数百人!!(Grig。、Vybr。、1959、470).5。 ラム すべてまたは多くのものを勉強してください。 - そうすることはできません:すべての科学を暗唱する一つの魂。 すべてが何のためでもなくてはならない - それはパンなので、[祖母に教えられた](Katch。、II、1958,32)。


ПЕРЕУЧУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

ПЕРЕУЧУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

переупаковуватися · переупакувати · переусвідомити · переусвідомлений · переусвідомлення · переустаткований · переустатковування · переустатковувати · переустатковуватися · переустаткувати · переучений · переучити · переучитися · переучування · переучуватися · переущільнити · переущільнитися · переущільнювати · переущільнюватися · переуючити

ПЕРЕУЧУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるпереучуватиの類義語と反意語

同義語

«переучувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПЕРЕУЧУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語переучуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпереучуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«переучувати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

再培训
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

volver a entrenar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

to retrain
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

फिर से सिखाना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

لإعادة تدريب
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

переучивать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

reconverter
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

retrain
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pour recycler
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

melatih semula
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

umschulen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

再教育します
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

재교육
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nglatih maneh
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đào tạo lại
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பயிற்சியெடுக்க
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा प्रशिक्षण
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yeniden eğitmek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

a riqualificare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przekwalifikować
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

переучувати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

să se recalifice
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

για την επανεκπαίδευση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

op te lei
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

att omskola
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

å omskolere
5百万人のスピーカー

переучуватиの使用傾向

傾向

用語«ПЕРЕУЧУВАТИ»の使用傾向

переучуватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«переучувати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、переучуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРЕУЧУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпереучуватиの使いかたを見つけましょう。переучуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Шлях меча
А цього Придатка не вчити - його переучувати треба! Чида Хан-Сеґрі подумала й додала: - І вчити, звичайно, теж доведеться. Що ж, будемо вчити... це все ж краще, ніж у воді гнити. Я з нею повністю погоджувався. Весь наступний ...
Генри Олди, 2013
2
Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 162
Станіславський мав досить великій вибір професійно підготовлених акторів, яких хоч і треба було, на його розуміння, переучувати, але які почасти вже мали традицію та школу. Курбас шукав серед аматорів людей, яких треба ...
Лисюк В. М., 2012
3
Zdaleka do blyzʹkoho: spohady, rozdumy - Сторінка 155
За рік до повернення в Україну я почав розгортати переучування репертуару на українську мову. Керівництво театру не дуже сприяло цьому, сподіваючись що може вдасться повернутися до Харкова цілком російським театром.
Vasylʹ Sokil, 1987
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1506
... а dog to bark/to — a hen to cluck/to — one's grandmother to suck eggs учити ученого; to — an old dog new tricks переучувати когось у похилому віці; to — а рig to play on a flute/to — iron to swim займатися безнадійною справою.
Гороть Є. І., 2006
5
V.I. Lenin, KPRS pro borotʹbu za myr - Сторінка 147
Вибачте, будь ласка, ми почали переучуватися і будемо переучуватися так, що досягнемо певного і всім очевидного успіху. Ось в ім'я цього переучування, я думаю, тепер і слід нам ще раз дати один одному тверду обіцянку ...
Vladimir Ilʹich Lenin, ‎M. V. Iskrov, ‎K. E. Kalaushyna, 1981
6
Conversations towards my self: - Сторінка 100
тридцятий рік до цього ще не дійшло: тоді саме переучували з Плеханова на Леніна. Володимир Рєзанов ніяк не міг зрозуміти генези такого переміщення на шахівниці авторитетів і розважав нас достоту дитячою наївністю в ...
Ivan Koshelivet︠s︡ʹ, 1985
7
Ofit͡sersʹka chestʹ profesora Kondratʹi͡eva - Сторінка 50
Здобутки дітей Василь Савович пояснює просто: переучуватися набагато важче, ніж учитися. Діти, які засвоюють ази граматики з шес- ти-семи років, фактично змушені переучуватися, бо вимова, співвідношення слів і понять вже ...
Vitaliĭ Fedorovych Zakharov, 2005
8
Boz︠h︡a kara: Otaman Mamaĭ : romany - Сторінка 5
ся, старші переучуються. Хто ж не хоче переучуватися сьогодні, завтра його наше стрімке українське життя відітре, відсторонить на узбіччя, відлучить од озонної радості відчути себе і свій народ, свою Вітчизну вільними, ...
Mykola Nehoda, 2005
9
Spet︠s︡ialʹna pedahohika: poni︠a︡tiĭno-terminolohichnyĭ ...
Переучування - діяльнють, що не вщповщае струк- турно-функцюнальним особливос- тям центрально'1 нервової системи Л1В1Ш, призводить до перебудови ПрИрОДНОГО СШВВЩНОШеННЯ М1Ж швкулями 1 породжує негативш ...
V. I. Bondar, ‎Instytut spet︠s︡ialʹnoï pedahohiky (Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny), ‎Luhansʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2003
10
Nebo viĭny: povistʹ frontovykh lit - Том 1 - Сторінка 9
Час, бачите, який, просто вимагає прискореного переучування на нові машини. Ловити будемо їх, бандитів. Неодмінно. Іванов сам почав подавати різні гвинтики механіку, який стояв на підставці біля крила. — Складіть нам хоч ...
Oleksandr Pokryshkin, ‎Anatoliĭ Khorunz︠h︡yĭ, 1965

用語«ПЕРЕУЧУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпереучуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Кузні кадрів. Рейтинг українських вузів, що випускають найбільшу …
Щоб його не потрібно було переучувати», – визнає Якименко. Герус з Concorde Capital отримав спеціальність економічна кібернетика у Львівському ... «Finance.ua, 8月 15»
2
Смачні шедеври для роботодавців
Рівень навчання в РЦПТО настільки високий, що роботодавцеві не доводиться витрачати час на підготовку людини до роботи: переучувати, пояснювати ... «Рівненська правда, 7月 15»
3
Без додаткових навчань мобілізованих на Схід не відправляють
Каже – після "учебки" воїнів довелося переучувати. Проте зараз тактика військових об'єднала найкращі системи світової розвідки. Навчання закінчено ... «Телеканал новин 24, 4月 15»
4
Замкнені всередині себе
А дитині два роки всього. У результаті бажання сидіти за столом і займатися в нього пропало. Потім нам довелося переучувати. А це набагато важче, ... «Дзеркало Тижня, 4月 15»
5
Тренер збірної України: У матчі проти Латвії будемо грати тільки …
Тим більше, що ми не повинні їх переучувати, а навчити чомусь додатково ", - сказав Фоменко. Нагадаємо, матч Україна - Латвія відбудеться 31 березня ... «Корреспондент.net, 3月 15»
6
Загадка виправдувальних вироків
Питання. Яка від нього користь суспільству? Чи є сенс його перевиховувати і переучувати? Якщо суддею він не є за своєю суттю? Може, простіше взяти ... «ZAXID.net, 3月 15»
7
Андрій Садовий: Якщо і ця влада не відмовиться від подвійних …
Молодь легше навчити, аніж переучувати людей, котрі упродовж життя звикли працювати інакше. Чи був би Майдан, якщо б студенти не вийшли у ... «Еxpress.ua, 2月 15»
8
Слава з "НеАнгелів" не довіряє маленького сина няням
"Я не збираюсь її переучувати, я її люблю не за те, як вона готує чи зав'язує краватки, я люблю її за інші речі. Ми зі Славою це обговорювали, вона могла ... «Gazeta.ua, 2月 15»
9
Феномен шульги: добре чи погано?
Однак питання про те, чим все ж можна пояснити те, чому більшість людей — праваки, і чи варто батькам переучувати дитину-шульгу, цікавить багатьох. «Велика Епоха, 2月 15»
10
Шимків про реформи: немає грошей і ресурсів, є маразми і …
Значить, треба переучувати – нехай роблять щось корисне", – заявив Шимків. При цьому, за його словами, багато людей переучуватися теж не хочуть. «Українська правда, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Переучувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pereuchuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA