アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"переусвідомити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПЕРЕУСВІДОМИТИの発音

переусвідомити  [pereusvidomyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПЕРЕУСВІДОМИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«переусвідомити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпереусвідомитиの定義

再考する、ミス、マウス; ミン 再考する。 ドック、陸橋 Reeseen、そうでなければ。 「霜降り」歩いたカチャロフを歩くだけではなく、自分の詩を自分自身で解釈して考え直すことを考えてください。 (Rylsky、III、1956,327)。 переусвідомити, млю, миш; мн. переусвідо́млять; док., перех. Усвідомити заново, інакше. Виявляється, не просто «погуляти по морозцю» ходив Качалов, а продумувати, переусвідомити, вдосконалити на самоті свою трактовку поезії! (Рильський, III, 1956, 327).


ウクライナ語辞典で«переусвідомити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЕРЕУСВІДОМИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ПЕРЕУСВІДОМИТИのように始まるウクライナ語の単語

переукласти
переулаштовування
переулаштовуватися
переулаштування
переулаштувати
переулаштуватися
переумити
переупаковувати
переупаковуватися
переупакувати
переусвідомлений
переусвідомлення
переустаткований
переустатковування
переустатковувати
переустатковуватися
переустаткувати
переучений
переучити
переучитися

ПЕРЕУСВІДОМИТИのように終わるウクライナ語の単語

зломити
знайомити
знакомити
зсудомити
лакомити
ломити
надломити
наломити
настромити
натомити
обзнайомити
обломити
обсоромити
ознайомити
омити
оскомити
оскоромити
осоромити
перевтомити
перезнайомити

ウクライナ語の同義語辞典にあるпереусвідомитиの類義語と反意語

同義語

«переусвідомити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПЕРЕУСВІДОМИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語переусвідомитиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпереусвідомитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«переусвідомити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

pereusvidomyty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pereusvidomyty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pereusvidomyty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

pereusvidomyty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

pereusvidomyty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

переосмыслить
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pereusvidomyty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

pereusvidomyty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pereusvidomyty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pereusvidomyty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

pereusvidomyty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

pereusvidomyty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

pereusvidomyty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pereusvidomyty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

pereusvidomyty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

pereusvidomyty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

pereusvidomyty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

pereusvidomyty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pereusvidomyty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pereusvidomyty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

переусвідомити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pereusvidomyty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

pereusvidomyty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pereusvidomyty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pereusvidomyty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pereusvidomyty
5百万人のスピーカー

переусвідомитиの使用傾向

傾向

用語«ПЕРЕУСВІДОМИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«переусвідомити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、переусвідомитиに関するニュースでの使用例

例え

«ПЕРЕУСВІДОМИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпереусвідомитиの使いかたを見つけましょう。переусвідомитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...
Забігаючи наперед, можна стверджувати, що автору бажано цей егоцентризм переусвідомити, переосмислити, переоцінити у вірші 1813-ого року: в який спосіб це зробити (спростувати, заново обґрунтувати або щось третє) – це ...
Науменко А. М., 2005
2
Istorii︠a︡ khvoroby Leonyda Pli︠u︡shcha: - Сторінка 76
Поглиблювати за методою переусвідомлення. Назбирав, наприклад, колекцію мушель. Шсля цього наштовхнути його на "дослідження" способу закручування спіралі. Усі виявилися лівого обертання? А чи немае правообертальних ...
Tatʹi︠a︡na Sergeevna Khodorovich, 1975
3
Muzy todi ne movchaly: 1941-1945 : spohody narisi statti ...
Ред.), треба наново переусвідомити. Я почував і почуваю, що вже зараз інші виміри потрібні в театральному мистецтві. Що людина, яка пережила і переможно завершила цю війну, набула нових якостей. Потрібні зараз, як ніколи, ...
H. I. Li︠a︡hushchenko, ‎Ivan Oleksiĭovych Voloshyn, ‎Ukraïnsʹke teatralʹne tovarystvo, 1976
4
Statystychne vyvchenni︠a︡ struktury kapitalʹnykh vkladenʹ
... автор висловлює жаль щодо «деградації» діалектики в подальшому розвиткові марксизму після смерті К. Маркса. Прагнучи «переусвідомити» марксистське вчення про діалектику, Г. Маркузе висуває чимало тез, в яких стверджує ...
Petro Andriĭovych Nahirni︠a︡k, ‎Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Shepotʹko, 1970
5
Talan Viktora Hut︠s︡ala - Сторінка 199
Він щось вивчав, досліджував, щось брав од невпинного прослуховування нашого оркестру і видобував із свого фантастичного уміння й майстрових навичок саме такі, які допомагали йому переусвідомити традиційні потреби, ...
Bohdan Z︠H︡oldak, 2004
6
Tvory: Statti - Сторінка 327
Виявляється, не просто «погуляти по морозцю» ходив Качалов, а продумувати, переусвідомити, вдосконалити на самоті свою трактовку поезії! Любов до мистецтва, любов до літератури... Тільки вона допомогла МХАТ здійснити ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1956
7
Teoretychni ta orhanizat︠s︡iĭni problemy formuvanni︠a︡ ...
... переусвідомити і переоцінити існуючі твердження щодо історії, соціально-економічних, політичних, естетичних поглядів. Проведене обстеження джерел інформаційно-пошукових систем свідчить про численний і різноманітний ...
Larysa Ivanivna Krushelʹnyt︠s︡ʹka, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka, 1996
8
Pryrodno-resursnyĭ potent︠s︡ial staloho rozvytku Ukraïny
Необхід но переусвідомити поняття про ліс і удосконалення нормативів спожи - вання різних захисних і соціальних властивостей насаджень. Ліси оптимальної структури не можуть бути створені незалежно від загаль - ної системи ...
B. M. Danylyshyn, ‎S. I. Dorohunt︠s︡ov, 1999
9
Ukraïnsʹka periodyka: istorii︠a︡ i suchasnistʹ: dopovidi ...
Вона повинна переглянути основні екзи- стиційні гарантії безпеки, переусвідомити й вирішити проблеми гуманітарних суперечностей. Настав період, стверджує автор, освоєння нової суспільної реальності — реальності, у якій ...
Myroslav Mykolaĭovych Romani︠u︡k, 1994
10
Hromadsʹki ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ta politychni partiï suchasnoï ...
Відносно цього важливе значення мають теоретичні напрацювання сучасного екологізму. Вони дозволяють по-новому переусвідомити соціальні пріоритети й цінності, сприяти позитивному соціально-політичному перетворенню ...
Li︠u︡dmyla Ivanivna Kormych, ‎Dmitriĭ Sergeevich Shelest, 2004

用語«ПЕРЕУСВІДОМИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпереусвідомитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Міла Іванцова: Немає жодної нації, яка поголовно читає
Але знаю, що мушу переусвідомити і виписати той час, ніби побачений очима звичайних киян та гостей міста. — Ви маєте шість романів: «Родовий ... «Україна молода, 9月 15»
2
Аби каструлі й сковорідки заблищали, як нові
В жодному з мужчин з якими бачилась після розриву відносин,не змогла знайти ані краплини колишнього... Важко переусвідомити що ти не ... ТЕМА: У ... «Сім'я і дім, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Переусвідомити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pereusvidomyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう