ПЕРЕЖИВАТИСЯ - ウクライナ語辞典でのпереживатисяの定義と同義語

ウクライナ語でПЕРЕЖИВАТИСЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのпереживатисяの定義

心配、ハァッ、少し、移動、ハングアウト、doc.1。誰の経験、感情、思考の内容にしてください。あなたが眠らないので、私はそれらに触れることを恐れている（Kotsyub。、III、1956、358）。 - 少し生きていたが、生き残った。私は最近、オリッシュカを追って庭を走らせたMarusya（Khotka、II、1966、206）.2。ダイヤル過去に戻る。 - 生きているすべてが経験されています。あなたの若々しい自由の考えもまた生存しています（Fri、VI、1951、50）。私は生き残ったようだ。ああ、どのように空の、退屈な、どのように愚かな！（Cobb、I、1956,201）.3 ほんの少しパス生き残るために幸福は2つだけで認識され、個々の個人によって経験される...（Dosv。、Vybr。、1959、23）; 毎回病院からの友人の帰還は、会社によって楽しい祝典として扱われました（Gonchar、III、1959,214）。 переживатися, а́ється, недок., ПЕРЕЖИ́ТИСЯ, иве́ться, док.

1. Бути змістом чиїх-небудь переживань, почуттів, думок. Так багато пережилося вражінь за сей короткий час,.. що боюся торкатися їх, бо в листі всього не спишеш (Коцюб., III, 1956, 358); — Небагато прожилося, а багато пережилося. Чи та я Маруся, що так ще недавно бігала садом, ганяючися за Оришкою?.. (Хотк., II, 1966, 206).

2. діал. Відходити в минуле. — Все, що живе, — переживається. Пережилися й твої молодечі думи про свободу (Фр., VI, 1951, 50); Я немов пережилася. Ох, як пусто, нудно, як глупо! (Коб., І, 1956, 201).

3. тільки недок. Пас. до пережива́ти. Щастя пізнається лише двома, а переживається воно окремо кожною істотою… (Досв., Вибр., 1959, 23); Повернення товариша з госпіталю щоразу переживалося ротою як радісне свято (Гончар, III, 1959, 214).

ウクライナ語辞典で«переживатися»の元の定義を見るをクリックします。

日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПЕРЕЖИВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися

array(shplintuvatysya)

шпортатися

array(shportatysya)

шпотатися

array(shpotatysya)

штабелюватися

array(shtabelyuvatysya)

штампуватися

array(shtampuvatysya)

штовхатися

array(shtovkhatysya)

штрикатися

array(shtrykatysya)

штурмуватися

array(shturmuvatysya)

штурхатися

array(shturkhatysya)

шубовстатися

array(shubovstatysya)

array(shukatysya)

array(shuportatysya)

array(shurpatysya)

array(shushukatysya)

array(shchykatysya)

array(shchypatysya)

array(shchytatysya)

array(shchupatysya)

array(yurtatysya)

array(yurtuvatysya)

ПЕРЕЖИВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

ПЕРЕЖИВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

«ПЕРЕЖИВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の単語

ПЕРЕЖИВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпереживатисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпереживатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«переживатися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

有经验

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ser experimentado

570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

be experienced

510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

अनुभव किया जा

380百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

يكون من ذوي الخبرة

280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

переживаться

278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ser experimentado

270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অভিজ্ঞ হতে

260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

être connu

220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dialami

190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

erlebt werden

180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

経験します

130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

체험 할

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngalami

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

có kinh nghiệm

80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உணரப்படலாம்

75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अनुभव

75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yaşanacaktır

70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

essere vissuta

65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

mieć doświadczenie

50百万人のスピーカー

ウクライナ語

переживатися

40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

fi experimentat

30百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

να βιώσει

15百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

ervaar word

14百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

upplevas

10百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

oppleves

5百万人のスピーカー

用語«ПЕРЕЖИВАТИСЯ»の使用傾向

100%

上記の地図は、各国での用語«переживатися»の使用頻度を示しています。

«ПЕРЕЖИВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпереживатисяの使いかたを見つけましょう。переживатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

З криницi лiт: у трьох томах. Лiтературнi портрети. ... - Сторінка 639

Талант естетично виражати переживання, людину в стані переживання — це «ключ» до відтворення людської особистості. Адже особистість — це насамперед здатність зовнішні враження переробляти на внутрішне душевне ...

Iван Михайлович Дзюба, 2006

Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...

Переживання кожної людини індивідуальні, специфічні. Проте, є немало спільного в тих реакціях, якими людина відповідає на небезпеку, необхідність знищувати противника, брак часу й інформації та інші несприятливі чинники.

Banderfund, 2015

Sot︠s︡iolohii︠a︡ sub'i︠e︡ktyvnoï realʹnosti - Сторінка 199

Способом формування цього ставлення слугуе переживання суб'ектом створеної у його уяві картини майбутнього, точніше, два види переживань — переживання-спогля- дання і переживання-діяльність, кожне з яких зумовлюе ...

Natalʹi︠a︡ Ivanovna Soboleva, 2002

Людина в сфері гуманітарного пізнання - Сторінка 326

Леонид Васильевич Губерский. За походженням і первинною сутністю духовні почуття є "сві- топочуттями", спрямованими на переживання предметностей соціального міжсуб'єктного характеру. Вони являють собою "переживання ...

Леонид Васильевич Губерский, 1998

Zibranni͡a prat͡sʹ u pʹi͡aty tomakh - Том 2 - Сторінка 245

йдеться про переживання. Можна проти цього заперечувати, можна доводити, що елемент статевих відмінностей відіграє тут головну роль. Але це не є ядром в актуальному сенсі переживань. Можливо, з більш зрілим віком ...

Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

Хоч як умів дядя Михайло приховувати свої переживання, але тут таки не витримав — розхвилювався (Л. Смілянсь- кий); Кожне пережиття малюється в погляді моїм (Уляна Кравченко); Неспокійні усякові пережитки незабаром дали ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Ljudina v esencìînih ta ekzistencìînih vimìrah - Сторінка 102

Феноменологічний дискурс, окреслюючи для себе проблему есенційного та екзистенційного в переживанні, неминуче постає перед проблемою, котра тематизувалась почасти як завершеність переживання. Адже саме в свідомості ...

Vìtalìj Georgìjovič Tabačkovs'kij, ‎Vitaliĭ Heorhiĭovych Tabachkovsʹkyĭ, ‎Instytut filosofiï NAN Ukraïny im. H. Skovorody, 2004

А - Н: - Сторінка 150

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

"переживатися"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПЕРЕЖИВАТИСЯの発音