アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"підбадьорливо"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПІДБАДЬОРЛИВОの発音

підбадьорливо  [pidbadʹorlyvo] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПІДБАДЬОРЛИВОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«підбадьорливо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпідбадьорливоの定義

楽しく Pral。 陽気に。 教授はオレシアを快活に自分自身に抱きしめた(Y. Bedzik、Fire ..、1960、162)。 彼女の予期せぬ訪問者を明るく見て、「私はあなたのことを聞いています」とチャイカは言った(Sobko、Zaporouka、1952、48)。 身体をトーンアップさせる体操の仕事と関連して、呼吸、血液循環、および一般的な代謝の興奮が起こる(Physical Education、1954、41)。 підбадьорливо. Присл. до підбадьо́рливий. Професор підбадьорливо пригорнув Олеся до себе (Ю. Бедзик, Вогонь.., 1960, 162); — Я вас слухаю, — сказав Чайка, підбадьорливо поглядаючи на свого несподіваного відвідувача (Собко, Запорука.., 1952, 48); Збудження дихання, кровообігу і загального обміну речовин у зв’язку з гімнастикою діє підбадьорливо, тонізує організм (Фіз. вихов.., 1954, 41).


ウクライナ語辞典で«підбадьорливо»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПІДБАДЬОРЛИВОと韻を踏むウクライナ語の単語


ПІДБАДЬОРЛИВОのように始まるウクライナ語の単語

підбавити
підбавитися
підбавляти
підбавлятися
підбадьорений
підбадьорити
підбадьорливий
підбадьорювання
підбадьорювати
підбадьорюватися
підбалка
підбалочний
підбаневий
підбання
підбармовувати
підбармовуватися
підбасовувати
підбасок
підбасувати
підбаштовий

ПІДБАДЬОРЛИВОのように終わるウクライナ語の単語

байдужливо
безкорисливо
бережливо
блудливо
богобоязливо
боягузливо
боязливо
біопаливо
перебірливо
перекірливо
покірливо
презирливо
придирливо
примирливо
прожерливо
прозорливо
прозірливо
розбірливо
сварливо
упірливо

ウクライナ語の同義語辞典にあるпідбадьорливоの類義語と反意語

同義語

«підбадьорливо»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПІДБАДЬОРЛИВОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語підбадьорливоを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпідбадьорливоの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«підбадьорливо»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

令人鼓舞的是
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

alentadoramente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

encouragingly
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बढ़ावे
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مشجع
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ободряюще
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

encorajadoramente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

উদ্দীপক
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

encourageant
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menggalakkan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

aufmunternd
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

励まします
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

고무적
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nyemangati
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

khích lệ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஊக்குவித்து
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

उत्साहवर्धक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

cesaret verici
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

incoraggiante
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zachęcająco
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

підбадьорливо
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

încurajator
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ενθαρρυντικά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bemoedigend
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

uppmuntrande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

encouragingly
5百万人のスピーカー

підбадьорливоの使用傾向

傾向

用語«ПІДБАДЬОРЛИВО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«підбадьорливо»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、підбадьорливоに関するニュースでの使用例

例え

«ПІДБАДЬОРЛИВО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпідбадьорливоの使いかたを見つけましょう。підбадьорливоに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Робінзон Крузо
Я підбадьорливо посміхнувся, повісив рушницю наплече й покликав його, пропонуючипідійти ближче. Нарешті донього дійшло, що він вільний. Крок за кроком мій дикун наближався, а потім раптом упав переді мною навколішки та ...
Дефо Д., 2014
2
Зруйновані зорі: - Сторінка 22
22 Здавалось, Рашель прочитала мої сумні думки, бо повернула до мене голову й підбадьорливо всміхнулася. Її великі сірі очі наче говорили мені: «Життя триває, тату. Незважаючи ні на що». Я всміхнувся їй у відповідь і знову ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007
3
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
... а (круто звареної каші), пастерми (висушена та зна баранина) і цИм вдовільнялися. Горілки ж у по[е пили _ під страхом смертної кари! аман до нього придивляюЧись, підбадьорливо повав-покахикував: `арним будеш козаком, _.
Валентин Чемерис, 2010
4
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Я знаю тільки три: довжина, широта, висота. Гулак глянув на Майстра Часу і Простору, якого ніхто, крім нього, не бачив, той кивнув йому підбадьорливо — не зважай, ти вирвався з темної клітки тривимірності і осягнув властивість ...
Роман Іваничук, 2008
5
Бо війна — війною...Через перевал
... До табору й насвистували воє; усі ми погляДали краДькоМа в небо, і ніхто ні розмовляв, тільки ФеДір До самого надвечір”я стозероМ спиною до табору, вдивляючись у далечінь, іідійшов до ватрища й промовив підбадьорливо: ...
Роман Іваничук, 2008
6
Ольвія
Посміхнулася , погладила пальцем її носик. іокчи, маленька, не загинемо, _ підбадьорливо моВиживемо наперекір всьому! Вночі гірше було, гніа вдень дорога піде веселіше... День, два, а там і до ну доскачемо. А Борисфен _ то вже ...
Валентин Чемерис, 2008
7
Машина часу
На півдні (так я думав) виднілася якась дуже яскрава, червона,не знана мені зірка; вона була навіть яскравішою від нашого зеленуватого Сиріуса. І серед цих усіх блискучих цяток м'яко й підбадьорливо сяяла, неначе обличчя ...
Герберт Уелс, 2014

用語«ПІДБАДЬОРЛИВО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпідбадьорливоという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Нефальшиві ветерани
Я помітив, що старий дивиться на дівчинку якось так підбадьорливо-весело – мовляв, не переживай, усе буде гаразд, а вона на сивого із розумінням і ... «Українська правда, 5月 15»
2
Невільна воля української Жанни д`Арк
Посміхається тим, кого вже звикла впізнавати за цей час, махає рукою, підбадьорливо киває. У ній зовсім немає ні позерства, ні панібратства, ні якогось ... «Укрінформ, 5月 15»
3
Золотий парашут для Анастасії Даугуле
Чомусь програму побудовано так, що їм залишається хіба що демонструвати сліпучу «американську» посмішку, підбадьорливо кажучи на камеру, ... «Telecriticism, 9月 14»
4
Чим завинили ліквідатори перед владою?
Як зараз я пам'ятаю, як підбадьорливо політрук перед тим, як перший виїзд на цю станцію був, казав, що «пройдуть роки, і на цьому місці буде ... «Радіо Свобода, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Підбадьорливо [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pidbadorlyvo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう