アプリをダウンロードする
educalingo
підійняти

"підійняти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПІДІЙНЯТИの発音

[pidiy̆nyaty]


ウクライナ語でПІДІЙНЯТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпідійнятиの定義

見上げる


ПІДІЙНЯТИと韻を踏むウクライナ語の単語

вийняти · винайняти · відійняти · дойняти · дійняти · зайняти · здійняти · йняти · найняти · обійняти · перейняти · пойняти · прийняти · пройняти · піднайняти · пійняти · роздійняти · сприйняти · спійняти · уйняти

ПІДІЙНЯТИのように始まるウクライナ語の単語

підігрітий · підігрітися · підіграти · підіждати · підізвати · підіймальний · підіймання · підіймати · підійматися · підіймач · підійнятий · підійнятися · підійти · піділляти · підім’яти · підіперти · підіплечка · підіплечувати · підіпрівати · підіпрілий

ПІДІЙНЯТИのように終わるウクライナ語の単語

вганяти · вивільняти · виганяти · видзвоняти · визганяти · викоріняти · вилиняти · виміняти · винняти · виняти · виповняти · випорожняти · вирівняти · вирізняти · витісняти · вихолоняти · вичиняти · вичуняти · виясняти · відбороняти

ウクライナ語の同義語辞典にあるпідійнятиの類義語と反意語

同義語

«підійняти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПІДІЙНЯТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語підійнятиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпідійнятиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«підійняти»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

欢欣鼓舞
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

regocijado
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

elate
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

उल्लसित
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حمس
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

поднять
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

exultante
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আপ নিতে
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

euphorique
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

membesarkan hati
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

begeistern
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

誇ります
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

고무하다
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

elate
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

phấn khởi
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஊக்கப்படுத்து
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आनंदी
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sevindirmek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

esaltare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

podniecać
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

підійняти
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

face să se mândrească
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εξαιρώ
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

opgetrek
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

elate
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

elate
5百万人のスピーカー

підійнятиの使用傾向

傾向

用語«ПІДІЙНЯТИ»の使用傾向

підійнятиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«підійняти»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、підійнятиに関するニュースでの使用例

例え

«ПІДІЙНЯТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпідійнятиの使いかたを見つけましょう。підійнятиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 166
ПодогрЬвать, подогрЬть. (Страву) мусили підорівать. Котл. Ен. Підіждати, жду, деш, пл. Подождать. Підіймáти, мáю, єш, сов. в. підійняти, дійму, меш, лл. 1—3=Шіднімати, підняти 1—3. Упору руки підіймали, кайданами забрязчали.
Borys Hrinchenko, 1996
2
А - Н: - Сторінка 216
Док.: підняти, підійняти, піднести, підвести, звести [ізвестй], здійняти, зняти [ізняти], знести; підтягнути [підтягти], витягнути [витягти], підважити; завдати; виважити. Думка її повернулась до листа. Марта підняла його й роздивлялась, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... 240 л) | діжковий Thpgzhed l'hp:gz-] hohlraum абсолютно чорне тіло Thoolraom l'hool-] hoist 1. підіймання | підіймальний | підіймати// підійняти 2. підойма, домкрат; підіймальний приcтрій || підбймовий, домкратовий [holst] air - див.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Zhurnal: Journal - Том 3,Випуск 3 - Сторінка 145
Покладаючи 4 чол. на цебер, треба буде спустити й підійняти протягом зміни 5 цебрів з робітниками. Покладаємо перед початком роботи спускання одного цебра з порід- ницькими інструментами. Отже, протягом зміни доведеться ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Industrialʹno-tekhnichnyĭ tsykl, 1933
5
Trysta rokiv ukraïnsʹkoho teatru, 1619-1919 - Сторінка 126
Тому з мистецтвом театру у Києві по- лучувалися справи громадянської боротьби, і в цій боротьбі театр, бажав чи не бажав, мусив бути знаряддям, мусив підійняти національний стяг. З приїздом до Києва український театр ...
Dmytro Antonovych, 2001
6
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Объ опухоли миидалевидинхъ желсзъ говорятъ въ сел'Із, что это піднебёння спало, почему его должно підійняти, надавливая снизу пальцсмъ и пр. Миш. 158. Підійибтися, ибюси, сшся, сов. в. підійиятися, дійцуся, иешся, гл.
Borys Hrinchenko, 1909
7
Dali tilʹky shchasti︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 16
Чому ти впускав перчатку, щоб підійняти цибулину? — Ти бачив? — Звичайно. Чому саме так? — повторив. Батько почервонів. — Бо мені було соромно. — Чому? — А як би зробив ти, якби був на моєму місці? — Ти що, нероба?
Hryhoriĭ Kolisnyk, 2002
8
Святослав
... нелегко було підійняти важкі пові;нову до плеча торкнулась рука: тавай-бо, княжичу! і княжич остаточно прокинувся, розплющив очі, ся перед собою. ліжка стояв вуйко6 його Асмус в темному опашні, у окреслювались сива борода ...
Семен Скляренко, 2013
9
Суки отримують все:
А так добраі красива Аня відсвітлила і зафарбувала укислотно рудий колірТрішину голову так,що зверхуніби всенормально й рудо, аякщо трохи підійняти волосся, на світ Божий вилізають чорні острівці, подібні до плямок ...
Ірена Карпа, 2013
10
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 130
Тільки тоді можна підійняти свою душу. Тільки тоді ти зможеш виконати свою місію. Життя нам дано для того, щоб ми йшли шляхом Праві. Сам знаєш. Я просто нагадую. Іншої дороги до Всевишнього немає. А щоб знайти той шлях ...
Віктор Стус, 2012

用語«ПІДІЙНЯТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпідійнятиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Луцькі медсестри повернулися із зони АТО. ФОТО
Ми спали і в формі, і з автоматами, могли підійняти нас по бойовій тривозі. Ми були до цього підготовлені. Було страшно, коли були бойові дії, але ми не ... «ВолиньPost, 9月 15»
2
Мефістофель і справжні християни
... не приведи Господи, собі ґилу, пробуючи підійняти непосильну а la каменюку славного розбишаки Пинті-капітана, змотався я був до Пітера у пошуках ... «Закарпаття online, 9月 15»
3
Іван Чупринко побив світовий рекорд!
Я Потерпів, отримав третє місце, але потім навіть не міг підійняти руки. Тоді вилікувався народним методом – допомогли бджоли. Лікарі забороняють ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 5月 15»
4
"На суді по Небесній сотні кричали "Слава "Беркуту!"
Зранку дітям вдалося мені підійняти. Почала приходити до життя, але постійно плакала. Все думала, що він там сам робить. Перед сороковинами цілу ... «Gazeta.ua, 1月 15»
5
Як діти у Долині писали листи солдатам на фронт. ФОТО
... в ім'я Батьківщини. Ми ж тільки добрим словом та підтримкою можемо підійняти бойовий дух земляків, що перебувають на полігонах, зізнавались діти. «Вікна online, 6月 14»
6
Наймолодший вершник Булана мав чотири роки
Колись козаки вірили, що найсильнішим богатиром на селі є той, який може підійняти свого коня. Але це наврядчи можливо, — каже Олексій. Він любить ... «Вікна online, 6月 14»
7
УПЦ МП попросила патріарха Кирила не допустити …
... з проханням зробити все можливе, щоб не допустити кровопролиття на території України. Прошу вас підійняти свій голос за збереження цілісності ... «Українська правда, 3月 14»
8
Організатор «Міс Закарпаття» і «Міс Ужгород»: Якщо бути …
Також конкурси організовуються для того, щоб зробити щось цікаве для міста, підійняти його культурний рівень. В Ужгороді відбувається багато заходів, ... «Голос Карпат.ІНФО, 2月 14»
9
Над Львовом кружляє найбільший в Україні прапор (фото)
З ініціативою провести такий політ та підійняти в небо Державний прапор виступив голова Львівської обласної державної адміністрації Віктор Шемчук. «Львівські новини, 8月 13»
10
Вітаємо рівнян зі святом Воздвиження
... віднайдення Хреста, на якому було розіп'ято Спасителя на Голгофі. При великому скупченні народу він спромігся підійняти цей Хрест навіть із землі. «ОГО, 9月 12»
参照
« EDUCALINGO. Підійняти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pidiynyaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA