アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"euphorique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でEUPHORIQUEの発音

euphorique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EUPHORIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でEUPHORIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«euphorique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのeuphoriqueの定義

辞書の陶器の定義は、幸せを生み出すものです。 陶酔感、肉体的満足感、霊性を伴うもの。 誰が幸福感を経験するか。 安心感、幸福感を提供する物質。 楽観感、静けさを感じる人。

La définition de euphorique dans le dictionnaire est qui engendre l'euphorie. Qui s'accompagne d'euphorie, de satisfaction physique, spirituelle. Qui éprouve de l'euphorie. Substance qui procure une sensation de soulagement, de bien-être. Personne qui éprouve un sentiment d'optimisme, de sérénité.


フランス語辞典で«euphorique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EUPHORIQUEと韻を踏むフランス語の単語


asymétrique
asymétrique
atmosphérique
atmosphérique
barrique
barrique
catégorique
catégorique
empirique
empirique
fabrique
fabrique
générique
générique
géométrique
géométrique
historique
historique
ibérique
ibérique
lyrique
lyrique
métrique
métrique
numérique
numérique
obstétrique
obstétrique
psychiatrique
psychiatrique
périphérique
périphérique
rubrique
rubrique
symétrique
symétrique
théorique
théorique
électrique
électrique

EUPHORIQUEのように始まるフランス語の単語

eunuque
eupatoire
euphausiacées
euphémique
euphémisme
euphonie
euphonique
euphorbe
euphorbiacée
euphorie
euphoriser
euphotide
euphotique
euphraise
euphuisme
euphuïsme
euplastique
eupnée
eurafricain
eurafricaine

EUPHORIQUEのように終わるフランス語の単語

biométrique
brique
cadavérique
calorique
crique
diélectrique
excentrique
folklorique
féerique
gastrique
hydrique
hydroélectrique
onirique
préhistorique
sphérique
rique
torique
téléphérique
volumétrique
ésotérique

フランス語の同義語辞典にあるeuphoriqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«EUPHORIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«euphorique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
euphoriqueのフランス語での同義語

フランス語で«EUPHORIQUE»の反義語

次のフランス語の単語は、«euphorique»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
euphoriqueのフランス語での反義語

«euphorique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EUPHORIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語euphoriqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのeuphoriqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«euphorique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

欣快
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

eufórico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

euphoric
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जश्न
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البهيجة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

эйфории
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

eufórico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

euphoric
260百万人のスピーカー

フランス語

euphorique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

euphoric
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

euphorisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

陶酔
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

기쁘게
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

euphoric
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

phấn khích
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பரவசத்தையும்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अत्यानंददर्शक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

öforik
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

euforico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

euforyk
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

ейфорії
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

euforic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ευφορία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

euforiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

euforisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

euforisk
5百万人のスピーカー

euphoriqueの使用傾向

傾向

用語«EUPHORIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«euphorique»の使用頻度を示しています。
euphoriqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«euphorique»で最も広く使用されている表現です。

用語«EUPHORIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«euphorique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«euphorique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、euphoriqueに関するニュースでの使用例

例え

«EUPHORIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からeuphoriqueの使いかたを見つけましょう。euphoriqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Personnages tragiques et grotesques dans la littérature ...
Cet événement dysphorique est pourtant précédé par un événement euphorique: la découverte du traité. Le roman enregistre (sur le plan narratif) le changement d 'état basé sur l'opposition des classèmes: /dysphorique/ vs /euphorique/ Ce ...
Jolanta Jastrze̜bska, 1989
2
Signes des temps: temps et temporalités des signes
Ainsi, pour obtenir la combinatoire entre trois temps et les modalités euphorique/ neutre/dysphorique, il s'agit de prendre notre tableau des courbes d'euphorie esthétique et de remplacer, respectivement, les intensités basse, moyenne et ...
Lucie Guillemette, 2005
3
L'euphorie: arts plastiques, cinéma, philosophie
C'est le sentiment que traduit et recompose la composition motlibriste interprétée par Marinetti ; - le second moment est celui de la lecture proprement dite : Marinetti interprétant sa composition motlibriste serait euphorique, à tout le moins on ...
Joël Gilles, 2000
4
Essais de linguistique française et anglaise: mots et ...
Nous verrons plus bas, au chapitre 5, que leur opposition est donnée par leurs différences spécifiques et que ces sèmes partagés constituent le genre commun des notions de prose et de vers. 2 Dysphorique, euphorique L'airain ...
Rostislav Kocourek, 2001
5
Discursive Geographies: Writing Space and Place in French
... une conception non plus dysphorique mais bel et bien euphorique du puzzle, c 'est-à-dire du texte, du livre, de l'œuvre et de la littérature, semble se dire. Car même incomplet, même inachevé, le puzzle propose une certitude paradoxale, ...
Jeanne Garane, 2005
6
Troubles bipolaires: pratiques, recherches et perspectives
Murphy [16] renforcent cette idée en notant que l'humeur euphorique n'émerge pas parmi les symptômes principaux constituant le noyau de la manie. Toutefois, la présence d'éléments dépressifs au cours d'un accès maniaque n'est pas ...
Marion Leboyer, 2005
7
Fromentin et l'écriture du désert
Cette valeur euphorique apparaît discrètement chez Fromentin, qui lui fait une place dans un paysage nocturne qui apparaît comme le répondant d'une rêverie euphorique: dans le cadre du récit d'une chevauchée nocturne dans le désert ...
Guy Barthelemy, 1997
8
Antihérauts: suivi de, Sérialisme exclamationniste
EXCLAMATIONNISME THÉRAPEUTIQUE Etanches tes guillemets impénétrables L'informulé plombe les bulles indéchiffrables cristaux liquides Harpe euphorique Dédaléen dans mes annales indélébiles Encre effaçable je t' inscrirai une ...
Cédric Yole, 2001
9
Les Forteresses vides de l'oncle Toby: études sur la ...
L'espace en perspective installe donc une dimension euphorique là où l'absence de perspective est perçue comme dysphorique du fait des difficultés à objectiver la nature et à s'orienter qui en découlent. Outre cette orientation, le jardin ...
Daniel Ferrer, Claude Peltrault, 1987
10
Représentations du sens linguistique III: Actes du colloque ...
rendre bizarres ceux des phrases contenant la séquence trop adj -euphorique ( sans spécification du R) lorsque le contexte ou la situation indiquent que le R implicite est le domaine d'évaluation suggéré par l'adjectif lui-même ; - rendre ...
‎2009

用語«EUPHORIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からeuphoriqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Xavier Oberson, fiscaliste euphorique en La mineur - LeTemps.ch
Xavier Oberson, fiscaliste euphorique en La mineur. Alexis Favre. Xavier Oberson sous le bras droit, Joël Dicker sous le gauche, le temps d'un ... «Le Temps, 7月 15»
2
Volley: impériaux, les Français remportent leur première Ligue …
On a survolé cette finale», a commenté Rouzier, euphorique. «On vient vraiment de très, très, très loin, c'est une grande fierté pour toutes les ... «Libération, 7月 15»
3
Mika irrésistible en clôture du FNAC Live, à revoir en vidéo
Durant une heure, Mika, régulièrement ovationné, va mener un show euphorique tambour battant, à la façon d'un Freddie Mercury mâtiné de ... «Francetv info, 7月 15»
4
Des geôles de l'Etat islamique à ma cellule de Fresnes - Francetv info
A l'autre bout du fil, via Skype, la voix euphorique de Sofiane, 19 ans. Voilà des semaines qu'il y pensait. Ce matin, il l'a fait, il a fui le califat de ... «Francetv info, 7月 15»
5
Apprentice » sur M6 - Le Progrès
La chaîne, euphorique en ce moment, avec des audiences en hausse, entend poursuivre sa dynamique et démontrer qu'elle est « toujours ... «Le Progrès, 7月 15»
6
Sampras et l'US Open, un lien viscéral (1990-2002) - beIN SPORTS …
... Andre Agassi va ensuite traverser un long désert avant l'euphorique retour du printemps 1999 avec un inattendu succès à Roland-Garros. «beIN SPORTS Actualité des sports, 7月 15»
7
Fiers de nos Tikitoa - TAHITI INFOS, les informations de Tahiti
À chaque but marqué par les Tikitoa, l'ambiance était euphorique. Ce que les téléspectateurs ont retenu pourtant, c'était le jeu mis en place par ... «TAHITI INFOS, 7月 15»
8
Ce cancer qui ronge la Grèce | Contrepoids
... qui promet une vie facile aux dépens des autres et qui vous donne un sentiment euphorique jusqu'à ce que la réalité vienne nous rattraper. «Contrepoids, 7月 15»
9
Jazz à Sète : un concert d'anthologie ! - MidiLibre.fr
A vrai dire dire, dans la vénérable enceinte de l'ex-fort Saint-Pierre, on a rarement vu un public aussi conquis, déchaîné, euphorique. La faute ... «Midi Libre, 7月 15»
10
5minutes.lu - Les Anglais Muse et Anna Calvi électrisent l'ouverture …
... profonde des titres de son dernier album "One Breath", un disque torturé et euphorique sur la reconstruction de soi après une période difficile ... «RTL.lu, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Euphorique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/euphorique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z