アプリをダウンロードする
educalingo
піднести

"піднести"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПІДНЕСТИの発音

[pidnesty]


ウクライナ語でПІДНЕСТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпіднестиの定義

見上げる


ПІДНЕСТИと韻を踏むウクライナ語の単語

винести · внести · віднести · гнести · донести · загнести · занести · знести · наднести · нанести · нести · обнести · перенести · привнести · признести · принести · пронести · рознести · співвіднести · унести

ПІДНЕСТИのように始まるウクライナ語の単語

піднебінність · піднебінний · піднебіння · піднебення · піднебесність · піднебесний · піднебесся · піднебний · підневідити · підневіжувати · підневільність · підневільний · підневолити · підневолювати · піднесеність · піднесений · піднесення · піднесено · піднестися · піднизати

ПІДНЕСТИのように終わるウクライナ語の単語

брести · вбрести · ввести · вести · вибрести · вивести · вимести · виплести · вплести · відбрести · відвести · відмести · відплести · добрести · довести · домести · доплести · забрести · завести · замести

ウクライナ語の同義語辞典にあるпіднестиの類義語と反意語

同義語

«піднести»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПІДНЕСТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語піднестиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпіднестиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«піднести»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

traer
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bring
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

लाना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

جلب
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

преподнести
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

trazer
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বৃদ্ধি
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

apporter
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Untuk mendedahkan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

bringen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

持って来ます
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

가져
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

mundhakaken
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đem lại
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

உயர்த்த
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वाढवण्याची
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yükseltmek
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

portare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przynieść
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

піднести
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

aduce
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

φέρω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bring
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

föra
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bringe
5百万人のスピーカー

піднестиの使用傾向

傾向

用語«ПІДНЕСТИ»の使用傾向

піднестиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«піднести»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、піднестиに関するニュースでの使用例

例え

«ПІДНЕСТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпіднестиの使いかたを見つけましょう。піднестиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istorii͡a kollektyvizats͡iï silʹsʹkoho hospodarstva ...
г) Рудковщанська сільрада, Полтавської міськради — занести на червону дошку; д) Барвінківська школа колгоспної молоді — піднести клопотання перед ВУЦВК про нагороду грамотою уряду УСРР. 9. Окремі радгоспи, колгоспи і ...
Ivan Khomych Hanz︠h︡a, ‎Инстытут историï (Академия наук Украïнськоï РСР), ‎Центральный дерзhавный архив ЗHовтневоï революциï и социалистычноhо будивныцтва УРСР., 1965
2
Istorii︠a︡ kolektyvizadii silʹsʹkoho hospodarstva ...
г) Рудковщанська сільрада, Полтавської міськради — занести на червону дошку; д) Барвінківська школа колгоспної молоді — піднести клопотання перед ВУЦВК про нагороду грамотою уряду УСРР. 9. Окремі радгоспи, колгоспи і ...
Instytut istoriï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Ivan Khomych Hanzha, 1965
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
піднести див. підносити підніжжя 1. (основа) base; реdestal 2. (гори) base; bottom; foot - скелі rock pedestal підніжний 1. (пов'язаний із підніжжям) base тощо див. підніжжя 2. (розташований біля підніжжя, гЕол.) рiedmont піднімальний ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Sesii︠a︡ Verkhovnoï Rady Ukraïnsʹkoï RSR. - Сторінка 149
Немає. Хто за затвердження названої суми доходів по республіканському бюджету, прошу піднести руку. Прошу опустити. Хто проти? Немає. Хто утримався? Немає. Доходи республіканського бюджету Української РСР на 1968 рік ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1967
5
Zasedanii︠a︡ Verkhovnogo Soveta Ukrainskoĭ SSR, ... - Сторінка 156
Хто за прийняття цієї Постанови, прошу піднести руку. Прошу опустити. Хто проти? Немає. Хто утримався? Теж немає. Постанова приймається. (Оплески). Ставиться на голосування проект Постанови про затвердження Указу ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 1961
6
А - Н: - Сторінка 216
Док.: підняти, підійняти, піднести, підвести, звести [ізвестй], здійняти, зняти [ізняти], знести; підтягнути [підтягти], витягнути [витягти], підважити; завдати; виважити. Думка її повернулась до листа. Марта підняла його й роздивлялась, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Історія Національної академії наук України. 1934-1937: ...
Ухвалили: а) Піднести клопотання про надання акад. Світальському |М. Гlзакордонного відрядження до Німеччини на засідання Комісії по складанню геологічної cabТИ веції і Фін ії — най і їН**. б) Піднести клопотання про надання ...
Oleksiĭ Semenovych Onyshchenko, 2003
8
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 101
Увага (увага, роби те саме | Піднести праву руку вгору | Піднести правою рукою і Ліхтарем із білим світлом що я; відклик) Збір командирів (начальників) До машин На місця Заводь (до «уваі тримати до відклику Повторення сигналу ...
Ukraine. Ministerstvo oborony, 1993
9
IV Velyki Zbory Narodnoho Rukhu Ukraïny: 4-6 hrudni︠a︡ ...
Замість „конституційно визнаними" написати „конституційними методами". Лавринович: Хто підтримує таку правку, прошу піднести мандати. Прошу опустити. Хто проти? Немає. Хто утримався? Немає. Далі. Ключковський: Другий ...
Narodnyĭ rukh Ukraïny. Velyki zbory, 1993
10
Treti Vseukraïnsʹki zbory Narodnoho rukhu Ukraïny - Сторінка 278
Немає. "За" — прошу піднести мандати. Дякую. 24-у —також пропонується в редакції Оргкомітету. "За" — прошу піднести мандати. Прошу опустити. Проти? Чорновіл: —Не треба. Видно, що абсолютна більшість. Лавринович: —Так ...
Narodnyĭ rukh Ukraïny. Vseukraïnsʹkyĭ zbir, ‎S. Let︠s︡ʹ, ‎Narodnyĭ rukh Ukraïny. T︠S︡entralʹnyĭ provid, 1995

用語«ПІДНЕСТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпіднестиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Піднести народ до себе
Але закликав переходити на українську мову, культуру, літературу і потім на такий самий рівень підносити народ. І щодо цього він дуже різко відрізнявся ... «День, 10月 15»
2
Веселий Папа Римський, тролінг від Порошенка та вода на …
Понтифік помітив крихітну Квін та весело розсміявся, наказавши охоронцеві піднести до нього дитя. Папа Римський благословив немовля та попросив ... «Новини від ТСН, 10月 15»
3
Як Папу Римського потішила його маленька копія
У ту мить, коли папамобіль повернув, понтифік помітив Квін та весело розсміявся, наказавши охоронцеві піднести до нього дитя. Папа Римський ... «espreso.tv, 9月 15»
4
У Мережі шаленіють від реакції Папи Римського на немовля у …
У ту мить, коли папамобіль повернув з-за рогу, понтифік дійсно помітив крихітну Квін та весело розсміявся, наказавши охоронцеві піднести до нього ... «Новини від ТСН, 9月 15»
5
Новий «Авангард» прийме чемпіонат Європи з легкої атлетики …
У рамках урочистого дійства відзначили і ветеранів спорту, які свого часу доклали чималих зусиль, аби піднести Волинь у спорті на вищі місця. Всі вони ... «Волинські Новини, 9月 15»
6
Експерт: Найцікавіший матч Кубка України буде в Одесі
Наприклад, до снаги піднести сюрприз Миколаєву. Все ж таки у Волині немає довгої лавочки, і у випадку ротації складу у миколаївців з'явиться ... «Корреспондент.net, 9月 15»
7
Воротар Зорі: Дніпро ослаб з відходом Коноплянки
Сильний лідер - Руслан Ротань. Всі можуть вколоти і піднести сюрприз. Дніпро ослаб з відходом Євгена Коноплянки - хорошого футболіста. Можливо ... «Корреспондент.net, 9月 15»
8
На виборах великі партії чекає "сюрприз" від місцевих еліт …
Місцеві еліти, популярні в окремих регіонах невеликі партії і лідери, можуть піднести "Блоку Петра Порошенка", "Батьківщині", "Оппоблоку" та іншим ... «espreso.tv, 9月 15»
9
Шевченко: "Готуємося до матчу з Дніпром в звичайному режимі"
Сильний лідер - Руслан Ротань. Всі можуть вколоти і піднести сюрприз. Вважаю, що Дніпро в особі Євгена Коноплянки втратив хорошого футболіста. «Champion.com.ua, 9月 15»
10
Павелко: "Атмосфера в збірній повинна бути усіма нами …
Футболісти збірної України повинні розуміти, що крім перемог нашої команди та виходу до Євро-2016, іншої можливості піднести радість громадянам ... «Champion.com.ua, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Піднести [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pidnesty>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA