アプリをダウンロードする
educalingo
підозрювати

"підозрювати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПІДОЗРЮВАТИの発音

[pidozryuvaty]


ウクライナ語でПІДОЗРЮВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпідозрюватиの定義

見ていると思う


ПІДОЗРЮВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

акумулювати · анулювати · апелювати · аптекарювати · артикулювати · асимілювати · асоціювати · базарювати · балювати · благоустроювати · блазнювати · блювати · бондарювати · броварювати · бронювати · бугаювати · вальцювати · варіювати · ввалювати · вволювати

ПІДОЗРЮВАТИのように始まるウクライナ語の単語

підозрівання · підозрівати · підозріватися · підозріваючий · підозрілість · підозріливість · підозріливий · підозріливо · підозрілий · підозріло · підозріння · підозра · підозрений · підозренний · підозрити · підозрюваний · підойма · підоймовий · підок · підоліїти

ПІДОЗРЮВАТИのように終わるウクライナ語の単語

вглиблювати · вдавлювати · вентилювати · виблювати · виборювати · вибубнювати · вибуравлювати · вибурювати · вибілювати · вивалювати · виваплювати · виварювати · вивільнювати · вивітрювати · вивіювати · вив’ялювати · вигемблювати · вигноювати · виговорювати · виголювати

ウクライナ語の同義語辞典にあるпідозрюватиの類義語と反意語

同義語

«підозрювати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПІДОЗРЮВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語підозрюватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпідозрюватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«підозрювати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

sospechoso
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

suspect
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

संदिग्ध
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مشتبه فيه
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

подозревать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

suspeito
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সন্দেহভাজন
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

suspect
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

suspek
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

verdächtige
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

容疑者
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

용의자
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Suspect
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nghi ngờ
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சந்தேக
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

संशयित
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

şüpheli
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

sospetto
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

podejrzany
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

підозрювати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

suspect
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ύποπτος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verdagte
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

misstänkt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

mistenkte
5百万人のスピーカー

підозрюватиの使用傾向

傾向

用語«ПІДОЗРЮВАТИ»の使用傾向

підозрюватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«підозрювати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、підозрюватиに関するニュースでの使用例

例え

«ПІДОЗРЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпідозрюватиの使いかたを見つけましょう。підозрюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Діти оточили вчителя. suspect [sa'spekt] у підозрівати, підозрювати to — smb of smth підозрівати когось у чомусь, І — that there is a mistake here. Підозрюю/Гадаю, що тут є помилка. • Не was —ed of theft. Його підозрювали в крадіжці.
Перебийніс В. І., 2007
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
З підбірок) — недовірливо, підозрюючи в чому-небудь. На підозрі — у становищі, коли комусь не довіряють, когось підозрюють. На підбзру брати (взяти) кого — починати підозрювати кого- нсбудь. Підозра падає (впадё) на кого ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 134
Адже ж якщо в цей час, коли, згідно з вашим твердженням, я її вбив, я був у про- вінції, то ви можете підозрювати, що я її вбив. Тепер же, тому що я в цей час не перебував у провінції, то й немає підстави підозрювати, що я вбив цю ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
4
Емма
Не знаю _ може, й дійсно міс Вудхаус почала щось підозрювати ще до того, як скінчилися два тижні мого перебування; коли я зайшов до неї попрощатися, то паміятаю, що був за крок від розкриття таємниці, і тоді мені здалося, ...
Джейн Остен, 2007
5
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 277
Так само ви можете підозрювати й Сандру. Сам я знаю, що з нею все гаразд, вона моя дочка, і я цілком довіряю їй, та разом з тим визнаю, що ви не маєте вагомих підстав викреслити її зі списку підозрюваних. „За винятком того, що ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
6
Repetitor: roman - Сторінка 28
Коли тебе підозрюють безпідставно — сиди і мовчи, бо інакше можуть з'явитися вагомі підстави тебе підозрювати. Але якщо ти будеш сидіти і мовчати, тебе почнуть підозрювати ще енергійніше. Тому, як радять фанати, якщо не ...
Anna Khoma, 2002
7
А - Н: - Сторінка 218
2. втягати, 1. добирати, 1. підібгати, 3. піднімати. 1 — 3. підозра див. здбгад, недовір'я, 1. сумнів. 1. ПІДОЗРІВАТИ кого (допускати причетність до чогось негативного), ПІДОЗРЮВАТИ, ЗАПІДОЗРЮВАТИ, СУМНІВАТИСЯ в кому, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
2. втягати, 1. добирати, 1. підібгати, 3. піднімати. 1 — 3. підозра див. здогад, недовір'я, 1. сумнів. 1. ПІДОЗРІВАТИ кого (допускати причетність до чогось негативного), ПІДОЗРЮВАТИ, ЗАПІДОЗРЮВАТИ, СУМНІВАТИСЯ в кому.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ importu: antydempinhovi zakhody
... контролюють* третю сторону за умови, що існують підстави вважати або підозрювати, що результат цих взаємовідносин є таким, що виробник, який є об'єктом розгляду, інакше поводиться, ніж не пов'язані виробники". У трьох ...
Serhiĭ H. Osyka, 2003
10
Графиня: роман - Сторінка 80
Вашу картину? - Я мусив удати, начебто неабияк здивований. - Що ви маєте на увазі? - Те й маю, - відповів об'єкт мого полювання так, наче підозрював, що я причетний до великої гри з ним. - Ви купили мою картину, мій пейзаж, ...
Володимир Лис, 2010

用語«ПІДОЗРЮВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпідозрюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Правозахисниця Алексєєва просить скасувати закон про …
«Скасуйте цей шкідливий закон. Не треба підозрювати нас (правозахисників) у тому, в чому ми не винні», – заявила Людмила Алексєєва, підкресливши, ... «Радіо Свобода, 10月 15»
2
Кернес розповів, кого не варто підозрювати у замаху на нього
Геннадій Кернес не бачить чеченський "слід" у замаху на нього. Про це мер Харкова заявив у програмі "Лівий берег" на Телеканалі новин "24". Однією з ... «Телеканал новин 24, 9月 15»
3
У Росії почали підозрювати, що з «білоруськими» цитрусовими …
Россільгоспнагляд направив міністерству сільського господарства і продовольства Білорусі запит для отримання роз'яснень у зв'язку із зростанням ... «Вголос, 9月 15»
4
Тисменицькі правоохоронці впіймали злодія, який вкрав огорожу …
У її вчиненні працівники міліції мають ґрунтовні підстави підозрювати 23-річного місцевого жителя. З'ясовуючи обставини вчинення злочину, міліціонери ... «Вікна online, 9月 15»
5
Довіряти Путіну щодо Сирії не можна (NYT)
... Віннагадує про вибухи в багатоповерхових будинках, нібито влаштованих «чеченськими терористами»,в яких є підстави підозрювати ФСБ Росії. «Голос Америки, 9月 15»
6
Цифрова революція та робочі місця
Очільник Google Ерік Шмідт, якого не можна підозрювати у антипатії до цифрової технології, сказав минулого року про конкуренцію між машинами та ... «euronews, 9月 15»
7
У Краматорську активіста "Правого сектора" відпустили під …
Під час суду вони мали намір заявити, що підозрювати у зв'язках з терористами людину, яка з першого дня вела з ними боротьбу та навіть знаходилося ... «Depo.Донбас, 8月 15»
8
ГПУ викликала на допит усіх керівників Центру оцінювання якості …
Були вилучені, зокрема, комп'ютерна техніка, грошові кошти в розмірі $130 тис., а також виявлене листування, що дає підстави підозрювати окремих ... «espreso.tv, 7月 15»
9
Командир роти "Торнадо" обґрунтовано підозрюється у тяжких …
Зібрані Військовою прокуратурою докази дозволяють обгрунтовано підозрювати командира роти "Торнадо" Руслана Онищенка в скоєнні особливо ... «Українська правда, 7月 15»
10
У ВР вже готові розглядати арешт голови Апеляційного суду
У рішенні комітету, який просить ВР розглянути подання, зазначається, що обставини, що дають підстави обґрунтовано підозрювати Чернушенка у ... «Українська правда, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Підозрювати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pidozryuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA