"підпілля"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПІДПІЛЛЯの発音

підпілля  [pidpillya]

ウクライナ語でПІДПІЛЛЯはどんな意味ですか？

抵抗運動

Рух опору

抵抗運動は、合法的または占領的な権力に抵抗し、公共の秩序と安定を損なうことを目的とした民間人集団の組織化された努力である。 この概念は、第二次世界大戦中の政治文学にも含まれていたもので、当初はドイツとその同盟国の占領に対するヨーロッパ人の地下暴動と暴動闘争を特定するために使用されました。 ヨーロッパで最も有名なのは、フランスのマキ、イタリアの「Resistantsa」、クリオヴァのポーランド軍、ウクライナの反政府勢力です。

Рух опору  — організовані зусилля частини цивільного населення країни, спрямовані на опір легітимній чи окупаційній владі і підрив громадського порядку та стабільності. Це поняття увійшло в політичну літературу під час Другої світової війни і спочатку вживалося на означення підпільної і повстанської боротьби народів Європи проти окупації Німеччиною та її союзниками. Найбільш відомими в Європі вважаються французькі «макі», італійська «Резистенца», польська Армія Крайова, Українська Повстанська Армія.

ウクライナ語辞典でのпідпілляの定義

地下鉄、私、p.1。 場所、床の下の部屋のスペース。 床下の天井の地下と空隙を灰皿でつなぐことは許されていません（建築家ハンドブック、1956,459）。 //見知らぬ人から秘密裏に何かを隠している床の下に置く。 彼のアパートには地下があり、購入した値を狩り（Rud。、Wind ..、1958、93）.2。 ただ一つ 当局に向けられた違法行為、当局と闘っている人々の機密生活。 地下だけが革命的な戦術を生み出し、それを法的にも法的にも大衆にもたらす（Lenin、23、1972、197）。 共産主義者たちは、地下を準備する。 彼らはファシストの軍隊、ファシストのシステムを破壊するだろう（Chern。、Liberation land、1950、91）。 Mikhail Kirillovichは地下での彼の人生について話し続けている（Zban、Wood、beauty、1955,141）。 リヴィウのサークルを活動させるためには、より広範な公共活動分野に到達することができます。サークルは政治移民やロシアの革命的地下と接触するべきです（Teren、Col。Teren、1959、217）。

підпілля, я, с.

ПІДПІЛЛЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпідпілляを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпідпілляの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«підпілля»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 地下
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: subterráneo
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: underground
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: भूमिगत
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: تحت الارض
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: подполья
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: subterrâneo
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ভূগর্ভস্থ
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: souterrain
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: bawah tanah
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: U-Bahn
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 地下
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 지하철
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: lemah
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: dưới đất
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: நிலத்தடி
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: भूमिगत
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: yeraltı
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: underground
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: pod ziemią
• ウクライナ語: підпілля
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: subteran
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: υπόγειος
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: ondergrondse
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: underjordiska
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: jordisk

«ПІДПІЛЛЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпідпілляの使いかたを見つけましょう。підпілляに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Суспiльно-полiтична та бойова дiяльнiсть нацiоналiстичного ...

Іде пропагандистська робота й вербування нових членів ОУН Кононову доручається організувати підпілля у Баштанському, Привільнянському і Новоодеському районах. На конспіративній квартирі Ольги й Михайла Леванісових він ...

М.М Шитюк, 2003

Підпілля і партизанський рух на україні : на завершальному ...

Ровно, діяла підпільна організація на чолі з Т. Ф. Новаком. В області активно діяли також підпільний обком і 8 підпільних райкомів ЛК.СМУ, 21 комсомольська організація, які піднімали і згуртовували радянську молодь на боротьбу з ...

Ivan Ivanovych Slynʹko, 1970

Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...

У цих сутичках підпілля втратило вбитими 420 осіб, ворожі втрати були: 1031 вбитих і 412 поранених. На зламі 1949–1950 рр. проходять нові бої. За три останні роки українське підпілля, кероване ОУН, організувало проти ворога ...

Богдан Савка, 2009

Країна Ірредента; Злодії та Апостоли

Зая в антибільшовицьке підпілля, до якого входили Січові СтрільЦі, ітам дізнався, що до Коноіслано убивЦю на псевдо Контрадмірал. Отже, в попередити Полковш/гка про те, Що на нього ітентат _ таке завдання отримав від ...

Роман Іваничук, 2013

У лабетах долі: спогади: - Сторінка 140

Згідно з цим «внедрением» в українське підпілля були заслані або завербовані агенти, завданням яких було розширювати масово терор такими методами, щоб дискредитувати в цілому український національно-визвольний рух.

Яремчук Василь Адамович, 2007

Бесіди з Владикою Міланом: - Сторінка 49

Багатьох вірників, які молилися в підпіллі, ризикували своїм здоров'ям і життям, нема серед нас. Ті, що залишилися, вже старенькі і немічні. Вони починали відновлення Церкви, відстоювали її права, ходили ревно щоденно на ...

Олександр Гаврош, 2012

100 ключових подій української історії

... проти польського населенняВолині 1943р., загинувубою з НКВС);Сергій Качинський (псевдонім Остап, 1917—1943; командир підпільної офіцерської школи, організаторі командир сотніУПА в Дивинському лісі на Берестейщині, ...

Журавльов Д., 2014

Девяностые: Собрание произведений

Спустывсь в пiдпiлля. С хрустом — рраз!Добрый кавун! Сейчасгость тожес колокольчиком, но это предварительный телефонный звонок.Не дозвонился — не выезжай. Проще стало. Очень приятные были раньше женщины.

Михаил Жванецкий, 2013

Хрест

Підпільний греко-католицький священик Максимець приїхав з райцентру. Було очевидним, що не будучи офіційним парохом, він не мав права здійснювати обряд. І було очевидним, що він свідомо вийшов з підпілля, розуміючи, що ...

Василь Базів, 2011

用語«ПІДПІЛЛЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпідпілляという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Вибух СБУ в Одесі: відповідальність взяло "підпілля"

Раніше, в липні, організація «Одеське підпілля" взяла на себе відповідальність за вибух білборда в Одесі, на якому розміщувався заклик доносити на ... «Корреспондент.net, 9月 15»

Відповідальність за вибух в Одесі взяло на себе путінське "підпілля"

В інтернеті зявилося відо, на якому чоловік, який називає себе представником "Одеського підпілля" розповідає про організацію вибуху біля будівлі СБУ ... «Depo.Одеса, 9月 15»

«Одеське підпілля» взяло на себе відповідальність за …

Про це пише Еспресо.TV з посиланням на відеоповідомлення організації в YouTube. Він також зазначив, що СБУ перетворилася на охорону, яка ... «Неполітичні новини, 9月 15»

Про балет, маніяків та підпілля

Осінь для шанувальників серіалів є порою, коли на екрани виходять нові сезони улюблених серіалів, порою, коли можна довідатись про нові пригоди ... «ZAXID.net, 9月 15»

"Свобода" може піти у підпілля - політолог

Якщо почати системні репресії проти них, то "Правий сектор", "Свобода" проявлятимуть свою політичну силу не в публічному процесі, а у підпіллі. «Gazeta.ua, 9月 15»

СБУ ліквідувала "підпілля ДНР" у Костянтинівці та Дружківці

Служба безпеки спільно із міліцією заблокувала діяльність терористичної мережі «ДНР», що функціонувала на території міст Костянтинівка і Дружківка ... «Укрінформ, 8月 15»

Одеські патріоти тролять "ватне підпілля"

Патріотична організація "Оберіг" на своїй сторінці у "Фейсбуці" надала громадянам міста замітку про "гучний вибух" в Одесі, пише Depo.Одеса. «Depo.Одеса, 8月 15»

У Львові затримали двох активістів сепаратистської організації …

... Богвелішвілі. Про Олену Бойко ми детально писали у статті «Львівське підпілля», а Роман Богвелішвілі запам'ятався гучною заявою у жовтні минулого ... «ZAXID.net, 7月 15»

Документи підпілля ОУН, що пролежали в землі 65 років …

10 липня Центр досліджень визвольного руху представив три сотні документів референтури Служби безпеки ОУН Сокальської округи. Архів пролежав у ... «Gazeta.ua, 7月 15»

Знайдені на Львівщині документи ОУН пролили світло на …

Завдяки документам Служби безпеки ОУН, знайденим ще у травні на Львівщині, вдалось дізнатися про те, як діяло їхнє підпілля та навіть життєвий шлях ... «5 канал, 7月 15»