アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subterrâneo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUBTERRÂNEOの発音

sub · ter · râ · neo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBTERRÂNEOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUBTERRÂNEOと韻を踏むポルトガル語の単語


absterrâneo
a·bs·ter·râ·neo
centriterrâneo
cen·tri·ter·râ·neo
circunforâneo
cir·cun·fo·râ·neo
contemporâneo
con·tem·po·râ·neo
conterrâneo
con·ter·râ·neo
cutâneo
cu·tâ·neo
espontâneo
es·pon·tâ·neo
extemporâneo
ex·tem·po·râ·neo
extrâneo
ex·trâ·neo
forâneo
fo·râ·neo
frustrâneo
frus·trâ·neo
instantâneo
ins·tan·tâ·neo
litorâneo
li·to·râ·neo
mediterrâneo
me·di·ter·râ·neo
simultâneo
si·mul·tâ·neo
soterrâneo
so·ter·râ·neo
subcutâneo
sub·cu·tâ·neo
supedâneo
su·pe·dâ·neo
supraterrâneo
su·pra·ter·râ·neo
temporâneo
tem·po·râ·neo

SUBTERRÂNEOのように始まるポルトガル語の単語

subtender
subtenente
subtensa
subtenso
subterfluente
subterfugioso
subterfugir
subterfúgio
subterminal
subterrar
subterritório
subtérreo
subtil
subtileza
subtilidade
subtilização
subtilizador
subtilizar
subtilmente
subtipo

SUBTERRÂNEOのように終わるポルトガル語の単語

calcâneo
coetâneo
coletâneo
consentâneo
dissentâneo
ebâneo
espadâneo
extracutâneo
momentâneo
musculocutâneo
oceâneo
pedâneo
percutâneo
presentâneo
subespontâneo
sucedâneo
sufragâneo
supervacâneo
transcutâneo
vulcâneo

ポルトガル語の同義語辞典にあるsubterrâneoの類義語と反意語

同義語

«subterrâneo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBTERRÂNEOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subterrâneoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubterrâneoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«subterrâneo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

地下
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Subterráneo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

underground
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भूमिगत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تحت الارض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

метро
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

subterrâneo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভূগর্ভস্থ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

souterrain
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bawah tanah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

U-Bahn
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

地下鉄
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지하철
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lemah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bí mật
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிலத்தடி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भूमिगत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yeraltı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sotterraneo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

podziemny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

метро
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

subteran
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπόγειος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ondergrondse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jordisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jordisk
5百万人のスピーカー

subterrâneoの使用傾向

傾向

用語«SUBTERRÂNEO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«subterrâneo»の使用頻度を示しています。
subterrâneoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subterrâneo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、subterrâneoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SUBTERRÂNEO»の引用

subterrâneoという言葉で有名な引用文や文章
1
Jules Renard
As palavras são como uma abóbada sobre o pensamento subterrâneo.

«SUBTERRÂNEO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubterrâneoの使いかたを見つけましょう。subterrâneoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
Concepção do Ambiente Subterrâneo 2.2.1. Definição de ambiente subterrâneo As pesquisas bibliográficas realizadas no Capitulo 1, sobre o avanço da humanidade no tema ambiental, permitem caracterizar e definir o que é o ambiente ...
Carlos Dinis da Gama, 2005
2
Crítica e profecia
O HOMEM DE AÇÃO E O HOMEM DO SUBTERRÂNEO EM MEMÓRIAS DO SUBSOLO Memórias do subsolo traz o tema do subterrâneo, várias vezes associado à ideia de inconsciente — Freud acreditava que Dos- toiévski teria intuído a ...
Luiz Felipe Pondé, 2003
3
bestas homens e deuses o enigma do rei do mundo
Quando ficou velho voltou à entrada da caverna e desapareceu no reino subterrâneo cuja lembrança tinha tanto alegrado seu coração de nómade. Recebi informações mais minuciosas pela boca do hutuktu Lelyp Djamarap de Narabanchi ...
F. OSSENDOWSKI
4
Contos Populares de Brasília
preparar. Eu vou dar duas pedras a você. Quando chegar lá, é um subterrâneo. Agora dentro do subterrâneo é cheio de fogo. Ele vai dizer pra você pular dentro daquele subterrâneo. Se você pular, vai se acabar lá em baixo, dentro do fogo.
Altimar Pimentel, Altimar de Alencar Pimentel
5
Trópicos do Discurso - Ensaios Sobre a Crítica da Cultura
FOUCAULT. DECODIFICADO. NOTAS. DO. SUBTERRÂNEO. 7. Michel Foucault costuma ser considerado o filósofo por excelência do movimento estruturalista francês, o equivalente filosófico de Claude Lévi- Strauss na etnologia e de ...
Hayden White, 1994
6
A Freira No Subterraneo: Romance Historico
This is a reproduction of a book published before 1923.
Camilo Castelo Branco, 2010
7
o sobrenatural atraves dos tempos
Refere-se ao Mundo Subterrâneo ou Império, em cuja existência todos os verdadeiros budistas acreditam fervorosamente. Eles também acreditam que este Mundo Subterrâneo tem milhões de habitantes e muitas cidades, todas sob o ...
Marc André R. Keppe
8
Propagação vegetativa e anatomia do sistema subterrâneo em ...
(Continuação) Durante o desenvolvimento da plântula pode-se observar que o rizoma origina-se do desenvolvimento da plúmula.
Ana Claudia Rodrigues, 2004
9
Teoria E Pratica de Dinamica de Grupo: Jogos E
SUELY GREGORI ANDRADE. ABRIGO SUBTERRÂNEO Objetivo Refletir sobre a influência de nossos conceitos, valores e como agimos diante de uma decisão de muitos riscos. Avaliar o grau de liderança, a forma de persuadir ou intervir ...
SUELY GREGORI ANDRADE, 1999
10
tesouros do mundo enterrados, emparedados, submersos
Em Baronnière, cidadezinha a uma légua distante de Charroux, um fato importante permite supor que o lendário subterrâneo de Nanteuil seja uma realidade: A sra. Villeneuve, que mora nessa cidade, lembra- -se que seu pai lhe havia ...
Robert Charroux, 1972

用語«SUBTERRÂNEO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubterrâneoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Palácio subterrâneo', metrô de Moscou completa 80 anos
... e milhares de esculturas e decorações em alto-relevo, o metrô moscovita - conhecido como "palácio subterrâneo" - completa 80 anos nesta sexta-feira. «Globo.com, 5月 15»
2
Incêndio subterrâneo no centro de Londres
Um incêndio subterrâneo deflagrou esta tarde na zona de Holborn, no centro de Londres (Inglaterra), lê-se na BBC. De acordo com a estação televisiva ... «Jornal SOL, 4月 15»
3
Estacionamento subterrâneo não aumentará vagas para veículos …
Estacionamento subterrâneo não aumentará vagas para veículos em Belo Horizonte. A proposta para o projeto de lei prevê a implantação de cerca de 3.300 ... «Estado de Minas, 3月 15»
4
Maior aparcamento subterrâneo de Viana do Castelo sujeito a …
O maior parque de estacionamento subterrâneo de Viana do Castelo, ... de dois pisos subterrâneos, que, dada a "natureza corrosiva" provocaram danos nos ... «Público.pt, 12月 14»
5
Os subterrâneos que evitam as inundações em Tóquio (em imagens)
Também conhecido como Canal Subterrâneo de Descarga da Área Metropolitana, o projecto «G-Cans» é uma impressionante obra de engenharia: foi ... «TSF Online, 10月 14»
6
Oceano subterrâneo é descoberto perto do núcleo da Terra
Cientistas das Universidades de Northwestern e do Novo México descobriram um reservatório de água perto do manto terrestre, que tem três vezes mais ... «Super, 6月 14»
7
Lua de Plutão pode ter abrigado um oceano subterrâneo
São Paulo - A superfície de Charon, lua gigante de Plutão, pode ter tido um oceano subterrâneo de água líquida. Essa é a conclusão de um novo estudo ... «EXAME.com, 6月 14»
8
Discurso do Subterrâneo adapta obra de Fíodor Dostoiévski
Adaptação da obra de Fiódor Dostoiévski “Notas do Subsolo”, a peça “Discurso do Subterrâneo” com Dimas Bueno e direção de Rafael Camargo trata das ... «Paraná-Online, 6月 14»
9
Cooler subterrâneo garante cerveja gelada — é só enterrar
Trata-se do eCool, uma engenhoca que funciona como um cooler subterrâneo, que dispensa energia elétrica e usa o isolamento natural da terra para ... «EXAME.com, 6月 14»
10
Fukushima terá muro de gelo subterrâneo para bloquear água …
A autoridade de segurança nuclear do Japão aprovou nesta segunda-feira o projeto de construção de um "muro de gelo" subterrâneo para diminuir o acúmulo ... «Estado de Minas, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Subterrâneo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/subterraneo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z