アプリをダウンロードする
educalingo
підстроїти

"підстроїти"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПІДСТРОЇТИの発音

[pidstroïty]


ウクライナ語でПІДСТРОЇТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпідстроїтиの定義

見て調整する


ПІДСТРОЇТИと韻を踏むウクライナ語の単語

благоустроїти · броїти · викроїти · вистроїти · вроїти · відкроїти · відроїти · героїти · докроїти · доозброїти · закроїти · зброїти · зроїти · кроїти · наброїти · накроїти · нароїти · настроїти · обеззброїти · озброїти

ПІДСТРОЇТИのように始まるウクライナ語の単語

підстрибувати · підстрибцем · підстригання · підстригати · підстригатися · підстригти · підстригтися · підстрижений · підстрижка · підстроєний · підстроїтися · підстромити · підстрочити · підстрочувати · підстроювання · підстроювати · підстроюватися · підструганий · підстругати · підстругування

ПІДСТРОЇТИのように終わるウクライナ語の単語

отроїти · перекроїти · переозброїти · перестроїти · поброїти · покроїти · пристроїти · проїти · підкроїти · роззброїти · розкроїти · розстроїти · роскроїти · роїти · скроїти · строїти · троїти · узброїти · укроїти · уроїти

ウクライナ語の同義語辞典にあるпідстроїтиの類義語と反意語

同義語

«підстроїти»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПІДСТРОЇТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語підстроїтиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпідстроїтиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«підстроїти»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

调整
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ajustar el
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

adjust the
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

समायोजित
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

ضبط
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

подстроить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

ajustar o
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

সমন্বয় করা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

régler la
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menyesuaikan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

stellen Sie die
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

調整します
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

조정
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nyetel
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

điều chỉnh
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சரி
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

समायोजित
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

ayarlamak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

regolare la
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wyregulować
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

підстроїти
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

regla
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ρυθμίστε το
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pas die
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

justera
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

justere
5百万人のスピーカー

підстроїтиの使用傾向

傾向

用語«ПІДСТРОЇТИ»の使用傾向

підстроїтиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«підстроїти»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、підстроїтиに関するニュースでの使用例

例え

«ПІДСТРОЇТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпідстроїтиの使いかたを見つけましょう。підстроїтиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Дім дивних дітей:
Боявсе літо намагався підстроїти,щобмене звільнили з аптеки«Кмітливий помічник», та лишевиявив, що добитися цього майже неможливо. Я часто запізнювався на роботу, виправдання мої були притягнутими завуха, атой просто ...
Ренсом Ріґґз, 2014
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1122
вуватися; 5. відрегулювати; знову настроїти (інструмент); підстроїти (телевізор); 6. поправляти (зачіску); 7. розправляти, розрівнювати (складки, зборки); to — one's dress обсмикати одяг, застебнутися. readjustment ["ri:d dZAstmdnt] ...
Гороть Є. І., 2006
3
Vybrane - Сторінка 68
Гафійка по дорозі розповідала, що він доводиться їм далеким родичем. — Як цю катавасію розуміти, Омеляне? — спитав він. — Поясни ж толком. — Як! — підскочив на стільці Гривастюк. — Підстроїли. О, вони дорого заплатять за ...
Roman Andrii︠a︡shyk, ‎Serhiĭ Kvit, 2004
4
Dodomu nema vorotti︠a︡ ; Li︠u︡dy zi strakhu: romany - Сторінка 223
Поясни ж толком. — Як! — підскочив на стільці Гривастюк. — Підстроїли. О, вони дорого заплатять за це. — Хто, значить, підстроїв? — Звісно — комуністи. — Сволота,— прогудів Іванчук. Я засунув руки в кишеню — папери були на ...
Roman Andrii︠a︡shyk, 1983
5
Таємниця зміїної голови: - Сторінка 239
Андрій Кокотюха Іван Малкович. — Повна згода. Богдан — мій друг. Зрозуміло, ви все це якось підстроїли. Через вікно забралися до нашої кімнати та підсунули телефон. Найпростіше рішення. Та все одно вам удалося. Я не хочу ...
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013
6
Спогади про Лесю Українку - Сторінка 80
Цей переїзд вийшов з однієї прикрої історії, що деякі люди, нагорі, підстроїли моєму чоловікові. Вийшло це так: у 1878 році їздили ми — Петро Антонович і я — за кордон, щоб побачити всесвітню виставку в Парижі й побувати (се ...
А. І Костенко, 1971
7
Li͡udolovy: istorychnyĭ roman - Том 1 - Сторінка 200
Спритно підстроїли, шельми! — перезирнувся Павло з Остапом. — Атож! Це як у нас, у Львові. Але майстри вже опанували себе. — Геть звідси, наволоч! — разом гримнули вони, кинув* шись до вікон і дверей. Одні зачиняли вікна ...
Zinaïda Tulub, 1986
8
Kosti︠a︡ntyn i Mefodiĭ: ïkh z︠h︡ytti︠a︡ ta dii︠a︡lʹnistʹ; ...
Це тільки маленька частинка теї найпершої причини, що споводувала посольство Ростислава до Царгороду. Проф. А. Вгйсіспег не вірить зовсім в можливість моравського посольства і твердить, ніби це все підстроїли самі брати, ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1970
9
Поза межами суєти: - Сторінка 180
Ясно, що підстроїли, вбили. Хто ж такого потерпить. Край свій розбудував, дороги скрізь проклав. Так і сказала "дороги скрізь проклав". Я іще часто не раз чув, коли про Машерова річ заходила, і перелічували усі його достой- ности ...
Andriĭ Ivanovych Kondrati︠u︡k, ‎Borys Borovet︠s︡ʹ, 2005
10
Tvori - Том 1 - Сторінка 26
А одного разу ми штукенцію підстроїли нашій монархістці... Вихователька в нас, Лідія Аполлонівна, монархістка. — Ти в цьому щось розумієш, Мусю? — спитав офіцер, зсовуючи густі брови. — Всі говорять у гімназії... Послухайте.
Oleksa Desni︠a︡k, 1955
参照
« EDUCALINGO. Підстроїти [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pidstroity>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA