ウクライナ語辞典でのпісляплатаの定義
後払い。 送金者と受取人の間の金銭決済の方法。送金者への送金のために、商品または通信の価値が受取人に請求される。 キエフの専門店では、郵便で切手を注文することができます..市場は預金なしで後払いで送られます（Science ..、1、1968、4）。 післяплата, и, ж. Спосіб грошового розрахунку між відправником і одержувачем, при якому з одержувача стягується вартість товару або кореспонденції для передачі її відправнику. У Київському спеціалізованому магазині можна замовити марки поштою.. Марки висилаються післяплатою без завдатку (Наука.., 1, 1968, 4).
ウクライナ語辞典で«післяплата»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПІСЛЯПЛАТА»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
післяплатаの使いかたを見つけましょう。
післяплатаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 10 - Сторінка 263
На кожне поштове відправлення, що подається для пересилання з позначкою “Післяплата”, відправник заповнює бланк поштового переказу. При цьому адреса одержувача поштового переказу з після платою повинна відповідати ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2002
2
Prat︠s︡i pershoï Vseukraïnsʹkoï narady z pytanʹ ... - Сторінка 168
На решту вартости замовлення робиться післяплата на вантаж, що відправляють. Креди тувати замовлеників в кожному окремому випадку надається кожному розсадникові на його погляд; б) вартість пакувального матеріялу й ...
Vseukraïnsʹka narada z pytanʹ sadivytstva, O. V. Voloshinova, Mliivsʹka sadovo-horodni︠a︡ dosvidna stant︠s︡ii︠a︡ (Ukraine), 1929
3
I︠A︡k my hovorymo - Сторінка 53
НАКЛАДНА ПЛАТА ЧИ ПІСЛЯПЛАТА? У діловому листуванні трапляється ... наложенньш пла- теж, бо українською мовою плата, яку вносять після одержання на пошті замовленої речі, зветься післяплатою . Тому й у 53 ІМЕННИКИ.
Borys Antonenko-Davydovych (pseud.), I︠A︡ryna Tymoshenko, Borys Tymoshenko, 1994
4
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Поштові відправлення з післяплатою видаються одержувачам після внесення суми післяплати та плати за її пересилання поштовим переказом. За бажанням відправника сума післяплати може бути відправлена телеграфним ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2000
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 8
... термінова за пред'явленням CO Colorado Колорадо (штат США) Co company компанія (промислова, торговельна) C.O.D. cash on delivery оплата після доставки; післяплата C of C Chamber of Commerce торговельна палата Corp, ...
6
Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 136
нального українського слова післяплата: надсилаємо післяплатою. У тому самому рекламному оголошенні кілька разів запевняють, що в них «ціни найнижчі з існуючих». Замість невластивого нашій мові активного дієприкметника ...
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 83
1 — З' сІоЬіегка -у і роії. післяплата -и і, накладна плата; розіеіаі' Юуаг па -и посилати товари накладнбю платою аі. післяплатою сІоЬц'аі -а -а|й песіок. 1. (о кодіпаск) кінчати бити 2. (изтгсоуаі) добивати -аю -ає, забивати на смерть ...
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 650
літ., ірон. postprandial. післясон afternoon nap. післяопераційний мед. post-operative. післяплата cash on delivery, COD; pay on delivery, POD; амер. collect on delivery. післяпологов||ий post-natal, post-delivery; ~а відпустка ...
9
Slovnyk bankivsʹkykh terminiv : bankivsʹka sprava: ... - Сторінка 381
ПІСЛЯПЛАТА — див.: Платіж накладний (плата накладна). ПЛАН КАСОВИЙ — плановий документ, у якому показують рух готівки через каси банків та їхніх клієнтів за певний період, переважно за квартал, з розподілом за місяцями.
Anatoliĭ Hryhorovych Zahorodniĭ, 2000
10
Istorii︠a︡ Ukraïny, 1917-1923 rr: t. Ukraïnsʹka ...
Що торкаєтся післяплати сторони, що заключують договір, керуються спеціяльно існуючими по цій справі поштовими розпорядженнями. 2. Службові переводи з післяплатою на випадок невиплати належности залишаються в країні ...
用語«ПІСЛЯПЛАТА»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
післяплатаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Клієнти Stylus зможуть зручно одержувати свої покупки через …
Заплатити за доставку товару або оплатити його вартість після одержання (післяплата) можна одночасно з відкриттям скриньки в поштоматі ... «Львівська Газета, 9月 15»
Чому буксує ProZorro. Держгроші все ще погано пахнуть
“Післяплата, безумовно, проблема, але набагато більш серйозною проблемою є дефіцит бюджету і неплатежі”, – розповів ЕП представник платформи ... «Finance.ua, 8月 15»
Учасники Сорочинського ярмарку переходять на служби доставки
Завдяки послузі "післяплата", оплатити куплене можна після доставки. Це зручно для одержувача. Наша компанія, в свою чергу, гарантує передання ... «Gazeta.ua, 8月 15»
Укрпошта частково відновила роботу на Донбасі
До інших населених пунктів з/до Донецької та Луганської областей пересилання поштових відправлень з познакою "Післяплата" здійснюється у ... «Українська правда, 10月 14»
Укрпошта припинила поштові відправлення до Криму
... які направляються з півострова Крим на материкову частину України, здійснюється звичайним порядком, крім повідомлень з позначкою «Післяплата». «Корреспондент.net, 5月 14»
Укрпошта припинила співпрацю з Кримом. Відправити туди лист …
... материкову частину України, здійснюється звичайним порядком, крім відправлень з позначкою «Післяплата» (відправлення, яке оплачує одержувач)». «Рівне вечірнє, 4月 14»
Мотоблоки "Зубр" і "Добриня" адаптовані до українських ґрунтів
Можлива післяплата на замовлену техніку. Найдешевший мотоблок із повітряним охолодженням і потужністю 6 к.с. — 5800 грн. Мотоблоки з водяним ... «Gazeta.ua, 7月 12»
