アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"по-дідівському"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПО-ДІДІВСЬКОМУの発音

по-дідівському  [po-didivsʹkomu] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПО-ДІДІВСЬКОМУはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«по-дідівському»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпо-дідівськомуの定義

祖父の名前で、psl.1。 老人として.2。 熊 かつて祖父母の中で祖先に奪われたように、 古い方法で。 彼の小屋は新しく外向きに楽しいものでしたが、祖父のために作られました。大きな家屋と土器の最上階を持つ2つの半分(Minko、Bright Stars、1951,211)。 по-дідівському, присл.

1. Як дід.

2. перен. Як було прийнято колись у наших дідів, предків; по-старовинному. Його хата була нова і зовні весела, але зроблена по-дідівському: на дві половини, з великими сіньми, з земляною долівкою (Минко, Ясні зорі, 1951, 211).


ウクライナ語辞典で«по-дідівському»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПО-ДІДІВСЬКОМУと韻を踏むウクライナ語の単語


по-єврейському
po-yevrey̆sʹkomu

ПО-ДІДІВСЬКОМУのように始まるウクライナ語の単語

по-геройськи
по-геройському
по-господарськи
по-господарському
по-грецьки
по-грецькому
по-грузинськи
по-грузинському
по-дівочому
по-діловому
по-давньому
по-дитячому
по-доброму
по-домашньому
по-дорожньому
по-дорослому
по-друге
по-дружньому
по-друзьки
по-дурному

ПО-ДІДІВСЬКОМУのように終わるウクライナ語の単語

по-жебрацькому
по-жіноцькому
по-звірському
по-злидарському
по-злидняцькому
по-злодійському
по-злочинницькому
по-змовницькому
по-зрадницькому
по-кабардинському
по-кавалерійському
по-казахському
по-калмицькому
по-католицькому
по-киргизькому
по-європейському
по-індійському
по-інтелігентському
по-іспанському
по-італійському

ウクライナ語の同義語辞典にあるпо-дідівськомуの類義語と反意語

同義語

«по-дідівському»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПО-ДІДІВСЬКОМУの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語по-дідівськомуを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпо-дідівськомуの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«по-дідівському»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

在陈旧的
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

en anticuados
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

in antiquated
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्राचीन में
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

في عتيقة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

по старинке
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

em antiquada
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অপ্রচলিত মধ্যে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

en archaïque
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

dalam kuno
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

in antiquierten
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

時代遅れで
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

구식 의
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ing antiquated
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

ở cổ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பழமையான உள்ள
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

जुना मध्ये
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

modası içinde
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

in antiquati
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

w przestarzały
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

по-дідівському
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

în învechit
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σε απαρχαιωμένες
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

in verouderde
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

i föråldrade
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

i antikvert
5百万人のスピーカー

по-дідівськомуの使用傾向

傾向

用語«ПО-ДІДІВСЬКОМУ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«по-дідівському»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、по-дідівськомуに関するニュースでの使用例

例え

«ПО-ДІДІВСЬКОМУ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпо-дідівськомуの使いかたを見つけましょう。по-дідівськомуに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Маруся:
Від його слова, як чарівничого наказу, серце її виповнилося живою радістю, і тому на лиці заграв такий яркий, щасливий рум'янець, очі так засяли й засвітилися, що Тарас, який гарцював по дідівському дворі, то в гордому виді ...
Марко Вовчок, 2015
2
Koreli︠a︡t︠s︡ii︠a︡ formy i zmistu v rozvytku ukraïnsʹkoï ...
Ознаки минулого представлені реестровими по-старому, по-старовинному, по-стародавньому, по-дідівському 2, ознаки сучасного - по-сучасному, по-теперішньому, а нового - по-новому. Семантична структурованість прислівника ...
Halyna Mykhaĭlivna I︠A︡run, 1993
3
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: - Сторінка 211
ринська ласка, дружній потиск руки, дідівські закони, звірячий погляд, вовчий апетит, орлиний зір, собачий холод, заяча душа, воляча сила, осляча (ослина) впертість. З таким же значенням виступають прикметники в стійких ...
Andriĭ Petrovych Medushevsʹkyĭ, ‎V. H. Petik, 1975
4
Своє/рідне кіно Леоніда Бикова: zbornyk statej - Сторінка 61
... довгих років відсутності приїхав погостювати в рідне село. І от його син-підліток, відчувши свободу, починає гасати по дідівському Леонід Биков, Валентина Чистякова. «Дорога через Сокольники» В. Роздольського. Постановка 61 ...
Лариса Брюховецька, 2010
5
Kirov: - Сторінка 233
Кіров покладався на американський досвід і доводи радянських учених, у тому числі академіка Губкіна, і також говорив, що краще йти напевно, проте не по- дідівському. Роторне буріння застосовувалось, цілком виправдовуючи ...
Semen Solomonovich Sinelʹnikov, 1975
6
Usmishky, feĭletony, humoresky: 1945-1949 - Сторінка 131
Отакі вовкодави! А як по-моєму, по-дідівському, треба за цю справу братися по-серйозному! Треба, щоб і мисливські секції при фізкультурних товариствах, і військове охотницьке товариство, і Наркомзем, і Наркомрад- госпів — щоб ...
Ostap Vyshni︠a︡, 1975
7
Pam'i︠a︡tʹ dolyny smerti: roman-poshuk - Сторінка 41
Я навіть подумала, що такому вродженому педагогові тільки б виховувати дітей — так швидко знаходив він контакти, захоплював. Якась могутня влада вчувалася в його врівноважених рухах, у мові; якось по-дідівському задьористо, ...
Oleksiĭ Dmytrenko, 1987
8
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
А ось Пожаров сміється; в руці все той же мундштук і цигарка; по-дідівському лукаво примружені очі, недомовлена хитра розповідь по розкішних вусах тече... І ти переконаний, що помер він зовсім не в сорок шість, — тут Пожаров ...
Oleksiĭ Dmytrenko, 1979
9
Три долі: Марко Вовчок в українській, російській та ... - Сторінка 144
... щасливий рум'янець, очі так засяли й засвітилися, що Тарас, який гарцював по дідівському дворі, то в гордому виді гетьманського коня, то в грізному виді самого гетьмана, то узявши на себе образ хоробрих козацьких отаманів та ...
Марко Вовчок, ‎V. P. Ahei͡eva, 2002
10
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
... вони формують вісь із семантичним розмежуванням "минуле - сучасне - нове". Ознаки минулого представлені реєстровими прислівниками по-стаоому, по-старовин- по-стародавньому, по-дідівському 2, ознаки сучасного -подсу- ...
M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986

用語«ПО-ДІДІВСЬКОМУ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпо-дідівськомуという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Сьогодні українці остаточно поривають з російським способом …
... наші зусилля збудувати власну державу залишатимуться марними. І доти будемо по-дідівському самобичувально прорікати: "Нам би німця з нагаєм!". «Голос Свободи, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. По-Дідівському [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/po-didivskomu>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう