"побуджений"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПОБУДЖЕНИЙの発音

побуджений  [pobudzhenyy̆]

ウクライナ語でПОБУДЖЕНИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのпобудженийの定義

促され、そしてe。Diyapr。 合格 分 h。覚醒する1. Grimnuvのショット..アリのように、1つの波で、恐怖、強姦によって励まされ、opryshkiを登った（Khotk。、II、1966、149）。

побуджений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до побуди́ти ¹. Гримнув вистріл.. Як мурашки, в одну хвилю, перелякані, побуджені гвалтовно, повилазили опришки (Хотк., II, 1966, 149).

ПОБУДЖЕНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпобудженийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпобудженийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«побуджений»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 界
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: encuadernado
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: bound
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: सीमा
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: مقيد
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: влечению
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: encadernado
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: তাকান
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: lié
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: lihatlah
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: gebunden
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: バウンド
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 경계
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: lah
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: giới hạn
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: இதோ
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: पाहा
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: işte
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: legato
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: granica
• ウクライナ語: побуджений
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: legat
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: δεσμεύεται
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: gebonde
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: bundet
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: bundet

«ПОБУДЖЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпобудженийの使いかたを見つけましょう。побудженийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Psykholʹogii︠a︡: z 14 obrazkamy v teksti - Сторінка 16

обговоримо, або до сього, щоби немов всисати приходячі зовні побудження, або промінювати принесене побудження, коли волокно кінчиться мязом. Самі в собі є сі волокна безбарві і прозорі. Тож там, де вони лежать разом у ...

Wilhelm Jerusalem, 1921

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

20:21 І я свідчив юдеям та гелленам, щоб вони перед Богом покаялись, та ввірували в Господа нашого Ісуса Христа. 20:22 І ось тепер, побуджений Духом, подаюсь я в Єрусалим, не відаючи, що там трапитись має мені, 20:23 тільки ...

деякі автори, 2015

Zbirnyk - Томи 23 – 27 - Сторінка 200

і пар металів під впливом побудження потвердилобся також і прп инших условинах досвіду, то булоб вистарчаючим для вияснення сорбції газів при електричних розрядженнях. Однак висліди моїі дослідів вказують на те, що стан ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1925

Tvorchyi potentsial liudyny: vid stanovlennia do ... - Сторінка 59

Мотив з цієї точки зору - це психологічне явище, що стає побудженням до певної діяльності65. Психологічний підхід до визначення мотивів частково був перенесений на філософські трактування цього явища, коли до мотивів ...

O. K. Chaplyhin, 1999

Palyt︠s︡i︠a︡ dli︠a︡ prokaz︠h︡enykh: roman - Сторінка 295

Я, кого вдається, намагаюся — повірте в чесні мої побуджений — порятувати, кого оборонити, підтримати, повернути в реальну колію життя, як оце вас, камрате Василю. Звичайно, я такий собі пуриц, але в міру своїх сил і ...

R. M. Fedoriv, 2000

Tvory - Сторінка 171

Силою цих настанов побуджений, я також повинен дбати, щоб зберегти дане дружині запевнення, особливо коли знатиму, що воно не прогріх і не суперечить вченню самого Апостола, який повчав: «Однак, коли оженишся, ти не ...

Stanisław Okszyc Orzechowski, ‎Vladimir Litvinov, 2004

Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

Через таку отож од Ваших милостей, добрих молодців, правдиву любов, приязню побуджений, дбаємо посильно про відпуск із Швеції у королівської величності, аби я міг так до Вашої милості, добрих молодців, милої братії моєї, ...

Taras Hunczak, 2001

Вибрані студії: Сковорода, Гоголь, Шевченко - Сторінка 115

«Сковорода, побуджений духом, — читаємо в М. Ковалинського, — відійшов у глибоку самотність. Біля Харкова є місце, що називається Гужвинське, і належало воно поміщикам Земборським, яких він любив за їх добродушність.

Юрій Яковлевич Барабаш, ‎Володимир Панченко, 2006

Temna muzyka soson: roman ; Sad z︠h︡yteĭsʹkyĭ dumok, ...

Більше, бажаючи вразити Терезу, якось після бурхливої ночі, коли лежав розіп'ятий на її ложі, сказав, побуджений півникарським чоловічим гонором: — А що, Терезо, коли спробую вийти на дикого кабана, як раніше? — Стрибнеш ...

V. O. Shevchuk, 2003

Agricultural raw materials of Ukraine and their ... - Сторінка 25

Вони заміняли силу людських рук, тяглої худоби, вітру та води натугою пари води, в продукції якої важливим було вугілля. Для масової продукції тривалих машин потрібно було заліза та сталі. Побуджений новими економ1чними та ...

Serhiĭ Kroti︠u︡k, ‎I͡A. Shumelda, 1982

用語«ПОБУДЖЕНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпобудженийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

На Полтавщине ограбили и убили пожилую женщину

Уголовное производство расследуется согласно пункту 6 части 2 статьи 115 (умышленное убийство из корыстных побуджений), а также ч. 4 ст. «Ура-Информ, 7月 15»

Забыть о «Великой Отечественной»…

Вас так же, из лучших побуджений, учили любить советскую родину, героев-краснодонцев и Зою Космодемьянскую. Вам милосердно внушали, что ... «Украинское национальное информагентство, 4月 15»

Футболистам запретили задирать майки

«Отныне на нижнем белье не может быть никакого слогана или изображения, даже если они нанесены из благих побуджений, - сказал генеральный ... «FootballNews, 3月 14»