アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"побити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОБИТИの発音

побити  [pobyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОБИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«побити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпобитиの定義

ビート、ヒット、ドキュメンタリー、オーバーハング。 受け入れて 〜で(y)、〜について。 ノックするには、何かに飛ぶために、何かについて。 今食べた(tohis、セレクト、1959年、264。。)0.2から - :両手はミサ唇を拭い​​、そして腹の上に自分自身を破っzlehenkaと勝ち誇った布の手のすべてについて[食用]ヘビー[名前]を扱いました。 誰 誰にも打撃を与える。 ノックアウト (GM-REFを..寓話、1958、55)樹皮Ryabkoまたは静かに夜の睡眠で、すべてはまだビートにRyabko速攻を落下しています。 私たちはポール(。A. Janov、II、1958、163)で破った音声...釣りギャングの首領を、認識し; 彼[翻訳]叫んだが、それは手順を確立している場合は、氏が司令官は、すべてのバトンを倒すために彼の兵士を注文していることである(Tyut、ワールプール、1964、410); //ポール 鋭い批判を与え、誰かに何かを公開する。 [Dremlyuga:]私は彼の肩の上に地域全体を引っ張って、あなたの前任者、イワンは、全てのスピーチを。 どうしたの? 私は殴られ、コースでモスクワにいた(Korne、II、1955、294).3。 命を救う、すべてを殺す、または多くを殺す。 ;(。。Chの、選択、1951、14)と、すべての鶏を打つ - とロッドスナップ[ミラー]の悪から...投げました //植物、作物などを破壊し、ダメージを与える (天候、霜など)。 それは彼[DISC]邪悪な何か、牛はcroaked、雹がフィールドを破った後、彼の馬が盗まれた(。Gyで、II、1963、345)でした。 乾燥したオリーブ - 霜を打つ...(Rilsky、III、1961、250); //なし 雹のパンが壊れた(Golovko、II、1957、514); //ポール 絶望する、抑圧する。 雇用された悲しみと必要が生じました。Â足を叩く - 足を叩くのと同じです。 побити, б’ю, б’єш, док., перех.

1. з прийм. в (у), об, по. Постукати, поплескати по чому-небудь, об щось. Покінчивши з усім [їстівним], Важкий [прізвище] обома руками витер масні губи, а потім об скатертину руки, побив злегенька себе по животі й переможно зауважив: — От тепер наївся (Досв., Вибр., 1959, 264).

2. кого. Завдати ударів кому-небудь; вибити. Чи гавкає Рябко, чи мовчки ніччю спить, Все випада-таки Рябка притьмом побить (Г.-Арт., Байки.., 1958, 55); Я .. впізнав голос отамана рибальської ватаги, якого ми побили за Полю (Ю. Янов., II, 1958, 163); Він [перекладач] закричав, що якщо зараз не буде встановлено порядок, то пан комендант накаже своїм солдатам всіх гумовими палицями побити (Тют., Вир, 1964, 410); // перен. Піддати гострій критиці, викрити кого-, що-небудь. [Дремлюга:] Я всю область тягну на своїх плечах, а ваш попередник, Іван Іванович, все промови виголошував. А що вийшло? Мене побили, а він у Москві на курсах (Корн., II, 1955, 294).

3. Позбавити життя, вбити всіх або багатьох. І зо зла палицю хапає [Мірошник]… Шпурнув — та й всіх курей побив (Гл., Вибр., 1951, 14); // Знищити, пошкодити рослини, посіви і т. ін. (про град, мороз тощо). Все було йому [Грицькові] якось лихо: то в його коняку вкрадено, то віл здох, то град ниву побив (Гр., II, 1963, 345); Висохлі маслини — Побив мороз… (Рильський, III, 1961, 250); // безос. Градом хліб побило (Головко, II, 1957, 514); // перен. Довести до відчаю, пригнітити. Наймита побило горе та нужда.

◊ Поби́ти до ноги́ — те саме, що Ви́бити до ноги́ (див.


ウクライナ語辞典で«побити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОБИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ПОБИТИのように始まるウクライナ語の単語

побиван
побиваний
побиванка
побивання
побивати
побиватися
побивач
побивачка
побивка
побийпес
побирання
побирати
побит
побитий
побитися
побитовий
побиття
поблідлий
побліднути
поблаголовити

ПОБИТИのように終わるウクライナ語の単語

знеособити
знобити
зробити
кукобити
надробити
наробити
недовиробити
обзнобити
обробити
оздобити
озлобити
ознобити
окукобити
перевиробити
переробити
подробити
пожолобити
познобити
підробити
підсобити

ウクライナ語の同義語辞典にあるпобитиの類義語と反意語

同義語

«побити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОБИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語побитиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпобитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«побити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

击败
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vencer
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

beat
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

हराना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

فاز
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

побить
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bater
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বীট করতে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

battre
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mengalahkan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

schlagen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ビート
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

박자
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngalahake
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đánh đập
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அடிக்க
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

विजय
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dövmek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

battere
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bić
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

побити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

νικήσει
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

klop
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

slå
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

slå
5百万人のスピーカー

побитиの使用傾向

傾向

用語«ПОБИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«побити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、побитиに関するニュースでの使用例

例え

«ПОБИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпобитиの使いかたを見つけましょう。побитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
32:20 Попадають серед пробитих мечем, меч даний на те, із ним ляжуть його всі народи... 32:21 Будуть йому говорити сильніші з хоробрих зпосеред шеолу із помічниками: Посходили, полягали ці необрізанці, побиті мечем: 32:22 ...
деякі автори, 2015
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
П0бeтить кого, «рн. картжн.заставить поставить бетъ; —ся, стрд. записать за собой недоборъ взятокъ. Побивать, побить кого, поколотить, расправиться побоями. Побьютъ — не возъ навьютъ. УФили пили, да Филю жъ и побили.
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Гомельский процесс. Подробный отчет - Сторінка 114
А васъ евреи гдѣ побили?—Возлѣ базара; я шелъ своей дорогой, тутъ повстрѣчались евреи, стали бросать камни въ солдатъ, солдаты побѣжали. Свидѣтель Самковъ былъ 29 августа на площади. Когда начались безпорядки ...
Кревер Б. А., 2013
4
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...
Католика, во Франціи, въ одну ночь побили всѣхъ пра-IПоблажать кому, потакать или поноравливать, потворствовать, битвы. побойняя. тр. деревяный молотъ или колотушка-IIоблеяла отечка и мамочку. . . побоищадь, на валявшій ...
Владимир И. Даль, 1865
5
Исторія государства россійскаго - Том 8 - Сторінка 90
... „и побили, и Ахмешека жива взяли. Изъ Чебоксаръ „писали, чшо приходили Луговые на Арскіе мѣсша „и на Горнюю, и вездѣ ихъ побили, и изъ Казани, и „изъ Свіаги, и изъ Чебоксаръ посылаюшъ ежедень „на Луговую воеваши .
Николай Михайлович Карамзин, ‎граф Дмитрій Николаевич Блудов, 1819
6
Исторіиа государства россійского - Томи 9 – 12
И Царевичи пріѣхали къ Царю и учали говорити: ты идешь къ Москвѣ, а Москов. люди насъ побили изъ снаряду. И Царь убоялся, и къ Москвѣ не пошелъ, и перешелъ е рѣку 7 верстъ, да сталъ въ болотѣ. А назавтрея, во Вторникъ, ...
Николай Михайлович Карамзин, 1843
7
История Государства Российскаго: В 3 книгах заключающих в ...
до Царева полку; а въ сторожевомъ были два Паревича, и Царевичи прибѣжали къ Царю и учали говорити: ты идешь къ Москвѣ, а насъ Московскіе люди сзади побили, а на Москвѣ не безъ людей же будетъ. И Царь послалъ съ ...
Николай М. Карамзин, 1843
8
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Сторінка 123
ШЭбНВЁТЬ, побйть кого, поколотить, расправиться побоямн. Побьюта-не воза навьюта. У Фили пили, до Филю жа и побили. За д'ьло, побить можно. Побьюта-ума дадута. Не побивши, не выучить. Побили, тока молчи до помни.
Владимир Иванович Даль, 1865
9
Полное собрание русских летописей. Том 20. Львовская летопись
А царь я воеводы пошли къ Юрьеву, а идучи воевали по обе стороны и Костеръ городокъ взяли и людей, кои изъ пего побежали, побили многыхъ; и посылали головы въ многыехъ мѣста и подо многіе городки, и посады пожгли и ...
Борис Клосс, 2014
10
Полное собрание русских летописей. Том 13. Летописный ...
Ивана Мовкошева да Богдана Сабурова съ товарищы; и"съ" Ракобора? приходили Нѣмцы многіе конные и отъ Муки-городка, и тѣхъ побили на голову и” иныхъ поимали многихъ; да у городка у Муки побили многихъ людей и ...
Борис Клосс, 2014

用語«ПОБИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпобитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Брюстер: "Я не бачу нікого, хто міг би побити Володимира Кличка"
Таку думку висловив останній боксер, якому вдалося перемогти Володимира, колишній чемпіон світу за версією WBO в надважкій вазі американець ... «Champion.com.ua, 10月 15»
2
У Полтаві чоловік напав на жінку-водія та намагався побити її на …
Журналісти ІА «Полтава» стали свідками того, як невідомий чоловік напав на жінку-водія. Сталося це після того, як водійка йому посигналила. Останній у ... «Интернет, 9月 15»
3
Усик хоче побити рекорд Холіфілда у важкій вазі
Усик хоче побити рекорд Холіфілда у важкій вазі. Перший номер рейтингу WBO в першій важкій вазі українець Олександр Усик (8-0, 8 КО) в інтерв'ю ... «Champion.com.ua, 9月 15»
4
Голкіпер "Реалу" може побити рекорд свого попередника
Сьогодні, 19 вересня, "Реал" спробує обіграти "Гранаду", і якщо костариканець відстоїть на нуль, то повторить рекорд легенди мадридського клубу ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
5
Харків'янка наказала побити у живіт свою вагітну подругу
Як повідомив начальник відділу прокуратури області Максим Саксонов, 9 вересня правоохоронці затримали харків'янку, яка замовила побити свою ... «Слободской край, 9月 15»
6
П'яний офіцер спецбатальйону «Івано-Франківськ» наказав …
П'яний офіцер спецбатальйону «Івано-Франківськ» наказав побити свого підлеглого. Поділитись · 0. За фактом бійки у зведеному загоні прикарпатських ... «Pravda.if.ua, 8月 15»
7
Тайсон Ф'юрі пообіцяв завершити кар'єру, якщо не зуміє побити
«Якщо я не зможу побити Володимира, який у свої 39 років старий за боксерськими мірками, я не буду продовжувати боксувати, бо виявиться, що я не ... «ZAXID.net, 7月 15»
8
Побити ціною. Новинки китайської електроніки, здатні захопити …
На більшості сучасних виставок гаджетів і мобільного устаткування завжди є кілька великих павільйонів з корейськими, американськими або навіть ... «Корреспондент.net, 6月 15»
9
Сулейман: Вайлдер може побити Кличка, але їхнього бою до …
Він екстраординарний чемпіон, і він точно може провести бій з Кличком і побити його, щоб заповнити цю нішу", - цитує Сулеймана boxingnews.com.ua. «Champion.com.ua, 6月 15»
10
Засудити чи побити. За скандальні смс звільнили трьох прокурорів
Так, наказом в.о. прокурора міста Києва за скоєння ганебного вчинку, порушення "Присяги працівника прокуратури" та «Кодексу професійної етики та ... «Укрінформ, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Побити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pobyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう