ウクライナ語でПОІНФОРМУВАННЯはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«поінформування»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのпоінформуванняの定義
私に知らせる。 意味のための行動 通知し、通知する。 поінформування, я, с. Дія за знач. поінформува́ти і поінформува́тися.
ウクライナ語辞典で«поінформування»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПОІНФОРМУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
поінформуванняの使いかたを見つけましょう。
поінформуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... numerical information якісна - фualitative information інформувальний informatory, informative, informing інформування//поінформування informing інформувати//поінформувати inform (когось про щось — sтb on/aboиt sтth; що — that); ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... inflow l'Inflлks] in-focus 1. сфокусований 2. (що перебуває) у фокусі (Іnfookos l Infookos] infological інфологічний, інформаційно-логічний [пnfoo'lpd3пkll Infoo'la:d3-] inform 1. інформувати//поінформувати, повідомляти//повідомити, ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Інструменти для керівництва і поінформування установ політичного характеру нерівномірно використовуються державами-членами ЄС: - Форсайтні дослідження істотно розвинулись в останні роки і використовуються в Іспанії, ...
4
Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...
... ця заміна виправдана, бо поняття числа вже є закладене в понятті року (“лЬта”), а поінформування (“извЬстїe”) якраз і відбулося б при встановленні року (“числа”). Слово осада, досить добре представлене в російських пам'ятках, ...
5
Neposydi͡uchi pokiĭnychky - Сторінка 66
Знаю, мене вже поінформували... Обов'язково попереджу... Зараз буду у себе. За мить ситуація повторилася. Але з цим співрозмовником Старий розмовляв уже не так ввічливо: — Так, це я, ти не переплутав номер... Що я роблю у ...
Valeriĭ Lapikura, Natali͡a Lapikura, 2006
6
Мир хатам, війна палацам
... оглянути славнозвісні [кого собору, лаврські печери з мощами та ›лки Центральної Ради, нехай і сухопутні. негайно українізувати весь Чорноморський [мірал Г лекнон не мав жодних заперечень... с, своєю чергою, поінформував, ...
7
Історії Мукачева чехословацької доби: - Сторінка 67
У січні 1928 року шкільний реферат Цивільного управління поінформував директора музею в Мукачеві, що залишки пам'ятника «Міленіум» передані в розпорядження військовому управлінню будівель у Паланку (9). Джерела та ...
8
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
... спілчанські збори з виступом на них А. Малишка і з першим прилюдним осудженням на них геноциду 1933 року. Він поінформував мене про аналогічні 380 ЛЮДИНА ВИСОКОГО ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
З Колими, брат. — Та-ак? Троцькіст? Андрій зітхнув: — Бери вище. — А хто? Андрій помовчав, пустив хмару диму й, зітхнувши, цілком довірчо поінформував по-дружньому: — Терорист. Це мало цілком передбачені наслідки.
10
Zustrichi i proshchanni︠a︡: spohady - Книга 1 - Сторінка 63
завданням було пробратися за кордон, нав'язати контакт із головним командуванням військ УНР, поінформувати його про стан повстанської ситуації в Україні й дістати відповідні вказівки для повстанських центрів. У Кам'янці вона ...
用語«ПОІНФОРМУВАННЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
поінформуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У Франківську представлять систему державних закупівель …
Важливість поінформування населення щодо впровадження системи є надзвичайно великою, адже лише за перший місяць роботи системи ... «ifPortal.net, 9月 15»
Міжнародна медіа-конференція в Луцьку, про яку не знали …
Тож припускаю, що питання про поінформування якомога більшої кількості волинських журналістів на порядку денному і не стояло у зв'язку з відсутністю ... «інтернет-портал "Четверта влада", 6月 15»
«Ті фонди тупо капусту заробляють», - волонтер про …
... неодноразово скаржилися лучани і через те, що кошти збирають неповнолітні, і через відсутність поінформування волонтерами надходжень коштів. «ВолиньPost, 2月 15»
Ростислав Мельник: перші кроки по відбудові культурної пам'ятки …
Крім того, зараз ми розробляємо проект із поінформування громадськості про хід реалізації задумки та відновлювальних робіт. Про це розкажемо трохи ... «Вголос, 2月 15»
В самій ідеї Міністерства інформації немає нічого тоталітарного …
Міністерство займалося також моніторингом громадської думки через мережу регіональних інформаційних бюро. Відповідальність за поінформування ... «Telecriticism, 12月 14»
У Рожищі понад дві години «мордували» кандидатів у мери
Водночас, послухати їх прийшло близько 40 виборців. Цілком можливо, що причиною такої малої присутності виборців стало погане поінформування ... «ВолиньPost, 5月 14»
Вирішуємо проблему утилізації енергоощадних ламп
Саме тому проектом передбачено проведення широкої інформаційної кампанії щодо поінформування мешканців Рівного про небезпеку, що містять у ... «Гурт, 8月 12»
PR-діяльність громадських організацій: спостереження та …
Public Relations – «зв'язки з громадськістю» – ніщо інше як поінформування суспільства про свою діяльність, а отже – механізм формування іміджу та ... «Гурт, 9月 11»
