アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"пококетувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОКОКЕТУВАТИの発音

пококетувати  [pokoketuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОКОКЕТУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«пококетувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпококетуватиの定義

嘲笑、ゆうゆう、uesh、ドック。 時間をかけて料理してください。 オルガが彼と一緒に手招きしたと思って、彼は鼻をたどり続けていた(Teren、Col。Teren、1959、138)。 пококетувати, у́ю, у́єш, док. Кокетувати якийсь час. Думав, що Ольга пококетує з ним, поводить за носа, та й по всьому (Кол., Терен.., 1959, 138).


ウクライナ語辞典で«пококетувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОКОКЕТУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ПОКОКЕТУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

поковтати
поковтач
поковтувати
покозакувати
покозачений
покозачення
покозачити
покозачитися
покойовий
пококати
поколінкувати
поколінний
поколінниці
покоління
поколіти
поколений
поколесити
поколесне
поколещина
поколивати

ПОКОКЕТУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるпококетуватиの類義語と反意語

同義語

«пококетувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОКОКЕТУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語пококетуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпококетуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«пококетувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

pokoketuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pokoketuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pokoketuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

pokoketuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

pokoketuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

пококетничать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pokoketuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

pokoketuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pokoketuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pokoketuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

pokoketuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

pokoketuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

pokoketuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pokoketuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

pokoketuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

pokoketuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

pokoketuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

pokoketuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pokoketuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pokoketuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

пококетувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pokoketuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

pokoketuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pokoketuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pokoketuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pokoketuvaty
5百万人のスピーカー

пококетуватиの使用傾向

傾向

用語«ПОКОКЕТУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«пококетувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、пококетуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ПОКОКЕТУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпококетуватиの使いかたを見つけましょう。пококетуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kni͡az͡ha hora: povisti - Сторінка 131
Ніколи не уявляла зовнішності свого чемного співрозмовника, яка, можливо, могла б і не пасувати до такого соковитого, по-чоловічому чарівного голосу, але чому б не пококетувати по телефону? Підкреслюю: по телефону.
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1986
2
Пустоцви
Але незалежно вгд того, на чи!й сторош виявлялася фортуна, настргй у не! залишався бадьорим: ще б пак, адже головним для ГмператрицГ був зовсгм не виграш, а можливгсть пококетувати Из поручиком! Вона так i стргляла ...
Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013
3
Перейти темряву
почала пояснювати Марта. — Я теж давно не бачив її. І... не хвилююся, — досить жорстко відказав Сергій. — Ви мені відмовляєте? — вирішила пококетувати Марта. У слухавці зависла пауза. — Добре, — нарешті згодився хлопець, ...
Ірен Роздобудько, 2010
4
Срібні ковзани
... лише на годинку. Бідолашна щаслива Катрінка! Усі такі, як вона, весело дзеленчать ібринять замолоду!Але життя,усвою чергу, не без того, щоб пококетувати з нимиіпорушити ладїхніх ніжних дзвіночківабо змусити їх змовкнути ...
Мері Додж, 2015
5
Останній гетьман. Погоня
›ді не підійшов до мене? _ запитала. пився. Ти ж тепер он хто! Та й Шетарді так бе... ася. лй. Хіба я не можу пококетувати? Та й це ресах політики. Але ж у мене є ти. Один Не знаю, чи є ще в світі хоч один такий... Зрий, усміхнений.
Юрій Мушкетик, 2011
6
Humanizm i sot︠s︡ialistychnyĭ realizm - Сторінка 26
... має більше підстав ненавидіти себе, ніж любити, бо краще за інших себе знає, то даремно було б угадувати тут хоча б бажання покаятися: по-перше, міщанин не від того, щоб пококетувати з «вічними», «проклятими» питаннями, ...
Mykola Shamota, 1976
7
Сочинения - Том 3 - Сторінка 283
і Аврора здвигла погірдливо раменами. — Таж то не треба за нього віддаватися, але так трохи побавитися, пококетувати. Що се завадить, а відміна все якась буде в сім одностайнім житю. — Ваша правда, тадате Козе; він справді ...
I︠E︡vhenii︠a︡ I︠A︡roshynsʹka, 1968
8
Nasha krovna sprava: statti pro literaturu - Сторінка 157
Любив він пококетувати іменами французьких символістів, зокрема Верленом. Зустрічаємо ми в нього і наслідування, скажімо, Бальмонта, і всілякі дешеві «красивості». Та залишив нам Вороний і хороші своїм чистим і щирим ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1959
9
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï dramaturhiï: Volodymyr ... - Сторінка 98
Nina Dmytrivna Prybi︠e︡ha. Наталя Павлівн а. В1н дума, що я хочу по дамському звичаю пококетувати своїм стражданням, щоб мене жаліли. (1де до канапи). Сядь, Адю... Андрій Карпович. Глупо, й б1льш нічого. (Сгдае поруч).
Nina Dmytrivna Prybi︠e︡ha, 2004
10
Vybrane: statti, naukovi rozvidky, monohrafiï - Сторінка 253
Це «як вічне прокляття» для Коцюбинського, та разом і «реквієм душі»: воно і тяжить, і дає осолоду, і дозволяє навіть трохи своєю самотністю пококетувати перед людьми. Може таки й було трохи цього, коли Коцюбинський сам ...
Serhii IEfremov, ‎Serhiĭ I︠E︡fremov, ‎E. S. Soloveĭ, 2002

用語«ПОКОКЕТУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпококетуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Дослідження: любов до певного смаку морозива визначає …
Любителі шоколадного морозива, виявляється, схильні до драматизму і люблять пококетувати. Цінителі праліне з вершками є люблячими, готовими ... «Newsru.ua, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Пококетувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pokoketuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう