«ПОКУШАННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
покушанняの使いかたを見つけましょう。
покушанняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 280
Покучерявіти, вію, єш, пл. СдЬлаться кудрявьмь. Покучкурувáти, рую, єш, пл. ПосмЬяться наль кімь. Покучкурують, покучкурують з його та й розійдуться. Черк. у. Шокупання, ня, с. ОтвЬдьiванie. Не ходиться о наїдок, але о покушання.
2
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Не геодиться о наідок, але о покушання. Ном. М: 12116. Повушатп, шаю, еш, м. Отв'вдать. С'ядьте в мене, побесідуйте, асліба-соли ви покушайте. Чуб У. 575. Трошки покушає горілки. Грин. ІІІ. 502. Покугиав медудобрий. Чуб. ІІ. 494.
3
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡a͡t ...
... коли то нарід, після церковного календаря на тиждень перед святом Преображення Господнього (Спаса), а в дійсности далеко наперед, через увесь час дозрівання овочів, відмовляє собі навіть покушання якогось овочу і меду, ...
Ksenofont Sosenko, Mykola Oleksandrovych Chmykhov, Ternopilʹsʹkyĭ naukovo-doslidnyĭ instytut "Problemy li︠u︡dyny.", 1994
4
Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...
Голод не Т1тка. Дуб. Голодному хшб на думщ. Пир.— ... на гадць Ил. Спанням голоду не перебудеш. За 1ду нема встиду. Яц. Не в россадную юти, як шчого. Ст. Ж (') в нащок. Бр. (2) о Не ходицця о нащок ('), але о покушання (2).
Matviĭ Nomys, Опанас Васильович Маркович, M. M. Pazi︠a︡k, 2003
5
Tvory u 5 tomakh - Том 3 - Сторінка 72
Щедрий вечер, добрий вечер1 Там Мар1Я сад садила, Сад садила й поливала, Поливала й иромовляла: - Рости, сад, вище мене, Вище мене, краше мене, Шо яблочко на покушання, А Цв1ТОЧОК у в1нОЧОК, А листочок на ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2009
6
Ukraïnsʹki pryslivʹi︠a︡ i prykazky
Не ходиться о наїдок, але о покушання. Чим не накишся, тим не налижешся. Не СИЛЬНО 1ДИ, сюлько бщи. Раз дупл догодити. — ... не десять раз. Не юши — легше, пошши — лучче. Хоч посолонцювати оселедцем! (По горшр).
Teti︠a︡na Mykhaĭlivna Panasenko, 2004
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Мнж. 7. Ноїдок, дну, м. І) Ястно. Перед днчиною напитки, наїдки. Мет. 95. 2) На.сшценіе. Машку, як з хрону. Этимь нельзя на'Ьсться. Миж. 168. По клоунах малий ‚шток. Лебед. у Не 'Іодиться о ноток. але о покушання. Ном. М. 12116 ...
ся о наїдок, але о покушання. Ном. No. 12116. Наїзджати, джаю, єп, л.=Наїздити. Наfжитися. См. Наїжуватися. Наfжуватися, жуюся, єпся, сов. в. наfжитися, жуся, жишся, іл. Нaеживаться, наежиться. Нáїзд, ду, м. СьЬздь ...
Але пес ще не здур1в, Щоб пхатись самому До покушання кшв: В него глузди дома. I в нас досить пав таких, З-за плоту охочих, Та не стане жоден з них Тоб1 ПРОСТО В 041. 25.111. 1885 ПIСНЯ За горою червоше, Жайворон віщуе ...
10
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡at ...
Ksenofont Sosenko. Особлившою пріміціяльною жертвою святої Вечері є господарські напитки, якими зачинається після покушання пшениці вечера,— і переплітається ними вечеру поодиноких страв: се мід, пшеничне пиво і вино.
