アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"помилка"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОМИЛКАの発音

помилка  [pomylka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОМИЛКАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«помилка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпомилкаの定義

誤差、およびw1。 カウントの不正確さ、単語の書き方など Yuzyaは彼女が先生をしたフランスの書き込み、唯一のスペル作られています(L. UKRを、III、1952、662); 手紙は非常に素晴らしく純粋に書かれており、間違いや不具合はなかった(Donch。、VI、1957、48)。 //無効、不正確、メカニズム、デバイス、スキーム、マップなど あからさまな憤り(ポッター、III、1959、275)0.2と指揮官に報告たびに間違いパープルにより、地図上のエラーを見つけます。 行動、行動などで間違っている - 私たちは最初、私たちのミスでそれを指摘zemstvos ..ちょうどメンバーとしてあなたを見ていないする必要があり、それが私たちの新しい貧困(太平洋、III、1954、284)です。 Hnatを魅了して、彼が間違いを認め、恥をやめさせることが必要です。 (T.、Vir、1964,162)。 //不協和音、誰かについての誤解、何か。 [バジル:]そして - 妄想、すべての私の願望、希望 - スライドエラー(太平洋、V、1955、99); パベルは、エラーが発生したことを考えている彼が、初めて見た男(Dmyt、分離、1957、292); 過去の経験が示している労働者の革命運動に実用的な政治的なエラーに時代の先導のメリットを評価する上でのミスのエラーで.Popadaty(コム工学、10、1960、14。。) - 間違いました。 私はあちこち博士Gankevichは彼が無意識のうちに、突然の戦いで彼の相手と同じ過ちに陥るところだと思います(L. UKR。、VIII、1965、270)。 помилка, и, ж.

1. Неправильність у підрахунках, написанні слова і т. ін. Юзя робила вже тільки ті орфографічні помилки у французькому письмі, які робила сама вчителька (Л. Укр., III, 1952, 662); Лист був дуже хороший і чисто написаний, без жодної помилки й клякси (Донч., VI, 1957, 48); // Неправильність, неточність у якому-небудь механізмі, пристрої, в якійсь схемі, карті і т. ін. Відшукуючи на картах помилку за помилкою, Кармазин за кожним разом доповідає про це комбатові з неприхованим обуренням (Гончар, III, 1959, 275).

2. Неправильність у вчинках, діях і т. ін. — Нам доводиться не раз бачити вас.. як члена земства, котрий перший указував то на наші помилки, то на наші ще нові нужди (Мирний, III, 1954, 284); Треба Гната прикрутити так, щоб він визнав свої помилки і припинив чинити неподобства! (Тют., Вир, 1964, 162); // Неправильна думка, хибне уявлення про когось, щось. [Василь:] І все те — одна мана, всі мої жадання, надії — гірка помилка (Мирний, V, 1955, 99); Павлу Сергійовичу здалося, що трапилась помилка, що цю людину він бачить уперше (Дмит., Розлука, 1957, 292); Історичний досвід показує, що помилки в оцінці суті епохи ведуть до практично-політичних помилок у керівництві революційним рухом трудящих (Ком. Укр., 10, 1960, 14).

Попада́ти в помилки́ — помилятися. Мені тільки здається, що д. Ганкевич де-не-де мимоволі несподівано сам попадає в ті самі помилки, які поборює у своїх противників (Л. Укр., VIII, 1965, 270).


ウクライナ語辞典で«помилка»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОМИЛКАと韻を踏むウクライナ語の単語


ПОМИЛКАのように始まるウクライナ語の単語

помиготіти
помигтіти
помийний
помийник
помийниця
помикати
помикитити
помилепшо
помилити
помилитися
помилковість
помилковий
помилково
помилуваний
помилування
помилувати
помилуватися
помильне
помиляти
помилятися

ПОМИЛКАのように終わるウクライナ語の単語

льономочилка
лічилка
могилка
морилка
місилка
пастилка
пересилка
перилка
пилка
правилка
припилка
присилка
прожилка
підстилка
решетилка
родилка
розвилка
розсилка
саліцилка
світилка

ウクライナ語の同義語辞典にあるпомилкаの類義語と反意語

同義語

«помилка»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОМИЛКАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語помилкаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпомилкаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«помилка»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

错误
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

error
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

error
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

एरर
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

خطأ
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ошибка
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

erro
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

এরর
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

erreur
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ralat
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Fehler
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

エラー
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

오류
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kesalahan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lỗi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பிழை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

त्रुटी
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

hata
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

errore
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

błąd
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

помилка
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

eroare
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σφάλμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

fout
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

fel
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

feil
5百万人のスピーカー

помилкаの使用傾向

傾向

用語«ПОМИЛКА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«помилка»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、помилкаに関するニュースでの使用例

例え

«ПОМИЛКА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпомилкаの使いかたを見つけましょう。помилкаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Помилка:
Світлана Талан Помилка оман Книжковий Клуб «КлубСімейногоДозвілля» 2013 © Талан С., 2014 © DepositPhotos.com /MonkeyBusiness,обкладинка,2014 © Shutterstock.com /Dimedrol68,обкладинка,2014 © Книжковий ...
Світлана Талан, 2014
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
виправна (апаратна) помилка intolerable - неприйнятна похибка software - програмова помилка introduced - внесена похибка solid - систематична похибка (помилка] ionospheric - йоносферна похибка squared - квадратна ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 463
USАСЕ: Українським іменникам помилка, хиба в англійській мові відповідають error, mistake, blunder Error є загальним словом з відтінком значення відхилення від того, що є вірним: an error in culculation помилка в розрахунках.
Гороть Є. І., 2006
4
Ключ розуміння - Сторінка 343
>45 зв. ПРИМ1ТКИ 1 Помилка, очевидно, потр!бно ей; 2 У стародруков! помилково десАтое; 3 У стародру- ков! помилково 36; 4 У стародруков! помилково 34; 6 Помилка, потр!бно 42; в Помилка, потр!бно 44; 7 Помилка, потр!бно 45; ...
Ioanykiĭ Hali︠a︡tovsʹkyĭ, 1985
5
Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 30
(5) Як її, зрештою, створити? 5. Орфографічна помилка допущена в написанні слова: А життєвому; В сонце; Б проводжаю; Г сердцевина. 6. Пунктуаційна помилка допущена в реченні: А першому; Б другому; В третьому; Г п'ятому. 7.
Коллектив авторов, 2015
6
Обережно ця книга може зробити Вас багатшими: Все залежить ...
людинА, КотРА Робить зі СВоїХ ПомилоК ПРАВильні ВиСноВКи, Сьогодні нА РіВень мудРішА, ніж учоРА. Народившись у чималенькому історичному місті Львові, я спостерігав, як люди працюють, як вони люблять своє місто й ...
Романів Ростислав, 2014
7
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Насправді саме космологічна константа Айнштайна відповідає за пришвидшене розширення Всесвіту, яке було відкрите вже після того, як вийшла книжка Гокінга, тобто найбільшою помилкою Айнштайна було те, що він вважав ...
Стівен Гокінг, 2015
8
Naukovi Zapysky Kharkivs'koho Derzhavnoho Pedahohichnoho ...
Таблиця 1 ПОРЯДОК ЗАСВІЧУВАННЯ ЛАМПОЧОК У ПЕРШІЙ СЕРІЇ ЕКСПЕРИМЕНТІВ Деякі досліджувані не встигають зробити удар по клавішу слідом за спалахом лампочки і пропускають окремі клавіші. Деякі роблять помилки, ...
Kharkov. Pedahohichnyi Instytut, 1939
9
Сердечна терапія:
Це навряд. Але чому тоді? Хто знає... А може, то і була його помилка? Ще там,на старті... Хоча хіба можна кохання усього життя вважати помилкою? Вже щастя,що текохання було. Хочітаке калічне, однобоке. Іншійтого не пізнали.
Міла Іванцова, 2014
10
Laskavo proshu dodomu: Shlyah do sebe - Сторінка 46
тримавши від медиків діагноз – гепатит С, я не мала жодних сумнівів, що це помилка, бо звідки ж він міг з'явитися? Це питання не давало мені спокою. Також не могла осягнути, за що ж усе це мені? Тільки пізніше я почала звертати ...
Inna Turchyn, 2014

用語«ПОМИЛКА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпомилкаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Забувати про Україну – помилка (Politico)
Однак це помилка, пише Дейвид Патрикаракос на сайті Politico. «Коли на початку минулого року Москва незаконно захопила Крим, а тоді надіслала свої ... «Голос Америки, 9月 15»
2
Дії Путіна в Сирії - геніальний хід чи фатальна помилка?
... World Affairs він називає Путіна некомпетентним лідером, який робить ще одну помилку. Мінометний обстріл посольства РФ в Дамаску дав зрозуміти, ... «Голос Америки, 9月 15»
3
Помилка президента, або Залишитись повинен тільки один
Ця стратегічна помилка у недалекому майбутньому може не лише дорого обійтися президенту Порошенку, але й створити нові серйозні ризики для ... «Українська правда, 9月 15»
4
На яку помилку держава не має права
Безсумнівно, всі ми помиляємося. Але помилка мандрівника подовжить йому шлях, помилка хірурга може коштувати життя пацієнтові, а помилка ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
5
Помилка, через яку Путін може втратити владу, - російський …
«Сміливість і рішучість, яка поки що сходить Путіну з рук у зовнішній політиці, може погубити його у власній країні», - пише російський економіст ... «Pravda.if.ua, 9月 15»
6
Помилка програмного забезпечення коштуватиме Volkswagen €6 …
Близько 11 мільйонів автомобілів Volkswagen по всьому світу можуть бути з програмним забезпеченням, що неправильно визначає рівень викидів ... «Укрінформ, 9月 15»
7
Стець про журналістів у списку санкцій: Це помилка, яку вчасно …
Про це заявив міністр інформаційної політики України Юрій Стець під час засідання робочої групи з напрацювання пропозицій щодо застосування ... «Укрінформ, 9月 15»
8
Кожна помилка у грі з Динамо – це гол, - Кварцяний
Але цього разу кожен боявся зробити помилку, але в кінці її зробив гравець, який не був активний. В захисті ми грали троє. Ми дали Шабанову відпочити, ... «Волинські Новини, 9月 15»
9
У презентованій Мінфіном податковій реформі допущена …
Це стратегічна помилка», – пояснив експерт. Зазначимо, що уряд запропонував план комплексних змін у податковій системі України. Вони пропонують ... «Преса України, 9月 15»
10
Помилка президента. Як не можна змінювати Конституцію
Насильство перед Верховною Радою 31 серпня під час попереднього голосування за внесення змін до Конституції було ганебним і невиправданим. «Українська правда, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Помилка [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pomylka>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう