«ПОМИЛКОВИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
помилковийの使いかたを見つけましょう。
помилковийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
|rmis"kaont] misdate неправильно датувати lmis deIt] misdirect неправильно [помилково] спрямовувати//спрямувати lmisdai'r8kt l-do'-| misdirection 1. неправильний [помилковий, неправильно вказаний] напрям 2. неправильна ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 897
... від mis-spend. mis-state ["mls stelt] у (past і р. р. mis-stated, pres. р. mis-stating) робити помилкову заяву. mis-statement ["mls steltmdnt] n неправильна (неправдива) заява; неправдиве свідчення. mis-step ["mls step] п помилковий крок; ...
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(усно) intepret п - дослівно to translate literally; неправильно [помилково] - (усно) to interpret incorrectly, to misinterpret; (письмово) to mistranslate; — український текст англійською мовою to translate from Ukrainian into English; — ще раз ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
4
Все, що я хотіла сьогодні:
Але часом, допомагаючи Вадикові зробити якісь документи, я думала: куди зникає помилковий текст, у який простірвінйде? І чи взагалі—зникає? Аможе, вінпочинає свої незбагненні мандрив мережі? Ізрештою хтось на іншомукінці ...
5
Zahrozy ekonomichnoï kryzy dli︠a︡ Ukraïny ta shli︠a︡khy ïï ...
... (консолідований ризик) Дефолт постачальників - Неточний / помилковий прогноз потужностей, що є в розпорядженні Нарівні створення вартості Волатильність цін на сировину Торгівля На рівні компанії - Неточна / помилкова ...
Ekspertno-analitychnyĭ t︠s︡entr "Sot︠s︡ium.",
2005
6
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
15:27 А якщо згрішить помилково одна душа, то вона принесе однорічну козу на жертву за гріх. 15:28 І очистить священик ту душу, що помилилась, що згрішила помилково перед Господнім лицем, на очищення її, і буде прощено їй.
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2462
... mist туман що може бути 64967 mistakable неправильно зрозумілим 64968 mistake помилка 64969 mistaken помилковий 64970 mistakenly помилково 64971 mistakes помилки 64972 mistaking помилитися 64973 mistakion mistakion ...
用語«ПОМИЛКОВИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
помилковийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
«Ми вже звикли до того, що у нас не стріляють» – жителька …
Тим більше, що визнавати свій помилковий політичний вибір дуже складно. Тепер вони справді розчарувалися, але ж вони не можуть зізнатися, що їхній ... «Радіо Свобода, 10月 15»
Російські безпілотники отримають «всевидюче око»
Така техніка в змозі відрізнити штучний об'єкт від природного, маскувальну мережу від справжньої трави, помилковий об'єкт від реального і т. і » ... «Finance.ua, 9月 15»
Н.Савченко відкинула звинувачення в загибелі журналістів
... говорив, що журналісти потрапили під помилковий обстріл своїх же. Я взагалі не наводила ні міномети, ні гаубиці", - процитувало видання Н.Савченко. «УНН, 9月 15»
На весіллі у Ємені через помилковий авіаудар загинули 28 людей
Авіаудар, нанесений міжнародною коаліцією, у Ємені влучив у весільну церемонію. У результаті цього загинули щонайменше 28 людей, повідомляє ... «ZAXID.net, 9月 15»
Як не стати жертвою «тихого полювання»
Опеньок помилковий (плутають з їстівними опеньками). Відрізняються від їстівних забарвленням капелюшка і кільцем на ніжці. У їстівних опеньків ... «Рівне вечірнє, 9月 15»
У Львові відтепер можна одружитись через Інтернет
Побоювання про можливий збій у системі і помилковий шлюб не тих, хто подавав заяви, представники управління юстиції спростували. "Станом на ... «Depo.Львів, 9月 15»
Львівські РАГСи почали давати шлюби та розлучати через …
Побоювання про можливий збій у системі і помилковий шлюб не тих, хто подавав заяви, представники управління юстиції спростували. - Станом на ... «Щоденний Львів, 9月 15»
Мексика вимагає у Єгипту компенсації за розстріл туристів
Зовнішньополітичне відомство Мексики вимагає від Єгипту репарацій та фінансової компенсації за загибель туристів через помилковий авіаобстріл ... «Високий Замок, 9月 15»
Маніфестанти закликають уряди країн ЄС відкрити кордони для …
“Використання кордонів як бар'єрів перед природним переміщенням населення в 21-му столітті — це помилковий підхід”, — вважає іспанський ... «euronews, 9月 15»
Чиновник-утікач із КНДР: дні Кім Чен Ина полічені
Але цей "помилковий образ" і нинішній диктатор вже показав своє справжнє обличчя. Адже Кім Чен Ір кидав людей у в'язниці, вони вмирали з голоду, ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»