"понакладати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПОНАКЛАДАТИの発音

понакладати  [ponakladaty]

ウクライナ語でПОНАКЛАДАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのпонакладатиの定義

pauaklasti、こんにちは、adesh、doc。、perh。 1つの場所で何か違うものをたくさん置いてください。 彼女の子供たちと一緒に歩いたマランカは、彼女が家から持ち去ったカートだけで歩いた（Kobra。、Vyborg。、1954、199）。 "見て、ベルベットのジャケット、セーター、セーラー用のドレス、コート！" - ああ、それは私の祖母が置いたものです！ - 彼の唇を曲げて、ティムは言った（Jn。、Mystery、1959、42）。 //多くの場所に多くのものを置く。 その男は、もちろん、彼の服の中で公正であると威圧されていますが、彼はまた、これと彼の胸の中、彼のポケットと部屋の中に入れます（N.-Lev。、I、1956、59）。 白い芝生と檜には白い雪のマットがあり、誰かが「冬に」遊んでいるようです（L. Ukr。、V、1956,214）。 //何かで何かを埋める。 手での作業は最初と同じように燃えなかった。 だから何とかワゴンの[仲間]がそれを置いた（Peaceful、私は1949年、280年）？頭を下ろす - 頭を叩くのと同じこと（多くの人に）。

понакладати, а́ю, а́єш і рідко ПОНАКЛА́СТИ, аду́, аде́ш, док., перех. Покласти багато чого-небудь різного в одне місце. Маланка з діточками йшла пішки, лише на віз понакладала, що захопила з хати (Кобр., Вибр., 1954, 199); — Дивись, і бархатна курточка, і светр, і сукняна матроска, і пальто! — Ой, це все бабуся понакладала! — скрививши губи, мовив Тіма (Ів., Таємниця, 1959, 42); // Покласти багато чого-небудь у багатьох місцях. Мужик, звичайно, впугається в одежу, як на ярмарок, та ще й понакладає сього й того і за пазуху, і в кишені, і в відлогу (Н.-Лев., І, 1956, 59); На лаврах та кипарисах лежать білі платочки снігу, так і здається, що се хтось понакладав на них вати, граючи «в зиму» (Л. Укр., V, 1956, 214); // Наповнити чим-небудь багато чогось. Робота в руках не горіла, як спершу. Отже сяк-так понакладали [товариші] вози (Мирний, І, 1949, 280).

ПОНАКЛАДАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпонакладатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпонакладатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«понакладати»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: ponakladaty
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: ponakladaty
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: ponakladaty
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: ponakladaty
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: ponakladaty
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: понакладаты
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: ponakladaty
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ponakladaty
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: ponakladaty
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: ponakladaty
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: ponakladaty
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ponakladaty
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: ponakladaty
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: ponakladaty
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: ponakladaty
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: ponakladaty
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: ponakladaty
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: ponakladaty
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: ponakladaty
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: ponakladaty
• ウクライナ語: понакладати
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: ponakladaty
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ponakladaty
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: ponakladaty
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: ponakladaty
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: ponakladaty

«ПОНАКЛАДАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпонакладатиの使いかたを見つけましょう。понакладатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Slovnyk nazv odi͡ahu ta vzutti͡a serednʹopolisʹkykh i ...

ПОНАКЛАДАТИ понакладати (150), понакла^дат (14, 41, 108), понакла^дат (17, 19), док. 'одягти багато одягу'. ПОНАПИНАТИ понапи^нати (219, 260, 291, 311), понап 'іїнат (41, 116), док. 'одягти багато одягу'. ПОНАПИРАТИ ...

Halyna Hrymashevych, 2002

Маруся

А що кабатирок, ґ, а що перстенів, так мішки понакладати можна! шки виньмають та подають хазяїну, а той усе роза розставля... Трохї/пи боїться і дивитися на товар, ке воно є усе дороге; а Денисові і нужди мало, ще й приважує на ...

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 304

373. Понакипáти, пáємо, вте, чл. НакипЬть (во множествЬ). Понакладати, дáю, єш, іл. Наложить (во множествЬ). Сала башато понакладали. Рудч. Ск. II. 26. Понакликати, кáю, єш, чл. Созвать, назвать (многихь). Нащо ти так багато ...

Borys Hrinchenko, 1996

Повісті та оповідання, драматічні твори - Сторінка 372

А що кабатирок, а що серіг, а що перстенів, так мішки понакладати можна! Робітники виньмають та подають хазяїну, а той усе роз- ворочує та розставля... Трохим боїться і дивитися на товар, бачачи, яке воно є усе дороге; ...

Hryhoriĭ Fedorovych Kvitka-Osnov'i︠a︡nenko, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎N. O. Ishyna, 1982

Istorii︠a︡ ukraïnskoho viĭska - Том 1 - Сторінка 15

Бояри відповіли: «Можемо разом із вижгород- цями головами своїми понакладати». Так само Данило під час найтяжчої боротьби з галицькими боярами зібрав свою дружину на нараду і сказав: «Чи хочете ви , .. , г •' г □' Озброєнии ...

Ivan Petrovych Kryp'i︠a︡kevych, ‎Bohdan Hnatevych, 1992

Tvory: U 8-my t - Том 3 - Сторінка 463

А що кабатирок, а що серіг, а що перснів, так мішки понакладати можна! Робітники виньмають та подають хазяїну, а той усе розворочує та розставля... Трохим боїться і дивитися на товар, бачачи, яке воно є усе дороге; а Денисові і ...

Hрыhорий Федоровыч Квитка-Основьяненко, 1969

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...

ставити їм воду; нарвати гічки з буряків та нажати ба- раболення для худоби, що повернеться з череди, понакладати в яслах; внести дров до хати для готування вечері та на ранок для обіду; нарвати вишень; часто вибрати й огірки ...

Stepan Kylymnyk, 1994

Sered ridnoï pryrody: opovidanni︠a︡ - Сторінка 56

Роскладає вонаЯйця по одному в кожну воскову клітку й може одразу понакладати їх до 1200. Її дуже шанують у вулику, піклуються нею й годують медом просто з рота в рот. Трутні теж нічого не роблять, вони навіть жала не мають.

Sofii︠a︡ Fedorivna Rusova, 1922

Morfemika ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 180

O. K. Bezpoi︠a︡sko, K. H. Horodensʹka. (Т.Нечуй-Левицький). На семантичному тл! д!есл!в is значениям р!зно- спрямованого руху префЬсс на-^ peanlsye ще одну к1льк1сну сему, що конкретизуеться як "кЕлька pasts здйснити ту ...

O. K. Bezpoi︠a︡sko, ‎K. H. Horodensʹka, 1987

Tvory Hryhoryi a Kvitky-Osnovi a nenka

А що кабатирок, а що серіг, а що перстенїв, так мішки понакладати можн0 ! Роботники виньмають та подають хазяїну, а той усе розворочує та розставля... Трохим боїть ся і дивити ся на товар, бачачи, яке воно є усе дороге; ...

Hryhorii Fedorovych Kvitka-Osnov'i a nenko, 1911