アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"повня"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОВНЯの発音

повня  [povnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОВНЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«повня»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
повня

満月

Повний Місяць

満月フル - ムーンフェーズとは、太陽と月の差黄道経度は180°です。 換言すれば、地球は、太陽と月の間であり、したがってそれは彼の側面によって照明見えます。 完全なビューの月が正しい明るいディスクです。 太陽、地球と月が正確に沿ったものである場合、後者が地球の影に陥ると月食が起こります。 天文学ではフルタイムを正確に計算します。 自宅で満月は通常、完全なから月が視覚的にほとんど区別がつかない、その間、数日間の期間と呼ばれています。 Повний Місяць, повня — фаза Місяця, при якій різниця екліптичних довгот Сонця та Місяця дорівнює 180°. Іншими словами, Земля знаходиться між Сонцем та Місяцем, і тому з неї видно лише освітлений його бік. Місяць у повні має вигляд правильного яскравого диска. Якщо Сонце, Земля та Місяць розташовані точно на одній лінії, останній потрапляє в тінь Землі й настає місячне затемнення. В астрономії момент повні розраховується дуже точно; в побуті повним місяцем називають зазвичай період у декілька діб, протягом якого Місяць візуально майже не відрізняється від повного.

ウクライナ語辞典でのповняの定義

フル、そして、w1。 それが地球になって月の満ち欠けの一つは、彼の側を点灯し、完全な円のように見えます。 満月 ヶ月以内に、スチュワード森林の貴族S.、お茶とonaddition、夕方[夜]スレッジする世界(今 - フル)ゴーイングバック最も尊敬森を通じる道(コブを、III、1956、81); クロックは..第十二のノックを終えた彼女の目からその夜のvypurhnuv睡眠。 先月いっぱいでフル(Galanの、山地.. 1956、22).Misyats - 満月。 イワノフの好奇心は想像もつかなかった。 なぜ太陽は上がり、なぜそれは来るのですか? なぜ月が満ち足りているのですか? (Col。Teren、1959、7).2。 まれに 過度の感情。完全な力 - 強さに満ちている。 地上の人生の戦いでは、新鮮な力に満ちている。 ..Syudy、vandrivche [旅行]、あなた桟橋! 座って! 座って! 座って! (Fri、X、1954、33).3。 ダイヤル 完全な豊富 [キャベツ:]あなたが完了する必要がフィールドにしましょう、そして永遠の愛と調和(コッホ、プレイズ、1951年、195。)の家で。 повня, і, ж.

1. Одна з фаз Місяця, коли він обернений до Землі своїм освітленим боком і має вигляд повного круга; повний місяць. Їдемо саньми до управителя лісів, панства С., на чай, а відти, вечором [увечері], у місячнім світі (тепер — повня) дорогою, що веде самим поважним лісом назад (Коб., III, 1956, 81); Цієї ночі сон випурхнув з її очей, коли.. годинник закінчив вибивати дванадцяту. Була місячна повня (Галан, Гори.., 1956, 22).

Мі́сяць у по́вні — повний місяць. Допитливість Іванова була невситима. .. Чому сонце сходить і чому заходить? Чому місяць буває то серпастий, то в повні? (Кол., Терен.., 1959, 7).

2. рідко. Надмір почуття.

◊ У по́вні сил — сповнений сили. По бо́ях земного життя Чи в по́вні свіжих сил; ..Сюди, вандрівче [мандрівнику], ти пристань! Засни! Засни! Засни! (Фр., X, 1954, 33).

3. діал. Повний достаток. [Капуста:] На полі хай у тебе буде повня, А в хаті вічна згода та любов (Коч., П’єси, 1951, 195).

ウクライナ語辞典で«повня»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОВНЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ПОВНЯのように始まるウクライナ語の単語

повноправ’я
повноправність
повноправний
повноправно
повносилий
повносити
повноспиний
повнотілий
повнота
повнотою
повноцінність
повноцінний
повночка
повнощокий
повнощотний
повнурюватися
повнява
повнявий
повняк
повняки

ПОВНЯのように終わるウクライナ語の単語

батівня
боківня
вартівня
вовківня
возівня
волівня
гартівня
гноївня
гривня
гужевня
деревня
дешевня
духівня
дяківня
жертівня
зброївня
катівня
корівня
нерівня
пелевня

ウクライナ語の同義語辞典にあるповняの類義語と反意語

同義語

«повня»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОВНЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語повняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのповняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«повня»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

充满
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

plenitud
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

fulness
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

परिपूर्णता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

سعة
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

полнолуние
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

plenitude
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পূর্ণতা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

plénitude
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Penuh dengan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Fülle
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

充実
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

비만
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Full of
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

trọn vẹn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

முழு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

सर्व काही
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

dolgunluk
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pienezza
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pełnia
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

повня
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

plinătatea
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πλήρωμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

volheid
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

fullhet
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fylde
5百万人のスピーカー

повняの使用傾向

傾向

用語«ПОВНЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«повня»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、повняに関するニュースでの使用例

例え

«ПОВНЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からповняの使いかたを見つけましょう。повняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Кишеня, повна жита:
У. Розділ. двадцять. четвертий. І потязі, яким він їхав до БейдонГіт, інспектор Ніл заходився розв'язувати кросворд у «Таймс», але успіхи його були вельми скромними. Його розум був надто заклопотаний, розглядаючи різні ...
Кристі А., 2014
2
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
Мілн А. А. — Приніс? — долинув з ями його голос. — Так, Пацю, але глечик не зовсім повний, — зізнався Пух і скинув його Паці в яму. — Справді, зовсім не повний. Невже оце і все?! Усе, що залишилось?! — здивувався Паця. — Так ...
Мілн А. А., 2014
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
impedance avalanche - повний опір (напівпровідникового приладу) в ділянці лавинового пробивання back - зворотний імпеданс, імпеданс у зворотному напрямі back(ward) transfer - зворотний передавальний імпеданс balanced ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 535
-ful, [fМ] sиfутворює іменники від іменникових основ зі значеннням повний, уміщує стільки, скільки вказано іменниковою основою; а spoonful of smth повна ложка чогось; а plateful of smth повна тарілка чогось; а handful of smth повна ...
Гороть Є. І., 2006

用語«ПОВНЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からповняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гороскоп на 28 вересня: Повня, затемнення Місяця …
Добре: займатися поточними справами, навчанням, творчістю, аналізувати інформацію; думати й говорити тільки в позитивному ключі, зберігати спокій ... «ОГО, 9月 15»
2
Сьогодні перед світанком зійшов “Кривавий Місяць”: повня
Повне місячне затемнення 28 вересня 2015 стало останнім у серії чотирьох повних місячних затемнень 2014 – 2015 років, повідомляє lenta.ru. Джерело ... «Український інформаційний портал, 9月 15»
3
У ніч на 28 вересня на небі з'явиться «кривавий Супермісяць»
... Рівного зможуть побачити і навіть сфотографувати на смартфон вражаюче явище – Повня, Повне місячне затемнення і Супермісяць одночасно! «ОГО, 9月 15»
4
Гороскоп на 30 серпня: у пошуках себе
Місяць у знаку Риб (Повня/третя чверть, спадає). Сонце у знаку Діви. Чудово: відкласти важливі справи на потім; відпочити на природі, біля води або ... «ОГО, 8月 15»
5
Гороскоп на 29 серпня: творчий азарт і даремний ризик
Астрологи попереджають: сьогодні ввечері на небі зійде Повний Місяць (Повня). ... Місяць у знаку Водолія/Риб (друга чверть, росте/Повня). Сонце у ... «ОГО, 8月 15»
6
Повня блакитного Місяця. Вражаючі фото унікального явища з …
31 липня відбулася друга повня в цьому місяці - така подія трапляється один раз на 2,7 року. Зазвичай за один рік відбувається 12 повних місяців - по ... «Новини від ТСН, 7月 15»
7
Що робити у повню Місяця врожаю?
У повню місячні сили досягають свого піку: ми відчуваємо себе в гармонії із нашими інстинктами, а емоції можуть стати сильнішими. Повня традиційно ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
8
Серпень 2015: найкращі дні та несприятливі години
29 серпня о 21:35 за київським часом – Повня (Повний Місяць). МІСЯЦЬ "БЕЗ КУРСУ" Зверніть увагу на короткі "безперспективні" періоди у серпні 2015, ... «ОГО, 7月 15»
9
Що робити у повню Блакитного Місяця?
Друга повня за один календарний місяць називається "блакитним Місяцем", і ми можемо спостерігати її приблизно кожні два із половиною роки. «Телевизионная служба новостей 1+1, 7月 15»
10
Гороскоп на 31 липня: Повня, емоції, фантазії
Повний Місяць на небі, яскравий, насичений емоціями день. Зайвий раз не ... 16 місячна доба. Місяць у знаку Водолія (друга чверть, росте/Повня). «ОГО, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Повня [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/povnya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう