アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"повноправно"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОВНОПРАВНОの発音

повноправно  [povnopravno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОВНОПРАВНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«повноправно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのповноправноの定義

大丈夫 Pral。 完全な権利に。 「ロシアの土地所有者の小説」の創設以来、人々のテーマは、[L.]トルストイ(ソビエト・リトフスク、1957年、第2巻)の研究に完全に含まれている。 повноправно. Присл. до повнопра́вний. З часу створення «Роману російського поміщика» тема народу повноправно входить у творчість [Л.] Толстого (Рад. літ-во, 2, 1957, 107).


ウクライナ語辞典で«повноправно»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОВНОПРАВНОと韻を踏むウクライナ語の単語


ПОВНОПРАВНОのように始まるウクライナ語の単語

повнокровно
повнолітній
повноліття
повнолиций
повномірний
повнометражний
повнонька
повноправ’я
повноправність
повноправний
повносилий
повносити
повноспиний
повнотілий
повнота
повнотою
повноцінність
повноцінний
повночка
повнощокий

ПОВНОПРАВНОのように終わるウクライナ語の単語

агресивно
адміністративно
активно
альтернативно
асоціативно
бавовно
багатобарвно
багатомовно
багатослівно
невгавно
недавно
неугавно
нещодавно
огавно
плавно
подавно
презабавно
самодержавно
славно
ставно

ウクライナ語の同義語辞典にあるповноправноの類義語と反意語

同義語

«повноправно»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОВНОПРАВНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語повноправноを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのповноправноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«повноправно»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

理所当然地
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

legítimamente
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

rightfully
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

हक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حق
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

полноправно
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

legitimamente
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

competently
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

à juste titre
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Penuh
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

rechtmäßig
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

当然
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

정당
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Punika kebak
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chính đáng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

முழு உள்ளது
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

competently
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yetkin
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

giustamente
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

słusznie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

повноправно
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pe bună dreptate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

δικαιωματικά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

regmatig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

rättmätigt
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

rettmessig
5百万人のスピーカー

повноправноの使用傾向

傾向

用語«ПОВНОПРАВНО»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«повноправно»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、повноправноに関するニュースでの使用例

例え

«ПОВНОПРАВНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からповноправноの使いかたを見つけましょう。повноправноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Четвертий вимір; Шрами на скалі
... проте Яцків відчував, що в цьому промисловому районі таїться щось загадкове для нього, жорстоке і сильне, яке повноправно увійде колись у цивілізовані квартали, бо само є елементом новітньої цивілізації, ним ще не пізнаної; ...
Роман Іваничук, 2008
2
Організаційні та еколого-економічні засади використання ...
... могли б бути використаними для еколого-економічної оцінки заміщення енергоресурсів, не є достатньо точними та не можуть повноправно претендувати на інструмент здійснення оцінки доцільності заміщення енергоресурсів.
В.С. Дудюк, ‎Р.Б. Колісник, ‎А.В. Прокіп, 2015
3
Istoriia Ukraïny-Rusy: Suspilʹno-polïtychnyi i tserkovnyi ... - Сторінка 87
При тім треба памятати, що поруч шляхти повноправної, що підійшла під се надітне польського права, зісталп ся в руських землях Корони дуже значні їрупи шляхти служебної, що не була признана за повноправну й далі відбувала ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1905
4
Пігмаліон (збірник)
Та я все одно ніколи не стану повноправним володарем. Хіба освяченняі коронація покриєвсімої борги? Япозичив гроші в архієпископа ітогоздоровили, заклавши свій останній гектар. Я винен навіть Синій Бороді. ЙОАННА (від ...
Бернард Шоу, 2015
5
РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...
І хоча нинішні реалії засвідчують численні недоліки в реалізації положень Болонської декларації в межах Єврозони та країн, які прагнуть стати повноправними її членами, зокрема в культурологічному аспекті, цей орієнтир ...
Андрій Шевчук, 2013
6
ХАРЧОВА ПРОМИСЛОВІСТЬ УКРАЇНИ В УМОВАХ АКТИВІЗАЦІЇ ...
За роки незалежності Україна увійшла до складу Міжнародного валютного фонду (МВФ), Міжнародного банку реконструкції та розвитку (МБРР), стала повноправною учасницею Організації з безпеки і співробітництва в Європі ...
П.М. Купчак, 2009
7
Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія
... “чітка і пріоритетна орієнтація України на інтеграцію в Європейський Союз, набуття статусу спочатку асоційованого, а згодом повноправного членства в ньому має розглядатися як основа стратегії економічного та соціального ...
В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002
8
History of Ukraine-Rusʹ - Том 5 - Сторінка 87
При тім треба памятати, що поруч шляхти повноправної, що підійшла під се наданнв польського права, зісталн ся в руських землях Корони дуже значні їрупіг шляхти служебної, що не була признана за повноправну й далі відбувала ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1955
9
I︠U︡vileĭnyĭ zbirnyk: 30-litti︠a︡ ukraïnsʹkoï ... - Сторінка 32
В міжчасі на загальних зборах парафіян 6-го бeрeзня 1955 р. на пропозицію Цeрковної Управи ухвалeно, що повноправними парафіянами уважається тих, що: 1) або вплатили на закуп цeркви мінімум $100.00 і додатково вплатили ...
Paul P. Babiak, 1985
10
Dosvid kraïn Vyshehradsʹkoï chetvirky na shli︠a︡khu do ...
По-друге, формат взаємовідносин зміниться також у площині навіть двосторонніх взаємовідносин: щоденні проблеми Україні треба буде з'ясовувати не з Польщею, а Польщею як повноправним членом ЄС, не з Угорщиною, а з ...
V. I. Andriĭko, 2003

用語«ПОВНОПРАВНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からповноправноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Мукачеві звучатиме "Музика проти ночі"
З кожною хвилиною сутінки все сильніше огортають місто, аби вже ніч повноправно вступила у свої права. "Музика Проти Ночі" – новий музичний проект, ... «Закарпаття online, 9月 15»
2
Історія художника Бедзіра, яка розповідає про життя покоління
Радянська влада повноправно входить в життя регіону зі своїм уставом, і це стає відвертою несподіванкою для його жителів. Закарпаття раптово відчуло ... «Закарпаття online, 5月 15»
3
“Ми – це Європа”. У Володимирі-Волинському стартували заходи …
Тому містяни повноправно вважають себе її вагомою частиною. Навіть для перетину кордону із Польською Республікою володимирці візи не потребують ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 5月 15»
4
5 речей, яких чоловіки бояться в ліжку
У сексі повноправно беруть участь дві людини, а це значить, що надмірна пасивність з вашого боку може набриднути кожному нормальному чоловікові. «Gazeta.ua, 3月 15»
5
Агентство моделей року у Рівному - “Панна”
18 років — це повноліття. Агентство моделей “Панна”, якому цьогоріч виповнилось 18, — виправдовує свій вік сповна. “Панна” справді повноправно і ... «ОГО, 1月 15»
6
Отаман Козіцин: У нас в розпорядженні є ядерна боєголовка
Але через те, що він має великий загін, його ніхто не чіпає і він повноправно хазяйнує на цих територіях. На виборах в ЛНР планує підтримувати ... «espreso.tv, 10月 14»
7
Махновщина та бульбашкові армії на Донбасі (КАРТА)
Але через те, що він має великий загін, його ніхто не чіпає і він повноправно хазяйнує на цих територіях. На виборах в ЛНР планує підтримувати ... «espreso.tv, 10月 14»
8
11 вересня - Усікновення Голови Івана Хрестителя
... краще задовольнятися скромною їжею. 11 вересня свято осіннє. Вважають, що в цей день осінь повноправно вступає у свої права. Народні прикмети:. «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9月 14»
9
Уряд "камікадзе" Яценюка як гробар гривні й економіки
Є лише одне, що Яценюк повноправно може вважати своїм здобутком, - розкручені ціни на все і розвалена гривня. І річ тут не зовсім у тому, що на Сході ... «Еxpress.ua, 8月 14»
10
Позер Яценюк, гробар економiки
Є лише одне, що Яценюк повноправно може вважати своїм здобутком, -- розкрученi цiни на все i розвалена гривня. I рiч тут не зовсiм у тому, що на ... «Еxpress.ua, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Повноправно [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/povnopravno>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう