アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"повилітати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОВИЛІТАТИの発音

повилітати  [povylitaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОВИЛІТАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«повилітати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのповилітатиの定義

ああ、私、あなた、医者1を省いてください。 飛ぶために(全部または多くについて)。 見て、すでに飲み物は(G1)を打つ。 熊 突然(全部またはどこかまたは多くの場所で、何の多くの)何かの外に落ちます。 [スチュワードは:]いくつかのハンターは王に沿って横たわっていた、となるようにpovylitalyすべての窓ガラス...(会長ドラマ、1958、276); (全てまたは何かの多くを)忘れて - ..我々はPovylitatyヘッドが雪の中でvyvalyuyemosya、そして私たちの上に干し草や焙煎をカバーし、そりをpovylitalyボード(Stelmach、クリスマスイブ、1967、108).◊。 - 私は、詩を書くために使用される心オウィディウス、ホレスで知っていた、と今ではすべてがきれいpovylitaloヘッド(NS-レフ、III、1956、42。)です。 повилітати, а́є, а́ємо, а́єте, док.

1. Вилетіти (про всіх або багатьох). Гляньте, вже й ластів’ята повилітали (Сл. Гр.).

2. перен. Випасти раптово з чого-небудь (про все або багато чого-небудь; скрізь або в багатьох місцях). [Ключник:] Якийсь мисливець бухнув у царя, та так, що всі шибки повилітали… (Голов., Драми, 1958, 276); Ми.. вивалюємося у сніг, а зверху нас накриває сіно, і рожни, і дошки, що повилітали з саней (Стельмах, Щедрий вечір, 1967, 108).

◊ Повиліта́ти з голови́ — забутися (про все або багато чого-небудь). — Колись я писав вірші, знав напам’ять Овідія, Горація, а тепер все чисто повилітало з голови (Н.-Лев., III, 1956, 42).


ウクライナ語辞典で«повилітати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОВИЛІТАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ПОВИЛІТАТИのように始まるウクライナ語の単語

повикуповувати
повикурювати
повилізати
повилічувати
повилазити
повиламувати
повилежуватися
повиливати
повилинати
повилинювати
повилинюватися
повиловлювати
повиломлюваний
повиломлювати
повиломляти
повилуплювати
повилуплюватися
повилущувати
повилягати
повиляти

ПОВИЛІТАТИのように終わるウクライナ語の単語

заплітати
засвітати
затрембітати
зацвітати
звітати
злітати
змітати
літати
мітати
навітати
нагнітати
надлітати
надплітати
назмітати
налітати
намітати
наплітати
облітати
обмітати
обплітати

ウクライナ語の同義語辞典にあるповилітатиの類義語と反意語

同義語

«повилітати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОВИЛІТАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語повилітатиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのповилітатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«повилітати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

povylitaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

povylitaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

povylitaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

povylitaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

povylitaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

повилитаты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

povylitaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

povylitaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

povylitaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

povylitaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

povylitaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

povylitaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

povylitaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

povylitaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

povylitaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

povylitaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

povylitaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

povylitaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

povylitaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

povylitaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

повилітати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

povylitaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

povylitaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

povylitaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

povylitaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

povylitaty
5百万人のスピーカー

повилітатиの使用傾向

傾向

用語«ПОВИЛІТАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«повилітати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、повилітатиに関するニュースでの使用例

例え

«ПОВИЛІТАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からповилітатиの使いかたを見つけましょう。повилітатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 93
Оголосила по-своєму (Кучер); — Іду до неї — знаю, що буду говорити, прийду — все з пам'яті вилітає (Стельмах). повилітати з голови (про все). — Колись я писав вірші, знав напам'ять Овідія, Горація, а тепер все чисто повилітало з ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Koli͡adky i shchedrivky - Том 35 - Сторінка 210
А всіі ліса позацвитали, А всіі пташки повилітали, Повилітали тай заспівали. А як затрубів сам Ісус Христос, Сам Ісус Христос та в золотую, Та на третий день тай на Велик[день Аж всі сі церкви порозтваряли, А всі сі свічки тай ...
Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1914
3
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
Валерій Войтович, 2006
4
Mify ta lehendy davnʹoï Ukraïny - Сторінка 179
Пішли голоси по всіх низинах, По буковинах, по всіх річинах, Та по річинах, по кирничинах. Усі низини зазеленіли, Всі буковини сі зашаріли. Та зозулечки повилітали, Повилітали, защебетали. І всі сі річки порозмерзали, Всі сі ...
Valeriĭ Voĭtovych, 2005
5
V naĭmenshomu z-pomiz︠h︡ svitiv - Сторінка 83
Ми ще не знали, що кожного нас вдома чекає ремінь за то, що до бомби полізли і що в наших родичів Байдів повилітали вікна. А якби тоді стояла наша нова хата, то я ще би був більше дістав, бо не тілько за чужі, а й за свої вікна.
Roman Didula, 2003
6
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Та зозулечки повилітали, Повилітали, защебетали. І всі сі річки порозмерзали, Всі сі кирнички повиповняли, Пообцвітали все лататтями. Та всі овечки та заблеяли, Всі ся вівчарі ізрадували . . ." (Гн. ч. 115). (М. Грушевський. Історія ...
Stepan Kylymnyk, 1994
7
Sli︠a︡khami velykoĭ doli: dorozhni notatky - Сторінка 14
... який у нас називають паляницею. І хоч ми недавно пообідали в Переяславі, однак хліб такий запашний та солодкий, що гріх відмовитися і не покуштувати. Цікавимося родиною господаря, його сім'єю. — Гай-гай, повилітали вже ...
Mykhaĭlo Chabanivsʹkyĭ, 1961
8
Zustrich z prybulʹt︠s︡em: fantastychno-humorystychna ...
Ти фахівець у своїй галузі, я у своїй... То що все-таки зробив директор магазину ґудзиків? — їй-бо, не пам'ятаю, якесь провалля в пам'яті... — Ти сказав, він йому зробив таке, що в нього пістолети з рук повилітали, — нагадав злодій.
I︠U︡riĭ Prokopenko, 1986
9
Henealohii︠a︡ bohiv davnʹoï Ukraïny - Сторінка 463
Та зозулечки повилітали, Повилітали, защебетали. І всі сі річки порозмерзали, Реконструкція міфологічних персонажів 5-І 463 Всі сі кринички повиповняли, Пообцвітали все лотадами. Та всі овечки. Урай-Рай — божество ...
Valeriĭ Voĭtovych, 2007
10
Istorii︠a︡ ukraïnʹskoï literatury - Сторінка 45
А усі пташки повилітають, Ой як затрубить святий Ми колай, Повилітають, красно співають. Святий Миколай у мідяную, А як затрубив наш святий Царю Високі гори аж побіл1ють, Та й розвеселив всю божу землю: Ой усі пташки ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1994

参照
« EDUCALINGO. Повилітати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/povylitaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう