«ВПЛІТАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вплітатиの使いかたを見つけましょう。
вплітатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1. вплітати, 2. встромляти. 1. ВПЛИВ, ДІЯ, ДІЯННЯ рідше. — За раз я досліджую вплив цієї зрошувальної рідини (Ю. Смолич); Супутники планет обертаються навколо своїх планет під дією тяжіння (з журналу); Ота її [Галі] виткість, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
вдивлятися в лиця тих, хтоспускається ескалатором сюди, до підземелля метрополітену, роздивлятися їх із надією побачити високу постать, синій погляд, темнорусе ледь хвилясте волосся інепомітно вплітати й вплітати свої ...
3
Slovnyk symvoliv kulʹtury Ukraïny - Сторінка 44
Віночок — не лише «знавець душі». Він ще «знахар душі», бо в ньому є чаклунська сила, що знімає біль і волосся береже. До віночка впліталося багато різних квітів. Переважна більшість з них широко використовувалася в народі ...
Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, Oleksandr Ivanovych Potapenko, Mykola Kosti͡antynovych Dmytrenko, 2002
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1660
... вплітати; to — a basket плести кошик; to — а пest вити гніздо; to — a web плести павутину; to — гibbons into/through one's hair вплітати стрічки у волосся; to — threads together сплітати нитки; to — smth from/out of smth плести щось із ...
5
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2036
... 53736 interviews інтерв'ю 53737 intervillous межворсінчатого 53738 intervocalic интервокальной 53739 interweave вплітати 53741 interweaves вплітає 53742 interweaving переплетення 53743 interwove перепліталася 53744.
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... |пnto\vaeli l Int”r-) intervalometer інтерваломет(e)p [1rtovo"lpmito l Int”rva'la:mot“rl intragranular intervene втручатися//втрутитися [пntovi:n lint”r-] intervention втручання//втручення [пnto'vєnjin lint”r-] interweave вплітати(ся)//вплести(ся) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(діяти) act (оп) 4. (уражати) affect впливовий influential вплинути див. впливати вплітання//вплетення interweaving, interweavement вплітати(ся)//вплести(ся) interweave вплітний interweaving вполовинення halving див. тж половинення ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Прикріплення Функція Іннервація М'язи м'якого піднебіння Сухожилкові пучки вплітаються в піднебінний апоневроз Кінчик піднебінного язичка Сухожилкові пучки вплітаються в піднебінний апоневроз Сухожилкові пучки вплітаються ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
9
Tradyt︠s︡iï i svi︠a︡ta ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 177
Його дівчата вплітали у вінок, а також носили при собі під час русального Великодня — від «зеленого» четверга до неділі. За тиждень до Зелених свят дівчата виплітали вінок із полину — клечальний, а після свят підвішували його ...
10
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 42
Тому-то проповідники вживають ієрогліфи, щоб ґрунтовніше роз'яснити слухачам істину. Отже, ієрогліфи придають чарівної вченості. Їх треба вживати розсудливо та нечасто. Якщо ж подиву гідні [ієроглі- фи] частіше вплітати в ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
用語«ВПЛІТАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
вплітатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Шок і трепет: 10 книг львівського Форуму
Камишеві вдається вплітати сленг у такі вишукані описи апокаліптичних краєвидів Зони, що він миттю перетворюється на мовне явище. Мандрівник і ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
Рекордна кількість лучан долучилася до плетіння маскувальних …
Осінні кольори будем вплітати з першого вересня. Тоді вже якраз можна буде просити допомоги по школах». Бригаді потрібно 8 сіток (360кв.м.), а тому ... «ВолиньPost, 8月 15»
Вчені створили дешеву світлодіодну тканину
Вчені з Корейського науково-технічного інституту (KAIST) розробили волокноподібні світлодіоди, які можна вшивати або вплітати безпосередньо в саму ... «Finance.ua, 8月 15»
Випуск ТСН.Ранок за 23 грудня 2014 року
Робота не складна. Діти плетуть білі сітки, зимові. Далі на прохання військових будуть вплітати в білі сітки зелені стрічки, щоб сітка виглядала природно. «Телевизионная служба новостей 1+1, 12月 14»
Цибуля: збирання та зберігання
Для краси в цибульну косу можна вплітати травинки і сухоцвіти, чиї пелюстки не втрачають забарвлення і не обсипаються, - наприклад, чорнобривці, ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 8月 14»
Задорнов: бій Кличко - Повєткін - це навіть не боротьба …
Сатирик закликав не вплітати в бій російсько-українські баталії і підігрівати ворожнечу між двома найріднішими народами". "Звичайно, я розумію ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 10月 13»
Маріанна Берец: «Джерело мого натхнення – життя в усіх його …
Але в сімейні будні намагалась якось вплітати й творчість. Коли мала вільну хвилину, малювала. Іноді виїжджала на етюди машиною з чоловіком. «Закарпаття online, 3月 13»
Вибирати сукню починайте за два місяці до весілля
Торік було модно вплітати у волосся маленькі троянди. Тепер наречені віддають перевагу калам і орхідеям. Пробну весільну зачіску робіть за тиждень ... «Gazeta.ua, 10月 12»
До афрокосичок звикають три дні, дреди повністю вийшли з моди
"Клієнт вибирає колір і довжину косичок, - розповідає Оксана. - У кіски можна вплітати нитки і стрічки, комбінувати штучне волосся різних кольорів. «Gazeta.ua, 7月 12»
В Ужгороді відкрився еротичний фестиваль
А навесні, коли природа прокидається і кохання, ніби розлите у повітрі, вплітати у твори еротичну тематику найлегше, кажуть митці. Найлегше ... «ICTV, 3月 12»
