«ПОЗАДУ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
позадуの使いかたを見つけましょう。
позадуに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 151
... властивості (металу); режим роботи (машини тощо); magnetic — магнітні властивості; — of well гірн. стан скважини. beheld [bl' held] past і р. р. від behold. behind [bl'halnd] adу ззаду, позаду; the person - людина, що йде позаду, ...
2
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Лівий підпечінковий закуток – це щілина між малим чепцем та передньою стінкою шлунка (позаду і знизу) і нутрощевою поверхнею лівої частки печінки (попереду і зверху). Ліворуч цей закуток досягає рівня нижнього краю селезінки ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
Зосередившись на ледь чутних кроках позаду, я вирішувала – бігти мені чи ні. Здавалося, переслідувачі відстали, до того ж я розуміла, щовразі чого наздогнати мене – раз плюнути. Якщо я ще пришвидшукрок, точно десь ...
4
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Тж1 на дни ЛексПол, [позадниця] «задня половина запаски», [позадний] «заднш» Ж, позадшй «задней», узад «назад»; — р. бр. зад, др. задъ «спина, зад», п. слц. вл. гаа" «зад», ч. гайа «спина», гаа* «корма», болг. зад «за, позаду, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
Тюпачили позаду байдужі євнухи в розцяцькованому вбранні. Лиховісно мовчали тлуми обабіч вулиці. Вже не чутно тут було величальних погуків, завмерли бучні співи, не викаблучувалися блазні й потішники. Тут панувала сувора ...
6
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 113
як і він, а на мене навіть не глянув, і я відійшов з тією простягнутою чаркою і випив її, усе в мені спалахнуло, всього мене палило, я налив собі ще коньяку... і вибігу чому був на вулицю, у ніч, позаду був мій колишній готель, бо я вже ...
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
Протягом деякого часу яне чув нічого, крім хрускоту гілок під ногами, слабкогошелесту вітерцю над головою, власного подиху й калатання серця;аж раптом позаду почувся тупітніг. Однакя вперто йшов уперед. Тупіт ставав дедалі ...
Ворона!.. знов _ ненависний регіт. цокотіння копит позаду. Там троє вершш/Іків _ це л чотирьох піших солдатів, що безпосередньо охороґь На конях позаду ідуть двоє московитів. А третій _ к-запорожець. не просто незнайомець ...
9
Нотатки Мальте Лаурідса Брігге - Сторінка 113
Вона видавалася напруженою, мов людина, яка не хоче, щоб ш перешкодили. М'якими руками в перснях вона шби вшмахувалась. хтось проказав «Тс!» — iраптом запанувала тиша. Позаду людей тиснулися масивш pe4i 3i старого ...
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
та похідні слова див. behavior та похідні слова behind позаду; ззаду D a long way - далеко позаду; from - іззаду; з-поза; well — далеко позаду [bґhaind] 92 benchmark being 1. буття, існування 2. створіння Tbi:In] human - людина bel ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
用語«ПОЗАДУ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
позадуという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Найгірше позаду. Українській економіці, що досягла дна …
Найгірший період для української економіки позаду, країна досягла дна, і вже в самому найближчому майбутньому нас очікує зростання. Такими були ... «Finance.ua, 9月 15»
Екс-арбітр ФІФА: Не повинні позаду воріт стояти сліпі люди
"Оскільки Шахтар грав у першому таймі, він цілком реально міг розраховувати на очкові дивіденди. Але помилка П'ятова, а потім кричуща помилка ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Де Ла Хойя: Мейвезер пішов і найгірша ера в історії боксу позаду
Президент компанії Golden Boy Promotions Оскар Де Ла Хойя саркастично прокоментував завершення кар'єри Флойдом Мейвезером-молодшим. «Champion.com.ua, 9月 15»
Найважчий період українського тваринництва вже позаду - міністр
КИЇВ. 11 вересня. УНН. Найважчий період українського тваринництва вже позаду. Про це заявив міністр аграрної політики і продовольства Олексій ... «УНН, 9月 15»
Відступати в Жиліні нікуди. Позаду – плей-оф…
Перемога на “Арені Львів” над збірною Білорусі забезпечила футбольній збірній України щонайменше третє місце у групі С. Але це лише участь у ... «Високий Замок, 9月 15»
«Найгірше позаду»: презентація збірки віршів Богдана Задури в …
«Найгірше позаду» – його третя українська книжка, дві попередні – «Поет розмовляє з народом» перекладена Андрієм Бондарем, Миколою Рябчуком та ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, 9月 15»
Будівництво позаду готеля "Ужгород" прокуратура визнала …
Прокуратура Закарпатської області, в інтересах управління державної архітбудінспекції в області звернулась до Закарпатського окружного ... «PMG.ua, 9月 15»
Найгірші часи для гривні вже позаду (огляд преси)
Україна не може відмовитися від «мінського формату» і вийти із переговорного процесу, щоб не нашкодити відносинам зі світовою спільнотою, ... «Радіо Свобода, 9月 15»
Це як у бойовиках: біжиш по вулиці, а позаду все вибухає – боєць …
Це було, як в бойовиках: ти біжиш по вулиці, а позаду все вибухає. З 24 серпня розпочався важкий період. Ми з хлопцями перейшли під командування ... «Радіо Свобода, 8月 15»
"Золоті роки" "Газпрому" позаду. Попереду суцільна ізоляція та …
Протягом багатьох років Росія була монополістом у енергетичному секторі Європи. Однак із санкціями заходу "трубопровідна" політика Кремля зазнала ... «Новини від ТСН, 8月 15»
