«ЗРОДУ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
зродуの使いかたを見つけましょう。
зродуに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
к) Зроблйтп, лихо, еш, гл. Обрабатътвать. Ой я тобё не наймичка все поле гроб/пяти. Гол. П'. 538. Зрббов, бвъа, м. Истощенннй рабоггою, негодньхй уже къ работё. человйзкъ. ‚Желех. Зродй, врбду, зроду-звйку, нар.
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 184
Обрабатывать. Ой я тобi не наймичка все поле зробляти. Гол. IV. 538. Зрóбок, бка, м. Истощенный работою, негодный уже къ работѣ человѣкъ. ЖеЛеX. Зрода, зрбду, зроду-звіку, нар. 1) Вона зрода й у церквi не була. Мнж. 104.
ПАНІ ПІРС.Я поселю вас тут.Це й буде ваша спальня. ЕЛІЗА. Ог-го-о... Та я зроду вцім багатстві не засну! Шо ви, добра пані?... Такі розкоші не про мене! Тутна'іть торкнуця до чо'ось страшно – я ж не принцеса якась... ПАНІПІРС.
4
Декамерон - Сторінка 239
зроду не бачив. Вряди-тоди вибирався Фтлйттто до Флоренци; розбогарадивши того-сього у добрих людей, вш знову вертався до свое! кели. От одного разу, як вш уже теть-то постартв, а сипов! вштмнадцятий ртк шшов. спитав ...
Ілія сидів на постелі, ніяк втямити не міг: Міліца зроду Црноєвичів, золото, еліксир безсмертя... Здається, плакав од прикрощів. Так то був сон? Чи ні? Усе той самий дім. Вікна з важкими білими завісами. Комод чорного дереваі стіл ...
6
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
1) Вона града й у исркві не була. Мнж. 104. Чи був у тебе батько зроду? Ном. 10505. Ой я зроду лишенька не знала. Чуб. 'Г. 594. Зроду я заміж не піду. Лавр. 155. Зрбду-віку. Никогда еще. Зроду-віку не було такого, а тепер: ось тобі, ...
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
чепелик (ніж з відламаним кінцем), чепелина, чепеля, чепель, чепілик, чепіль, чика (дит.), чингал (кинджал). НПСОЛН аніколи, відвік, вік, вовік, звіку, звіку-зроду, зрода, зроду, зроду-віку, зроду-звіку, нізащо, повік, увік, *** ані Боже мій; ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Tvory: Karpaty - Сторінка 154
підвівся з-за столу Сегінь. — Зроду нам ця полонина належала, і нікому ми її не віддавали. — Зроду! Зроду! — глузливо кинув Репаші. — Коли б все було, як зроду, то і нас не було б з вами. Чуєте?! — Пане бірове! — намагаючись ...
9
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko: - Сторінка 818
Боссрор аж затрясся, бо зроду не чув 154А 0019 Співали, сердеги, а сльози лились, / Лилися козацькі, тугу домовляли. / Босфор аж затрясся, бо зроду не чув КОЗАЦЬКІЇ 8 010А 0034 Не китайкою покрились / Козацькії очі, / Не ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
10
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 540
Ой казали біляки: — Ми зроду козаки, Ми не повинні на войну йти. Як загадав боровик — На всі гриби полковник, Як під дубом сидячи, На гриби глядячи: — Ой тим груздям Да на войну йти! — Ой казали грузді: — Давай коней в ...
用語«ЗРОДУ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
зродуという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
У Києві затримали пасинка Фірташа - Сергія Калиновського …
"Водій, 30 років зроду, зробив вигляд, що йому стало погано і викликав собі швидку допомогу. Співробітники поліції прийняли рішення прослідувати за ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
Квартиру з унітазом на кухні здають у Києві
Такого зроду не бачила. Це антисанітарія. Ще й за великі гроші. Знаю, можна зняти однокімнатну за три тисячі. Дзвонила за оголошенням цим ... «Gazeta.ua, 9月 15»
Росія намагається нав'язати Україні примирення з колаборантами
... було ніде, бо українські пропагандисти ними зроду не займалися – оцих амністувати. А Гіві з Моторолами хай сидять, якщо їм дуже пощастить, і зовсім ... «Інформатор, 9月 15»
Хто допомагав захоплювати Крим
Місцевим журналістам тоді було оголошено, що мова йде про якихось «прочанах», які, зроду, з російського берега до Керчі не їздили. Пізніше частина ... «Новий погляд, 9月 15»
Артемівськ стане Бахмутом. Чекаємо "Бахмутбрют" і "Бахмутсіль"?
А іншої солі у жителів Донецької області, власне як і всієї України, дома зроду не було. Артемівськ стане Бахмутом. Чекаємо "Бахмутбрют" і "Бахмутсіль" ... «UkrMedia, 8月 15»
Події на Закарпатті стали для Кремля рятівною соломинкою
... припинити кришування місцевих бандитів, на яких видимо наїхав ПС і навести порядок, якого в цих краях зроду не було - обрубати всі "чорні" потоки і ... «UkrMedia, 7月 15»
"Останній москаль". За законами жанру
По-друге, гуцульська красуня Ксеня з національної гордості зроду б не переходила в розмовах із поганським москалем на російську, а змусила б його ... «Новини від ТСН, 4月 15»
Кремль виграв вибори в Гагаузії
... в Гагаузію приїжджали депутати Державної Думи і співаки-гастролери, яких тут зроду не бачили. І кожен нагадував: голосуємо за Ірину Влах! Тільки за ... «espreso.tv, 3月 15»
У Росії готують військовий переворот - друг Нємцова
... або сидять, або вбиті, або покинули країну) і кровожерного натовпу “креативного класу” які нічого страшнішого білих кульок зроду в руках не тримали, ... «UkrMedia, 3月 15»
Українські танкісти знищили російську ЗРПК «Панцир»
Як це засіб ППО потрапило на територію України в руки терористів, при тому, що це російська розробка і в ЗСУ таких зроду не було. це запитань до ... «Останні події України - UkrMedia, 2月 15»
