アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"позамикатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПОЗАМИКАТИСЯの発音

позамикатися  [pozamykatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПОЗАМИКАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«позамикатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпозамикатисяの定義

黙れ、蜂蜜、泣いて、ファック、めったに起きない、眠る、眠る、睡眠、医者1。 ロックするには、ロック、キー、ボルトなどでロックします。 (何かのすべてまたは何かについて)。 大家の木工の扉は閉じられ、介護者(Mirny、IV、1955、205)。 室内は閉鎖されており、閉鎖されている(全部または多くについて)。 そして、村の貧しい人々は、怖がっている子羊のように、小屋や荒野で閉ざされています(Shevch。、II、1963、171).3。 ラム 女の子は黙って眠りについた。 позамикатися, а́ється, а́ємося, а́єтеся і рідко ПОЗАМИ́КУВАТИСЯ, ується, уємося, уєтеся, док.

1. Стати замкнутим, зачиненим на замок, ключ, засув і т. ін. (про все або багато чого-небудь). Позамикалися, позачинялися столярні двері великого будинку (Мирний, IV, 1955, 205).

2. Зачинитися в приміщенні, замкнувшись (про всіх або багатьох). А люди біднії в селі, Неначе злякані ягнята, Позамикалися у хатах Та й мруть (Шевч., II, 1963,171).

3. розм. Те саме, що позамика́ти 1. Дівка позамикалась і лягла спать (Сл. Гр.).


ウクライナ語辞典で«позамикатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПОЗАМИКАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ПОЗАМИКАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

позамазуватися
позамальовувати
позаманювати
позаматковий
позамежний
позамерзати
позамивати
позамиватися
позамиканий
позамикати
позамикуваний
позамикувати
позамикуватися
позаминулий
позамирати
позамлівати
позамовкати
позамовкнути
позамовляти
позамокати

ПОЗАМИКАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるпозамикатисяの類義語と反意語

同義語

«позамикатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПОЗАМИКАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語позамикатисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпозамикатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«позамикатися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

pozamykatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pozamykatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pozamykatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

pozamykatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

pozamykatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

позамикатися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

pozamykatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

pozamykatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pozamykatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pozamykatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

pozamykatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

pozamykatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

pozamykatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pozamykatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

pozamykatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

pozamykatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

pozamykatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

pozamykatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pozamykatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pozamykatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

позамикатися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pozamykatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

pozamykatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pozamykatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pozamykatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pozamykatysya
5百万人のスピーカー

позамикатисяの使用傾向

傾向

用語«ПОЗАМИКАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«позамикатися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、позамикатисяに関するニュースでの使用例

例え

«ПОЗАМИКАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпозамикатисяの使いかたを見つけましょう。позамикатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Лѣтопис событiй в югозападной Россiи в XVII-м вѣкѣ: Том первый
... забіяни, однакъ ничого несмотрячи, гвалтомъ и забойствомъ превеликимъ увалилися въ Варшаву и принудили Шведовъ въ замку, по дворахъ и кляшторахъ Варшавскихъ позамикатися; еднакъ тое ихъ замкнене было некрѣпкое.
Samijlo Velyčko, 1848
2
Li︠e︡topisʹ sobytīĭ v I︠U︡gozapadnoĭ Rossīi v XVII-m vi︠e︡ke
... забіяни, однакъ ничого несмотрячи, гвалтомъ и забойствомъ превеликимъ увалилися въ Варшаву и принулили Шведовъ-въ замку, по дворахъ и кляшторахъ Варшавскихъ позамикатися; еднакъ тое ихъ замкнене было некрѣпкое.
Samiĭlo Velychko, 1848
3
Летопись событий в Юго-Западной России в XVII веке - Сторінка 252
... заб1яни, однакъ ничого несмотрячи, гвалтомъ и забойстцомъ превеликимъ увалилися въ Варшаву и принудили Шведовъ*въ замку, по дворахъ в кляшторахъ Варшавскихъ позамикатися; еднакъ тое ихъ замкнене было некрепкое.
Величко С. В., 2013
4
Letopis sobytij v jugozapadnoj Rossij v 17-m veke. ... - Сторінка 252
... забіяни, однакъ ничого несмотрячи, гвалтомъ и забойствомъ превеликимъ увалилися въ Варшаву и принудили Шведовъ въ замку, по дворахъ и кляшторахъ Варшавскихъ позамикатися; еднакъ тое ихъ замкнене было некрѣпкое.
Samoil Vasilevic Velicko, 1848
5
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 101
Хрести дубов1 посхилялись, Слова дощем позаливались... II 445.В. ПОЗАМИВАТИСЬ (1). Слова дощем поза- мивались... II 206.33. ПОЗАМИКАТИСЯ (1). А люди б1днп в сель Неначе злякаш ягнята, Позамикалися у хатах Та й мруть ...
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎V. S. Vashchenko, 1964
6
Commentarii de bello Cosacorum contra Polonos - Сторінка 139
... и забияни, однакъ ничого не смотрячи §;валтомъ и за- бойствомъ превеликимъ увалилися в Варшаву и принудили Шведовъ в замку, по дворахъ и кляшторахъ варшавских позамикатися, еднакъ тое ихъ замкнене било некрЪпкое.
Samiĭlo Velychko, 1926
7
Самійла Величка Сказаніе е войнє козацкой з полякамі
... и забияни, однакъ ничого не смотрячи двалтомъ и за- бойствомъ превеликимъ увалилися в Варшаву и принудили Шведовъ в замку, по дворахъ и кляшторахъ варшавских позамикатися, еднакъ тое ихъ замкнене било некрЪпкое.
Самійло Величко, ‎Samuel Twardowski, 1926
8
Kaminni͡a pid kosoi͡u: povistʹ - Сторінка 149
Повикидати продуктові картки, збойкотувати всі крамниці, позамикатися в хатах і ні одній особі не вийти до праці! Андрій схвилювався й потер чоло. — Ну, — сказав, вагаючись, — влада напевно лишень зраділа б, коли б люди ...
Olʹha Mak, 1973
9
Ruĭna kozat︠s︡ʹko-seli︠a︡nsʹkoï Ukraïny v 1648-1764-1802 ...
Х. Хмельницький вислав листа до Львовян, писаного українською мовою, в листі радив під час наступу козаків православним позамикатися в церквах, щоб не погинули разом з поляками і жадав видачі Вишневецького і ...
Sava Zerkalʹ, 1968

参照
« EDUCALINGO. Позамикатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/pozamykatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう