«ПОЗБАВЛЯТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
позбавлятиの使いかたを見つけましょう。
позбавлятиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 388
... позбавляти (незручності); to — oneself of a responsibility звільнити себе від відповідальності. disembody ["dlslm" bРdl] у (past і р. р. disembodied, pres. р. disembodying) 1. розпускати, розформовувати (військо); 2. рел. позбавляти ...
2
Русско-украинский словарь юридической терминологии
(относящийся к лицам) особовий. лишать, лишить позбавляти, -яю, -яеш, позбавити, -влю, -виш; л. гражданства позбавляти, позбавити громадянства; л. жизни позбавляти, позбавити жит- тя; л. наследства позбавляти, позбавити ...
3
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 100
позбавити життя; л. наследства позбавляти, позбавити спад- щини; л. прав позбавляти, позбавити прав; л. свободы позбавляти, позбавити вол1; л. себя жйзни позбавляти, позбавити себе життя; л. слова позбавляти, позбавити ...
F. Andersh, Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny".,
1994
4
Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...
юр. позбавляти, позбавити; л. гражданства позбавляти, позбавити грома- дянства; л. наслёдства позбавляти, позбавити спадщини; л. прав позбавляти, позбавити прав; л. свободы позбавляти, позбавити вол1 (свобода); ...
Ĭосып Фридриховых Андерш, Алла Ĭосыпивна Бахмут, Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï,
1994
5
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 549
7542 disenfranchise -chised -chis·ing - disfranchise dis·en·fran·chise·ment n позбавляти громадянських прав =-chised -chis · ING - позбавляти громадянських прав дис · · ванна Fran · · Chise ня н 7543 disentitle - to deprive of title, claim, ...
6
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПОЗБАВЛЯТИ, яю, яєш, ПОЗБАВИТИ, влю, виш. 1 Забирати, віднімати щось у кого-небудь, залишати кого-, що-нсбудь без чогось. Се страшенна річ ^недвижима* власність, вона не тільки сама нерухома, але й людей позбавляє ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko,
1998
7
Tymchasovi statuty Zbroĭnykh Syl Ukraïny - Сторінка 46
Командир взводу (групи) має право: а) робити зауваження, оголошувати догану та сувору догану: б) позбавляти солдатів, матросів, сержантів і старшин чергового звільнення з розташування військової частини чи з корабля на ...
Ukraine. Ministerstvo oborony,
1993
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 79
Позбавляти кого-небудь упевненості, підтримки, опори в чому-небудь. Черговий по станції, дідок з пишними сивими вусами, пильно і підозріло глянув на Миколу..— Що, відпустку дали? Він [Микола] міг би обійтись і без пояснень, ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, L. S. Palamarchuk, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny),
1999
9
Tymchasovi zahalʹnoviĭsʹkovi statuty Zbroĭnykh Syl ...
б) позбавляти солдатів, матросів., сержантів, старшин чергового звільнення з розташування військової частини чи з корабля на берег; в) призначати солдатів і матросів поза чергою в наряд на роботу — до 5 нарядів; г) віддавати ...
Ukraine. Ministerstvo oborony,
1993
1 — 3. позбавити див. 2. відбирати, І. 1. звільняти, 1. позбавляти. позбавитися див. 1. позбутися. ПОЗБАВЛЕНИЙ чого, ВІЛЬНИЙ від чого. Проект, можна сказати, експериментальний і не позбавлений риску (І. Волошин); Відчує ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
用語«ПОЗБАВЛЯТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
позбавлятиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Українці хочуть позбавляти мандатів депутатів-прогульників
"Всі народні депутати обрані народом і вони повинні працювати кожен день для законотворення! За пропуски пленарних засідань депутати повинні ... «ВолиньPost, 10月 15»
Порошенка просять позбавляти депутатів мандату за три прогули
Її автором є Володимир Мельник. Він запропонував позбавляти депутатів мандата за три прогули. "Всі народні депутати обрані народом і вони повинні ... «Знай.ua, 10月 15»
ЦВК не знайшла підстав позбавляти мандата Вітка
Центрвиборчком не бачить підстав для визнання Тетяни Юзькової обраним депутатом замість Артема Вітка, який заявив про вихід з фракції ... «Українська правда, 9月 15»
Вашингтон: США не будуть позбавляти Україну підтримки
В адміністрації США назвали неправдивими повідомлення про те, що Вашингтон погрожував позбавити Київ підтримки через корупцію в країні, ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Депутатів РФ будут позбавляти мандатів через невчасно надані …
КИЇВ. 15 вересня. УНН. Держдумою РФ був прийнятий законопроект, який вводить можливість позбавлення депутатів і сенаторів мандатів через ... «УНН, 9月 15»
За сепаратизм будуть позбавляти громадянства
Як повідомляє ІНФОРМАТОР, петиція подана 2-го вересня, але зібрано тільки 4163 підписи із 25 000 необхідних. Лазавенко Ігор який створив цю ... «Інформатор, 9月 15»
Лорак стверджує, що є патріоткою і просить не позбавляти її …
На сайті електронних петицій до президента України збирають підписи на захист Лорак Як написала сама співачка на своїй сторінці у Facebook, Ані ... «Вікна online, 9月 15»
Ані Лорак просить не позбавляти її звання Народного артиста
Українська співачка Ані Лорак просить президента України Петра Порошенка не позбавляти звання "народної артистки України". Посилання на ... «Знай.ua, 9月 15»
Литва не буде позбавляти Абромавичуса громадянства …
Литва не буде позбавляти міністра економіки України Айвараса Абромавичуса литовського громадянства, незважаючи на державну службу в Україні. «РБК-Україна, 9月 15»
Від міськради Львова вимагали не позбавляти приміщення …
У юридичному управлінні ЛМР пояснили: «Оскільки станом на сьогодні розгляд справи триває, виконавчі органи ради не вправі вчиняти дії на виконання ... «Щоденний Львів, 9月 15»