"поз’їжджатися"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПОЗ’ЇЖДЖАТИСЯの発音

поз’їжджатися  [pozʺïzhdzhatysya]

ウクライナ語でПОЗ’ЇЖДЖАТИСЯはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのпоз’їжджатисяの定義

乗って、ランブルしたり、うろつき、性交したり、乗ったり、行ったり、歩いたり、ドックしたりする。 来る（すべてまたは多くのために）。 ワゴンは馬蹄に駆け上がった（N.-Lev。、II、1956,32）。 中庭では隣人の鉱山からの大晦日が召集されます。 息子と娘が来た（Rud、Don Star、1958,25）。 外国の王国から、そして彼らの王国の医者および医師から移動した（Ukr ..おとぎ話、伝説..、1957、216）。 紳士は郡全体から貴族に行きました（Mirny、IV、1955、160）。 外見上、彼らは祖父の全地区から街を去り、暴動を抑えるように全会評議会に助言した（Golovko、II、1957,280）。 //なし タラス・シェフチェンコ（Taras Shevchenko）は、アメリカ大陸の最初の記念碑を公園に開設しました。 人々はどこからでも来た（ウィッチズ、3、1964、177）。 スタニスラフでのOpryshkiの公の処罰の日は、高齢者のための休日のようでした。 彼らは近所から移動しました（Hotk。、Dovbush、1965、330）。

поз’їжджатися, а́ється, а́ємося, а́єтеся і ПОЗ’ЇЗДИ́ТИСЯ, и́ться, имо́ся, ите́ся, док. З’їхатися (про всіх або багатьох). Фургони поз’їжджались до куреня (Н.-Лев., II, 1956, 32); Новорічна вечірня пора з шахт сусідів склика до двора. Поз’їжджались сини, невістки (Рудь, Дон. зорі, 1958, 25); Поз’їздились із чужих царств і із свого царства доктори і лікарі (Укр.. казки, легенди.., 1957, 216); На панові іменини поз’їздилося дворянство з усього повіту (Мирний, IV, 1955, 160); Нібито в місто поз’їздилися з усього округу дідичі й усе раду радять, як би придушити бунти (Головко, II, 1957, 280); // безос. Літо 1951 року.. Тарасові Шевченку відкривають у парку перший на американському континенті пам’ятник. Поз’їжджалося люду — звідусіль (Вітч., 3, 1964, 177); День публічної кари опришків у Станіславі був наче святом для шляхти. Поз’їздилося їх з усієї околиці (Хотк., Довбуш, 1965, 330).

ПОЗ’ЇЖДЖАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпоз’їжджатисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпоз’їжджатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«поз’їжджатися»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: poz´yizhdzhatysya
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: poz´yizhdzhatysya
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: poz´yizhdzhatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: poz´yizhdzhatysya
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: poz´yizhdzhatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: позьижджатися
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: poz´yizhdzhatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: poz´yizhdzhatysya
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: poz´yizhdzhatysya
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: poz´yizhdzhatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: poz´yizhdzhatysya
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: poz´yizhdzhatysya
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: poz´yizhdzhatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: poz´yizhdzhatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: poz´yizhdzhatysya
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: poz´yizhdzhatysya
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: poz´yizhdzhatysya
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: poz´yizhdzhatysya
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: poz´yizhdzhatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: poz´yizhdzhatysya
• ウクライナ語: поз’їжджатися
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: poz´yizhdzhatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: poz´yizhdzhatysya
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: poz´yizhdzhatysya
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: poz´yizhdzhatysya
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: poz´yizhdzhatysya

«ПОЗ’ЇЖДЖАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпоз’їжджатисяの使いかたを見つけましょう。поз’їжджатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 681

I've got a fit of yawning. позіхати, позіхнути to yawn. поз'їжджатися to come together, to assemble. позлити розм. to aggravate/to tease a little; ~ когось to tease smb. позлитиcя to be irritated/vexed for a while. по-злодійському, ...

Гороть Є. І., 2009

Net︠s︡enzurnyĭ Stus - Том 1 - Сторінка 154

Вчора по телевізору навіть говорили. Там зараз у Києві Конгрес україністів. Вчені з усього світу поз'їжджатися. Вони говорили трошки про сина вашого. Ви дивилися, ні? «Плеяда», така передача. Мусиш і миритися. Куди ж дінешся.

Bohdan Pidhirnyĭ, ‎Stanislav Chernili︠e︡vsʹkyĭ, 2002