ウクライナ語でПРЕЗДОРОВИЙはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典でのпрездоровийの定義
それは喜びです、そして、それはまた良いことです。 slから。 健康的な、ピンク 非常に健康的(3-5点)。 Mykhailik、parabijkoは、エルクのように、悪名高い、穏やかで、すべての人よりも頭上にあったような爆発(Ilch。、Kozatsk。、Kind、..、1958、12)。 そして、私は良い少年です、私は死なないことを知っています(Duma ..、1941、243)。 あたかも小さな島の石造りの石がロシアの真っ只中に横たわっていたかのように、積み重ねられた隆起のシステム(N.-Lev。、III、1956,38)はなかった。 Zaryaschala [Manya]は自分の声ではなく、頭のすぐ上を飛んで、健康で心地よい斧をつかんだ(Grig。、Vybr。、1959、452)。
«ПРЕЗДОРОВИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
прездоровийの使いかたを見つけましょう。
прездоровийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
Дівчата, всім гуртом схопивши за кінці той прездоровий і важкий мішок, уже несли його бігцем кудись до середмістя, чи не до господи самого владики-полковника, превелебного вітця Мелхиседека. _ Йолопи!_ гарикнув Купа на ...
2
Slovnyk movy Shevchenka - Том 2;Том 4 - Сторінка 147
Оце леда- що. Щирий пан, Потомок гетьмана дурного, I презавзятий патрют; Та й християиин ще до того. II 88.14. О Одн. Н. презавзятий II 88.14, лризавзятий II 419. В. ПРЕЗДОРОВИЙ (1). У прикл. спол. з д о р о в и й-прездоровий.
Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, V. S. Vashchenko,
1964
3
Ivan Franko - Том 7 - Сторінка 340
До цих слів у такому ж значенні приєднується і прикметник «прездоровий». «Чути голос прездоровий» (XII, 383). У поезіях І. Франка синоніми найчастіше вживаються для розрізнення стилів мови — урочистого, піднесеного ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka,
1960
4
Gramatychno-stylistychnyĭ slovnyk Shevchenkovoï movy - Сторінка 186
Предвічньому 580. Літ. предвічний. Предковічні гори 164. Предотеча (ц. сл.). Святиї Предотечі 566. Див. провозвіститель. Ц. сл. Предтеча. Презавзятий патріот 377. Прездоровий. Здоровий - прездоровий 425. Прекрасний краю ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1961
5
Путь "Кобзаря": судьба книги Т. Шевченко - Том 2 - Сторінка 150
4 Тойд1 здоровий-прездоровий 5 Зробили з його лазарет Йдеться про вїленський ушверситет. Заснований 1803 р., В1н став одним з центр1в польського нашонально-визволь- ного руху. Коли почалося польське повстання 1830 ...
Леонид Наумович Большаков, Васыль Степановыч Бородин,
1978
6
Коментар до "Кобзаря" Шевченка: поезіі до заслання - Сторінка 150
4 Тойд1 здоровий-прездоровий - 5 Зробили з його лазарет Йдеться про віленський ушверситет. Заснований 1803 р., вш став одним з центрів польського нашонально-визволь- ного руху. Коли почалося польське повстання 1830 ...
I︠U︡riĭ Oleksiĭovych Ivakin,
1964
7
Taras Ševčenko - Сторінка 65
Тойд1 здоровий-прездоровий Зробили з його лазарет, А бакалавр'ш рошнали... Замість ушверситету було створено духовне училище та Ме- дико-х1рурпчну академ1Ю. А.П. Непокупний подае до Шевченко- вих рядюв такий ...
8
У слові - вічність: (Мова творів Т. Г. Шевченка) - Сторінка 176
Напр.: То- дг здоровий-прездоровий Зробили з його лазарет (II, 157); Попрощавшися з чорноморцем, зайшов у якусь стару-престару церкву, одправив по твош душ1 пана- хиду (VI, 82). 176 В.М. Русашвський. У словг — вгчтсть.
В. М Русанівський, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
2002
Уся міць, уся сила, з котрою рука замахнулась на свого-таки брата козака, неначе захолола й заклякла в здоровецькому кулакові. Один прездоровий труп зсунувся плечима з мосту. Одтята голова теліпалась на шкурці і звісилась ...
Іван НечуйЛевицький,
2007
Не так-то швидко знайти й багато сце, _ сказав Радюк. о таке місце, або ніякого! Я оце й молоду собі назнав. _ нею прездоровий дім, пишно обставлений. На горищі зан з водою, а з казана вода проведена в крани і в і в умивальні, ...
Панас НечуйЛевицький,
2013