アプリをダウンロードする
educalingo
проїзний

"проїзний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でПРОЇЗНИЙの発音

[proïznyy̆]


ウクライナ語でПРОЇЗНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのпроїзнийの定義

旅行、およびe.1。 適合または目的。 乗って、旅行する(途中、道)。 灰色の霜の下、銀色の漆の佐賀、旅の道の端にある暗闇の中に立っている(Zerov、Vyborg。、1966、484)。 主要道路は、原則として、走行区間の幅が広い(Car、1957、254).2。 どんな種類の輸送でも旅行する権利を与えます。 Gluschukの兄弟たちはお互いに相談し、Antonovが帰宅しなければならないと決めました。 彼らは旅行券を購入するのに十分でなかったため、収入を得ました(Chorn、Liberation land、1950,43)。 旅行書類


ПРОЇЗНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

авізний · авітамінозний · акцизний · алмазний · багатофазний · безбоязний · безвиразний · безвиїзний · виїзний · від’їзний · в’їзний · заїзний · круїзний · непроїзний · об’їзний · переїзний · поїзний · під’їзний · роз’їзний · уїзний

ПРОЇЗНИЙのように始まるウクライナ語の単語

проїдений · проїжджати · проїжджатися · проїжджачий · проїжджаючий · проїжджий · проїжджування · проїжджувати · проїжджуватися · проїзд · проїзджати · проїзджачий · проїздити · проїздитися · проїздка · проїздом · проілюстрований · проілюструвати · проінкубований · проінкубувати

ПРОЇЗНИЙのように終わるウクライナ語の単語

безобразний · безслізний · благообразний · болезний · болізний · борозний · бруцельозний · бузний · буржуазний · ваговозний · важезний · важелезний · важковозний · важчезний · ввізний · величезний · венозний · вивізний · виразний · в’язний

ウクライナ語の同義語辞典にあるпроїзнийの類義語と反意語

同義語

«проїзний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ПРОЇЗНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語проїзнийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпроїзнийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«проїзний»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

pasar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pass
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पास
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مرر
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

проездной
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

passar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পাস
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

passer
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

lulus
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

passieren
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

パス
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

패스
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pass
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vượt qua
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கடந்து
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पास
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

pas
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

passare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

przechodzić
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

проїзний
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

trece
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

πέρασμα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

slaag
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

passera
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

passere
5百万人のスピーカー

проїзнийの使用傾向

傾向

用語«ПРОЇЗНИЙ»の使用傾向

проїзнийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«проїзний»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、проїзнийに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОЇЗНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпроїзнийの使いかたを見つけましょう。проїзнийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dovidnyk z kulʹtury movy - Сторінка 194
Однак у сучасній літературній мові таке слововживання трапляється рідко, а дієслова призводити, призвести здебільшого вживаються тоді, коли йдеться про негативні наслідки якихось Дій. ПРОЇЗНИЙ — ПРОЇЖДЖИЙ.
Svitlana I︠A︡kivna I︠E︡rmolenko, 2005
2
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 3 - Сторінка 129
... що засновані на кодах “Альфа-3” для записів, наведених у ДСТУ ISO 3166 “Коди назв країн світу” та документах Міжнародної організації цивільної авіації (ІКАО) “Машинозчитувані проїзні документи”, Doc 9303, частини 1—3. 2.
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
3
Ukrainsʹka RSR u mizhnarodnykh vidnosynakh: mizhnarodni ...
Проїзний квиток буде свідоцтвом, до доказу протилежного, укладення та умов договору про перевезення. Відсутність, неправильність або втрата проїзного квитка не впливає ні на існування, ні на чинність договору про ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz︠h︡avy i prava, ‎K. S. Zabihaĭlo, ‎Mykola Karpovych Mykhaĭlovsʹkyĭ, 1966
4
Сатирикон XXI
Одного разу навіть кондукторка, протискаючись поряд у кінець салону, незадоволено пирхнула на пред'явлений ним проїзний: «Ото ще й артисти в мене тут їздять!» Хоча уявити її в глядацькій залі на виставі Ігор не здатен був ...
Олександр Ірванець, 2011
5
Хвороба Лібенкрафта
Одного разу навіть кондукторка, протискаючись поряд у кінець салону, незадоволено пирхнула на пред'явлений ним проїзний: «Ото ще й артисти в мене тут їздять!» Хоча уявити її в глядацькій залі на виставі Ігор не здатен був ...
Олександр Ірванець, 2010
6
Основи міграцієзнавства - Сторінка 180
Договірні Держави можуть видати такий проїзний документ будь-якому іншому біженцю на їх території; вони, зокрема, доброзичливо розглянуть питання видачі такого проїзного документа на своїй території тим біженцям, які не в ...
Я. Ю Кондратьєв, ‎Юрій Іванович Римаренко, ‎Віктор Іванович Олефір, 2000
7
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
Використовувати дороги не за їх призначенням дозволяється з урахуванням вимог статей 36—38 Закону України “Про автомобільні дороги.”; 2) пункт 2.3 доповнити підпунктами “ґ—є” такого змісту: “ґ) не забруднювати проїзну ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2007
8
Entsyklopedii︠a︡ narodnoho hospodarstva Ukraïnsʹkoï RSR.:
БУДИНОН ПРОЇЗНА ЧАСТИНА ПРОЇЗНА ЧАСТИНА НЕТ Схема ділянки магістралі. Вздовж М. зводять будинки громадських і обслуговуючих орг-цій, а також житл. будинки. Для безпеки руху пішоходів роблять підземні або надземні ...
Stefan Mikhaĭlovich I︠A︡mpolʹskiĭ, ‎Instytut ekonomiky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1970
9
Na varti mytnych rubez︠h︡iv: mytna sprava na ... - Сторінка 7
Збори були різноманітними і стосувалися як проїзних, так і торговельних мит. Після нашестя на українські землі монголо-татар було введено «тамгу» — внутрішнє мито, що стягувалося з усіх товарів, які продавалися. Місце на ...
Pavlo Volodymyrovych Pashko, ‎Derz︠h︡avna mytna sluz︠h︡ba Ukraïny. Skhidna rehionalʹna mytnyt︠s︡i︠a︡, 2000
10
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 19
... соків. h) Лікар прописав хворому ліки від кашлю. i) Сьогодні я загубив свій проїзний квиток. j) Макс побачив свого співробітника на вулиці й привітав його. k) На зборах менеджер попросив слова. l) Я прокинувся, встав, прийняв душ, ...
Драб Н. Л., 2007

用語«ПРОЇЗНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпроїзнийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Любителі читати у транспорті зможуть виграти проїзний
Як повідомляє facebook-сторінка підприємства, щоб отримати проїзний, пасажирам 1 по 27 вересня потрібно зробити селфі з книжкою у тролейбусі, ... «Українська правда - Київ, 9月 15»
2
Киян запрошують розшифрувати код фунікулера та виграти …
Зазначимо, що з 29 серпня розпочинається акція «Розшифруй код фунікулера та отримай свій щасливий проїзний квиток» на офіційній сторінці ... «Хрещатик, 8月 15»
3
Франківцям показали нововведення - форму водіїв маршруток та …
... представник відділу департаменту комунального господарства, транспорту та зв'язку Назар Рогів, який розповів про нововведення - проїзний квиток, ... «Стик, 6月 15»
4
Проїзні на метро в Києві змінили дизайн
Колірна гамма підбиралася так, щоб проїзний було легко впізнати серед інших в гаманці. На звороті – чіткі і лаконічні інструкції щодо користування, ... «Finance.ua, 5月 15»
5
У Києві за селфі у вишиванці можна отримати безкоштовний …
У День української вишиванки, 21 травня, "Київпастранс" запрошує взяти участь в акції та виграти проїзний на червень. За умовами акці,ї потрібно ... «espreso.tv, 5月 15»
6
Для поїздок закордон дитині відтепер необхідний власний …
Існувала й альтернатива – проїзний документ, термін дії якого три роки. Втім, від 1 квітня норми законодавства суттєво змінились і відтепер вписувати ... «Рівненська правда, 4月 15»
7
Безплатний проїзд - лише із пільговим проїзним
Єдиний пільговий проїзний у Вінниці почали запроваджувати після того, як парламент ухвалив закон, яким із 1 червня скасовується безплатний проїзд ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 4月 15»
8
Міграційна служба пояснила, яким дітям треба закордонний …
Ті, хто ще не мають документів, можуть або оформити закордонний паспорт, або досі залишається можливість оформити проїзний документ дитини", ... «Економічна правда, 3月 15»
9
Дані про дітей вносять до закордонних паспортів старого зразка …
С.Гунько наголосив, що після 1 квітня у громадян залишаться два варіанти: або оформляти паспорт дитині, або оформляти проїзний документ дитини. «Інтерфакс-Україна, 3月 15»
10
Вартість проїзних у столичному метро буде диференційованою
Місячний проїзний квиток у Києві на один вид транспорту без обмеження кількості поїздок – на автобус, трамвай, фунікулер, тролейбус - коштуватиме ... «Інтерфакс-Україна, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Проїзний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/proiznyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA