"променад"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПРОМЕНАДの発音

променад  [promenad]

ウクライナ語でПРОМЕНАДはどんな意味ですか？

プロムナード

Променад

プロムナード（Promenade）は、歩行者専用の歩行または市内を歩くための特別なエリアです。 この言葉は、いくつかの意味で使用されています：▪大都市やリゾート地での歩行、レクリエーション、そして休息のために特別に装備されたエリア。 これは、多くの場合、歩行者ゾーンまたは埠頭と呼ばれ、レストラン、ペストリー、オープンテラス付きのカフェがあります。 同義語 - esplanade。 ▪フランス語がヨーロッパとロシア帝国の貴族の間で普遍的に使われた時、XIX世紀の散文のように、散歩の同義語として。 ▪フレーム内の図...

Променад  — пішоходна прогулянка або спеціальна зона для пішоходних прогулянок містом. Слово вживається у декількох значеннях: ▪ Спеціально обладнана зона для пішоходних прогулянок, розваги та відпочінку у великих містах або курортних населених пунктах. Часто так називають пішоходну зону або набережну з розташованими на ній ресторанами, кондитерськими та кав'ярнями з відкритими терасами. Синонім — еспланада. ▪ Як синонім слова прогулянка, на манір прози XIX століття, коли французька була загальновживаною серед аристократії Європи та Російської імперії. ▪ Фігура в кадрилі...

ウクライナ語辞典でのпроменадの定義

プロムナード、y、ch.1。 冗談、冗談。 歩く、長い歩き方。 彼らの家族の父親の家庭はすでに夕方の遊歩道を完成させている（Teren、1959、120）。 遊歩道の準備は終わっています...ガリシアへの散歩にも招かれました（Gask、Adventures .. Svejk、Maslyak、1951、p.331）.2。 歩く場所。 Kaniv HPPの建設に関連して、私たちの街のDnipro川ははるかに高いでしょう。 氷は水と堤防のより低い遊歩道に隠されている（Vecchik、5.IV、1968、1）。

променад, у, ч.

ПРОМЕНАДの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпроменадを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпроменадの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«променад»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 长廊
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: paseo
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: promenade
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: सैर
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: تنزه
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: променад
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: passeio
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: বিহার
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: promenade
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: persiaran
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Promenade
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 遊歩道
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 산책로
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: promenade
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: đi chơi
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: நடைபயிலும்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: promenade
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: mesire
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: lungomare
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: promenada
• ウクライナ語: променад
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: promenadă
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: περίπατος
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: promenade
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: promenade
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: promenade

«ПРОМЕНАД»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпроменадの使いかたを見つけましょう。променадに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Париж и Франция для романтиков - Сторінка 192

Самая знаменитая улица Ниццы XIX века — несомненно, Английский променад, или набережная. Он тянется вдоль бухты Ангелов на протяжении шести километров, от садов Альберта I до самого аэропорта. Этот приморский ...

Ольга Чередниченко, 2015

Французская Ривьера в кармане. Путеводитель - Сторінка 105

Променад дез Англе (Рготепаде дез Ап91а15) - Набережная Променад дез Англе [8] Роскошный 6-километровый бульвар протянулся вдоль залива Ангелов (Вайе дез Ап9е5) от сада Альберта 1 до аэропорта. Эта набережная ...

Наталья Землянская, 2014

Бальный танец XVI-XIX веков: - Сторінка 138

Первая пара — променад по кругу зала. Кавалер, остановив свою даму в центре круга, приглашает всех кавалеров окружить стоящую даму. Когда все кавалеры подошли, стоящая в центре дама бросает вверх платок. Поймавший ...

Н. П. (Николай Петрович) Ивановский, 2004

Власть будущего (сборник)

Променад. по. погосту. любви. Любишь, любишь, любишь, любишь, Любишь, любишь, любишь... или нет? Секрет! © Агата Кристи Он гладил её руку. «Спит», – подумал он. *. *. *. Заиграл будильник на мобильнике, звук становился ...

Павел Данилов, 2014

Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Сторінка 281

моцион. Прогулка — ходьба пешком или поездка (обычно на недалекое расстояние) для отдыха, развлечения и т. д.; гулянье — обычно пешая прогулка; променад (променаж) — пешая прогулка куда-л., где-л. с целью освежиться, ...

Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971

Свадьба

Променад! Мсье, променад! (За сценой.) Променад! Пары уходят. Ять (Змеюкиной). Сжальтесь! Сжальтесь, очаровательная Анна Мартыновна! З мею к ина. Ах, какой вы... Я уже вам сказала, что я сегодня не в голосе. Ять. Умоляю ...

Антон Чехов, 1887

Бизнес-журнал, 2004/18: Кемеровская область - Сторінка 86

Четырехэтажный торговоразвлекательный центр «Променад» включает всебя продовольственный супермаркет площадью 3 тыс. кв. м, 79 магазинов промышленных товаров, 2 ресторана на 100 мест, кафе быстрого питания на ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Лебединая песня. Драматургия (Весь Чехов):

Жигалов и Дымба входят и идут к столу. Шафер (кричит). Променад! Мсье, променад! (За сценой.) Променад! Пары уходят. Ять (Змеюкиной). Сжальтесь! Сжальтесь, очаровательная Анна Мартыновна! Змеюкина. Ах, какой вы.

Чехов Антон Павлович, 2014

ТАНЦЕВАЛЬНЫЙ СЛОВАРЬ: танцы балов и дискотек - Сторінка 312

ПРОМЕНАД [франц. Рготепайе - прогулка, гуляние] Фигура бальных танцев XГХ-XX веков. Представляет собой совместные шаги партнёра и партнёрши, в положении развернувшись влево относительно партнёра. Различают ...

Виктор Георгиевич Германов, 2009

Gogolʹ i Obshchestvo li︠u︡biteleĭ rossiĭskoĭ slovesnosti:

Алексей. Смирнов. Блестящий. променад. («Невский. проспект»). ДО ПРОМЕНАДА Как лучше читать: быстро или медленно? Это зависит от того, что вы читаете, с какой целью. Газетную информацию можно пробежать глазами.

Р. Н Клейменова, ‎Общество любителей российской словесности, 2005

用語«ПРОМЕНАД»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпроменадという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Променад Брайана: Пляжи и рекреации The Beach Boys

Если вам захочется повстречаться с Брайаном Уилсоном, то найти его вы сможете довольно легко: почти каждый день он или сидит за столиком у окна ... «Rolling Stone, 10月 15»

У Каневі презентували концепцію променад-парку вздовж вул …

Так, уже розроблено проектні пропозиції щодо благоустрою так званого променад-парку вздовж вулиці Т.Шевченка у Каневі, що прямує до Тарасової ... «Вчасно - Служба новин, 9月 15»

"Серьезные намерения": Ирина Шейк вышла на променад с …

Ирина Шейк и Брэдли Купер всерьез влюблены. Доказательством тому тало знакомство модели с мамой актера. Теперь избранница голливудской ... «Joinfo.ua, 9月 15»

Футболісти "Шахтаря" прогулялися по Львову (фото)

... чемпіонату України "Шахтар" – "Металург" (19:00) футболісти Мірчі Луческу побували на традиційній прогулянці. Променад здійснювали по Львову. «СЕГОДНЯ, 8月 15»

В Краснодаре променад-концерты начнут с детского мюзикла

Как писал интернет-портал «Кубань 24», в Краснодаре с 15 августа начался новый сезон променад-концертов на площади возле Музыкального театра. «Кубань 24, 8月 15»

О взрывном устройстве в ТЦ "Променад" сообщил неизвестный

Полиция Алматы разыскивает неизвестного человека, сообщившего о том, что в ТЦ "Променад" заложено взрывное устройство. Об этом ... «Tengri News, 8月 15»

В Краснодаре открывается сезон променад-концертов

С открытием нового сезона на улицы выйдут оркестры ТО «Премьера» с традиционными променад-концертами. Услышать классические и ... «Комсомольская правда, 8月 15»

Сезон променад-концертов стартует в Краснодаре 15 августа

Как сообщает пресс-служба ТО «Премьера», променад-концерты будут начинаться в 19.00 и проходить по выходным дням. 15 августа зрители увидят и ... «Mail.Ru, 8月 15»

Променад в Зеленоградске оборудуют системой …

За это время на променаде в Зеленоградске должны появиться 46 рупоров громкой связи, усилители сигнала, а также пульт для управления системой. «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, 8月 15»

Луцькі білки вийшли на променад

У Луцьку звичайну білку легше побачити, ніж у лісі. Адже у місті білки звикли до сусідства з людьми, навіть більше - навчилися брати з них «данину», ... «Волинські Новини, 6月 15»