"проміння"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПРОМІННЯの発音

проміння  [prominnya]

ウクライナ語でПРОМІННЯはどんな意味ですか？

電磁波

Електромагнітна хвиля

電磁波は、相互に交番する電場と磁場の形の空間における電磁相互作用の伝搬過程である。 電磁波の例は、光、電波、ガンマ線である。 電磁波の一般的な特性は、古典的な電気力学と呼ばれる物理学の分野で研究されており、放射物理学、光学、分光学、原子物理、核物理学などの物理学の他のセクションに特有である。

Електромагнітна хвиля — процес розповсюдження електромагнітної взаємодії в просторі у вигляді змінних зв'язаних між собою електричного та магнітного полів. Прикладами електромагнітних хвиль є світло, радіохвилі, гамма-промені. Загальні властивості електромагнітних хвиль вивчаються в розділі фізики, що називається класичною електродинамікою, специфічні — в інших розділах фізики, таких як радіофізика, оптика, спектроскопія, атомна фізика, ядерна фізика тощо.

ウクライナ語辞典でのпромінняの定義

レイ、私、with チーム レイ1-3。 太陽が頭上であり、その黄金の光線は、宝石のように、燃え、緑の草（太平洋、III、1954、241）に反映しました。 世界promykuyetsya月、そして時にはその光線が地球上に輝く（。-レフを、II、1956、351）全体でトップの枝には、 正面には、すべてが地球と空に成長しました。 軸からの数十個の探知灯が光線を当て、攻撃側の兵士を眩惑させ、道を照らした（Gonchar、II、1959、435）。 曲が停止...しかし、私は砂漠にまだあった、火の赤い光を見た...血まみれの戦場と黒mazhamyとミルキーキャンプ（Kotsyuba、I、1955、185）; 彼女の顔は、いつも冷たくて無関心で、今や誠実で痛ましい喜びの光に輝きます。 （L。Ukr。、III、1952、745）。 リアポストから彼の後に行ってきました - 三角形の女性はレイズ母性暖かさを悲しみ - ここでは地獄の火と鋼（Dmyt日の抱擁で、1958年、132。）で、 紫外線は、ポリマーの老化プロセスを大きく促進する（VVC Kyiv、11.X. 1967、4）。 *比較して 創造パナスミールヌイ、Staritskogo、Karpenko-Kary、Grabowskiの、コーベリ、Lesyaウクライナ、Stefanik Teslenko、Vasilchenko朝の光、働く人々の一体感、国際性の感覚（リラ、IX、1962、155）としてだらけ。 彼ら[子供]線は.Δのガンマ線が見る私の考え（ソス。、I、1957、247）を伸ばしました。

проміння, я, с. Збірн. до про́мінь 1-3. Сонце стоїть над головою, і його золоте проміння, наче дороге каміння, горить, відбивається на зеленій траві (Мирний, III, 1954, 241); Зверху через гілля промикується світ місяця, й подекуди його проміння блищить на землі (Н.-Лев., II, 1956, 351); Попереду все освітилося — від землі й до неба. Десятки прожекторів з валу вдарили промінням, засліплюючи наступаючі війська і освітлюючи їм дорогу (Гончар, II, 1959, 435); Пісня замовкла… Але я був ще в степу, бачив червоне проміння пожежі,.. чумацький табір з чорними мажами, з кривавим бойовищем (Коцюб., І, 1955, 185); Чому її погляд, звичайне такий холодно-байдужий, тепер блищить вогким промінням щирих, аж болючих радощів? (Л. Укр., III, 1952, 745); З тилу пошта навздогін ішла — Трикутники жіночої печалі, Проміння материнського тепла — Сюди, у пекло полум’я і сталі (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 132); Ультрафіолетове проміння набагато прискорює процес старіння полімерів (Всч. Київ, 11.X 1967, 4); * У порівн. Творчість Панаса Мирного, Старицького, Карпенка-Карого, Грабовського, Коцюбинського, Лесі Українки, Стефаника, Тесленка, Васильченка пронизана, як ранковим промінням, почуттям єдності трудящих, почуттям інтернаціоналізму (Рильський, IX, 1962, 155); До них [дітей] мої думки промінням простяглись (Сос., І, 1957, 247).

ПРОМІННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпромінняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпромінняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«проміння»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 阳光
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: rayos
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: rays
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: किरणों
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: أشعة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: лучей
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: raios
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: রে
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: rayons
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: sinar
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Strahlen
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 光線
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 광선
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Sinar
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: tia
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: கதிர்கள்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: किरण
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: ışınlar
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: raggi
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: promienie
• ウクライナ語: проміння
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: razele
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: ακτίνες
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: strale
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: strålar
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: stråler

«ПРОМІННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпромінняの使いかたを見つけましょう。промінняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

radiation heat - 1. тепловисилання див. тж therтal — 2. теплове проміння heavy ionizing - сильнойонізівне проміння, сильнойонізівна радiяція heterogeneous - неоднорідне [немонохроматичне, немоноенергетичне, ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(йонізівного проміння) radiation calibrator 3. (світла) standard light source, standard illuminant 4. (на потреби відтворювання одиниці світлового потоку) standard of luminous flux 5. (на потреби відтворювання метра в довжинах хвиль) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Trudi Konferentsii Po Medichnii Biologii - Сторінка 108

міння водяний фільтр, який вбирав тепло, не міняючи яскравості освітлення. При цьому варіанті дослідів пороги до видимого проміння спускалися до 0,007 кал. Здобувши ці результати, ми спробували з'ясувати вплив довжини хвилі ...

Kiev. Instytut klinichnoi fiziologii Akademiia nauk URSR, 1937

Z︠H︡urnal: Journal - Томи 13 – 16 - Сторінка 93

ЮІЛШАЬ БЕ Ь'ШЗТІШТ В0ТАМ1СДЛЕ ОЕ і'АСАО. БЕЗ ЗСІЕИСЕЗ ОЕ і\ Р55 О'ІЖКАШЕ Вплив рентгенівського проміння на онтогенетичний розвиток вищих рослин 6. X. Занкевич І. Історія питання про дію рентгенівського проміння на ...

Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937

Труди - Сторінка 108

міння водяний фільтр, який вбирав тепло, не міняючи яскравості освітлення. При цьому варіанті дослідів пороги до видимого проміння спускалися до 0,007 кал. Здобувши ці результати, ми спробували з'ясувати вплив довжини хвилі ...

Академия наук Украïнськоï РСР. Инстытут клиничноï физиологиï, ‎Ukraine. Narodniï komisarii︠a︡t orhoroniĭ zdorovi︠a︡. Instytut eksperimentalʹnoï biologiï i patologiï, 1937

Zbirnyk doslidiv nad indyvidual'nym rozvytkom tvaryn: ...

Різну чутливість клії рентгенівського проміння автор пояснює різною здатністю клітин п^ сити ці місцеві (точкові) пошкодження і різною здатністю віднов^ пошкоджені ділянки (здатність до внутрішньоклітинної регенераї потеза ...

Instytut zoolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1938

Osnovy henetyky - Сторінка 226

Дія рентгенівського проміння однакова як у тому випадку, коли на об'єкт діяли великою дозою протягом короткого часу, так і при дії слабкими дозами тривалий час, тобто дія рентгенівського проміння нагромаджується в організмі.

I︠E︡. L. Holynsʹka, 1968

Наукови записки: Биологичний збирник

Виникає тепер питання, що ж робити тим численним правцівникам, що вивчають цю проблему? Існує думка (Холодний), що тільки фізичні методи можуть остаточно розв'язати справу з існуванням мітогенетичного проміння, а тому ...

Киев (Украине) Университет, 1935

Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk

Виникає тепер питання, Ідо ж робити тим численним правцівникам, що вивчають цю проблему? Існує думка (Холодний), що тільки фізичні методи можуть остаточно розв'язати справу з існуванням мітогенетичного проміння, а тому ...

Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1935

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 12 - Сторінка 211

Іріфв — пишу) — метод рентгенодіагностики, який полягав в одержанні тіньового зображення (рентгенограми) органа або частини тіла на рентгенівській плівці при проходженні через них рентгенівського проміння. Під час Р.

Mykola Platonovych Bahan, 1959

用語«ПРОМІННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпромінняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Таке буває раз на 30 років: не пропустіть!

сонячне проміння якийсь час узагалі не торкатиметься його поверхні. Тож це явище буде видно майже з усієї нічної частини Землі. Воно триватиме 1 ... «Еxpres.ua, 9月 15»

Астрономи виявили надмірну активність чорної діри в центрі …

А рентгенівське проміння виробляється гарячим газом, що "супроводжує" чорну діру. Нагадаємо, у липні 2015 року астрофізики виявили 5 прихованих ... «5 канал, 9月 15»

У Тячеві відкрили "Філософію проміння" / ФОТО

В суботу, 19 вересня, у Тячівській художній галереї ім.Ш.Голлоші відбулося урочисте відкриття виставки картин закарпатського живописця, члена ... «Голос Карпат.ІНФО, 9月 15»

Як уберегтися від лептоспірозу: поради епідеміологів

Збудники лептоспірозу стійкі до морозів, можуть довго зберігатися у воді, проте вони дуже чутливі до сонячного проміння, кислот і препаратів хлору. «Укрінформ, 8月 15»

В Ужгороді Юрій Боднар виставить свою ювілейну "Філософію …

В Ужгороді Юрій Боднар виставить свою ювілейну "Філософію проміння" (ФОТО). 2 липня о 17.00 у Закарпатському обласному художньому музеї ім. «Закарпаття online, 6月 15»

Тячівщина – «оаза» закарпатських спелеологів

Печери… Царство мороку й постійної вогкості. Невідомий, повністю закритий для сонячного проміння, світ. Світ, потрапивши до якого, людина починає ... «Tyachiv News, 6月 15»

Вчені винайшли дешевий та швидкий спосіб очищення води

Трошки сонячного проміння і 15 хвилин часу забезпечують усунення шкідливих субстанцій, а порошок можна профільтрувати і використати повторно. «Еxpress.ua, 5月 15»

Харчування проти старіння: радить дієтолог. Інфографіка

Зокрема це: харчування та спосіб життя, догляд, УФ-проміння, паління, екологі та шкідлива побутова хімія, а також генетика. Так, наприклад, одна ... «Українська правда, 4月 15»

Найкоротше місячне затемнення століття. Фото, відео

При цьому Місяць набуває темно-червоного кольору, оскільки його досягає сонячне проміння, що проходить по дотичній до поверхні Землі і розсівається ... «Укрінформ, 4月 15»

Сім порад, як не можна дивитися затемнення Сонця

Оптика концентрує сонячне проміння, яке може пройти крізь окуляри. 7. Не намагайтеся сфотографувати затемнення Сонця, якщо не маєте на об'єктиві ... «iPress, 3月 15»