アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"невміння"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でНЕВМІННЯの発音

невміння  [nevminnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でНЕВМІННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«невміння»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのневмінняの定義

無能力、私、pp。、p。 無限 能力の欠如または欠如、何かのスキル。 文学の上級幹部たちは、初心者から多くの手紙を受け取ります。しかし、彼らは文盲と言葉を扱うことができないので(Tychy、III、1957、146)。 невміння, я, с., перев. з інфін. Відсутність або недостача уміння, навиків у чому-небудь. Ми, старші майстри літератури, безліч одержуємо листів від початківців.. Стрічається ж бо у них і безграмотність, і невміння поводитися з словом (Тич., III, 1957, 146).


ウクライナ語辞典で«невміння»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

НЕВМІННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


НЕВМІННЯのように始まるウクライナ語の単語

невмілість
невмілий
невміло
невмірайко
невмірака
невмірущий
невмітно
невміч
невмивака
невмиваний
невмираючий
невмирущість
невмирущий
невмисність
невмисне
невмисний
невмисно
невмитий
невмолимість
невмолимий

НЕВМІННЯのように終わるウクライナ語の単語

баб’яче голосіння
бавіння
багатіння
бережіння
благоговіння
блискотіння
богослужіння
боготворіння
божіння
боління
боріння
бідніння
біління
скиміння
стриміння
струміння
суміння
уміння
шуміння
щеміння

ウクライナ語の同義語辞典にあるневмінняの類義語と反意語

同義語

«невміння»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

НЕВМІННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語невмінняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのневмінняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«невміння»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

无力
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

incapacidad
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

inability
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

असमर्थता
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

عجز
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

неумение
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

incapacidade
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অক্ষমতা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

incapacité
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

ketidakupayaan untuk
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Unfähigkeit
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

できないこと
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

무능력
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

kasekengan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

không có khả năng
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இயலாமை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

असहायता
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yetersizlik
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

incapacità
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

niezdolność
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

невміння
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

incapacitate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ανικανότητα
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onvermoë
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

oförmåga
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

manglende evne
5百万人のスピーカー

невмінняの使用傾向

傾向

用語«НЕВМІННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«невміння»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、невмінняに関するニュースでの使用例

例え

«НЕВМІННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からневмінняの使いかたを見つけましょう。невмінняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 695
... втручання; 2. невмілий, нездатний (at, in); 3. дурний, безглуздий, абсурдний; — remark безглузде зауваження; 4. юр. недійсний, що втратив чинність. ineptitude [[' neptltju:d] n 1. недоречність; невідповідність; 2. невміння (at, in); ...
Гороть Є. І., 2006
2
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
перешкодою на шляху залучення громадськості до бюджетного процесу є невміння місцевої влади співпрацювати з громадою (6,3%), ще менше респондентів (5,6%) відповіли, що причиною проблеми є непоінформованість ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 529
... невмілий unskilful, clumsy, bungling, tinkerly, lubberly. невмілість, невміння want of skill, clumsiness; невміння розрізняти indiscrimination. невмолимий inexorable; implacable. невмолимість inexorability; implacability. неволити to force, ...
Гороть Є. І., 2009
4
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
... однолітків; диванне гаяння часу з шоколадками та пончиками — схильність до переїдання, заздрість до гламурного життя та прагнення спробувати усі життєві вигоди; невміння зайняти себе — емоційні сплески, афекти, істерики.
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014
5
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
... може, невміло ці особливості перекладу. Тепер я хочу сказати,що в теорії...345 В теорії нашого перекладу є така спроба виправдати й “науково” обґрунтувати це небажання чи невміння зробити переклад з форм іноземної мови ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
6
Притулок - Сторінка 359
... ніж у тих, хто зайняв повноцінні ланки суспільства... Їм зручно обманюватися, ховаючись у непроникні мушлі, аби уникнути докорів совісті та сумління, аби удаваною зайнятістю прикрити невміння бути чуйними та відвертими.
Вікторія Андрусів, 2010

用語«НЕВМІННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からневмінняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Експерти прогнозують стабільний курс долара до кінця року і …
... низька інвестиційна привабливість та невміння нашого бізнесу відновити експортний потенціал після закриття російського ринку", — пояснює аналітик ... «Новини від ТСН, 9月 15»
2
Як змінювався курс долара за рік і чого чекати далі (інфографіка)
... низька інвестиційна привабливість і невміння нашого бізнесу відновити експортний потенціал після закриття російського ринку”, – пояснює Нікітченко. «Finance.ua, 9月 15»
3
Точка зору: Загравання з вулицею. На Україну чекає …
Невміння стежити за публічними виступами своїх лідерів теж зіграло свою роль. На яку підтримку ЗМІ могла розраховувати Свобода, якщо Ірина Фаріон ... «Корреспондент.net, 9月 15»
4
Незалежність як дотик
Цією тезою на кухнях і з високих трибун люди виправдовували біди і лиха, як і власне невміння бути вільними. Це було давно. У минулому житті. «Укрінформ, 8月 15»
5
Путін – непередбачуваний розвідник-невдаха – Washington Post
Путін не зміг збудувати кар'єру в КДБ через невміння оцінювати ризики від можливого провалу. Ілюстрація. Сайт президента России. Жорстку політику ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
6
Чого не розуміють Порошенко і Яценюк
Вже третій президент демонструє невміння розрізняти причини і приводи революцій. Революція – це сигнал економіки про те, що в існуючій системі ... «Українська правда, 7月 15»
7
3 причини, чому Коноплянка тягне з переходом
Безумовно, що до персони молодшого Коноплянки є інтерес з боку іменитих клубів, але невміння агента привести сторони до компромісного рішення, ... «ICTV, 6月 15»
8
Американська мрія: фотограф зробив пропозицію дівчині …
В описі до відео Джозеф розповів, що він зустрів Анну два роки тому, і через його невміння будувати плани перше їхнє побачення відбулося саме в ... «espreso.tv, 6月 15»
9
У соцмережах створюються групи на підтримку людей, які …
Ця подія сколихнула суспільство і соцмережі. Одні жахаються беззаконню, інші засуджують правоохоронців за невміння йому протистояти. Але є й такі, ... «UkrMedia, 5月 15»
10
Невміння суперника рахувати до 10 спричинило нокаут в бою …
Українець Василь Ломаченко, чемпіон світу за версією Всесвітньої боксерської організації (WBO) в напівлегкій вазі, здобув дострокову перемогу над ... «Еxpress.ua, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Невміння [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/nevminnya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう