ウクライナ語でПРОПЛИНУТИはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«проплинути»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのпроплинутиの定義
泳ぐ、まあ、いいえ、ドック。 ドナウ川のような静かな水域では、スワンのように汽船が航行します（Kotsyub。、I、1955、143）。 疲れた人。居心地の良いコーナーを曲げ、静かな穏やかな眺め、時には変わる群衆が銀色の精錬所の匂いを広げているところ（Rilsky、I、1960、235）。 私は歩く、飛ぶ、水の上の手紙のように、青春の時代のすべてそれは私を傷つける（金、XIII、1954、82）。 проплинути, ну, неш, док. Те саме, що проплисти́ 1, 5. По тихих водах Дунаю, мов лебідь, проплинув парохід [пароплав] (Коцюб., І, 1955, 143); Стомленій людині Так любо стрінуть затишний куточок, Прозорий погляд милого спокою, Де часом перемінною юрбою Проплине хмарок сріблотканий дим (Рильський, І, 1960, 235); Промине, проплине, Наче лист по воді, Все, що в дні молоді Так боліло мене (Фр., XIII, 1954, 82).
ウクライナ語辞典で«проплинути»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПРОПЛИНУТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
проплинутиの使いかたを見つけましょう。
проплинутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory (v 10 tomakh): Proza, Notatnyk, Novely - Сторінка 136
I͡Uriĭ Lypa. І він виблиснув з Києва гострий, короткий, перший: Наказую Чорноморській Флоті проплинути з церемоніальним салютом на честь Української Республіки. Генеральний Секретар військових справ ПЕТЛЮРА "Наказую" ...
2
Notatnyk: noveli - Сторінка 125
noveli I︠U︡riĭ Lypa. з-над Дніпра приготовив ґрунт до наказу. І він виблиснув з Києва гострий, короткий, перший: "Наказую Чорноморській Фльоті проплинути з церемоніяльним салютом на честь Української Республіки.
3
Ukraïna--morsʹka derz︠h︡ava: zbirnyk stateĭ - Сторінка 40
«Наказую Чорноморській фльоті проплинути з церемоніяль- ним салютом на честь Української Республіки. Генеральний секретар військових справ Петлюра». «Наказую» — пересигналізували судна на рейді і у відкритому морі, ...
4
Oriiana: Kimeriia-Praukraina: praistoriia Ukrainy - Том 1 - Сторінка 346
Повище столиц] Пгом-Пен Меконг сполучусться з ржою, що випливае з озера Тонлк В тому М1СЦ1 горби 061ч ржи звужують русло Меконгу, а з'браш води не можуть у своТй мас1 скоро проплинути на швдень. Надм1р води пливе ...
Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. летіти, 2. минати. пропливти, проплинути, проплисти див. 2. минати. проповзати, проповзти, проповзуватн див. 1. повзти. проповідати див. 1. пропагувати. 1. ПРОПОВІДНИК (той, хто проповідує, виголошує проповідь, поширює ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Kozaky v Moskoviï: istorychnyĭ roman ; Novely - Сторінка 284
Місяць перебування емісарів з-над Дніпра приготовив грунт до наказу. І він виблиснув з Києва гострий, короткий, перший: "Наказую Чорноморській Фльоті проплинути з цере- моніяльним салютом на честь Української Республіки".
7
Tvory v dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 331
Поглянь — не може кроку проплинути, аби не зробити якоїсь шко- ди. Вдарить у берег, завалить частину городу — посип- ляться барабул1, кукурудзи звиснуть над неопокійну воду... А там дал1 гримне в кашицю, в1двалить ...
