«ПРОРІЗАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
прорізатисяの使いかたを見つけましょう。
прорізатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
Кілька ліхтарів слабеньким світлом прорізали темряву (Є. Гуцало); В хліві досить темно, тільки де-не-де крізь малі просвіти прорізується сонячне проміння знадвору (Леся Українка); Крізь щільне запинало хмар прорізався ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Tvory - Том 2 - Сторінка 167
Почав ото прорізатися, прорізатися і прорізався... Світле сяйво Великого Жовтня нашого байкаря надихало на рясний сатиричний урожай. Микита Годованець невтомно працюе над оригінальними творами і перекладае твори з ...
3
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 477
Прорізав дно у тім брилі. Рудч. Ск. І. 02. Прорік, рбка, м. Пророкь. Нещасний рік, як умре прорік. Ном. No 9370. Що рін, то й прорік. Что годь, то дитя раждается. Прорікати, каю, єш, сов. в. проректй, речу, чéш, пл. Изрекать, говорить ...
4
Metodyka vykladanni͡a kalihrafiï: z praktychnym kursom ...
Зуби полотна ножівки будуть прорізати лінію і одночасно викидати тирсу, після чого канавка залишається чистою. Після проведення першої лінії слід перевірити глибину і чіткість канавки. Перевірка робиться так: взяти ганчірку з ...
5
Ми з Софі Лорен: фейлетони, гумор, сатира - Сторінка 163
У нього вроді починає прорізатися сміх. І прорізався, в 1923 році. А допоміг Остап Вишня, тобто його твори. Працював я тоді секретарем Плосківської сільради. Якось приходить голова сільради Андрій Данилович Давиденко. Скажу ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(щілин) slitting прорізати//прорізати 1. (наскрізь) сutsтth through; (щось у чомусь) сut (sтth in sтth) 2. (надрізати) notch 3. (канавку, паза, жолобка, шліца тощо) groove, rabbet 4. (щілину) slit 5. (робити нарізь) rifle пророслий 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... slipperiness ковзкість; слизькість Гslпрorinos] slipperу ковзкий; слизький [slпрori] slipping ковзання; проковзування; буксування | ковзний; зсувний [slпрIn] slit 1. щілина, шпарина, шпарка; проріз; шліц | щілинний | прорізати//прорізати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Пошук украïнського слова, або боротьба за нацiональне"Я"
(2) Вираз (1) значить кишеня, що прорізається або прорізувана кишеня, а вираз (2) — фреза, що прорізає. Тобто ми вживаємо слово прорізний у двох значеннях: який прорізається (1) який прорізає. (2) Трохи іншу ряснозначну ...
Святослав Караванський, 2001
9
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
Тепер так не доберешся й приходиться прорізати дірку в металевому бункері куди сходяться димоходи від казанів. Я придумав і мені доручили ставити переділку. Сьогодні виконувати задум начальника теж доручили мені, та ще й ...
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
10
Tvory: Hari︠a︡chi pochutti︠a︡. Profesor Buĭko. Opovidanni︠a︡
Він сам брався на ходу поїзда прорізати дірку в даху вагона номер один. І Петро Михайлович з скрупульозністю інженера майже до ранку вивчав систему обшивки пульманівського вагона і разом з машиністом вбмірковував, ...
用語«ПРОРІЗАТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
прорізатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
На Волині у 91-річної бабусі почали… різатися зуби!
Чи справді у стареньких людей можуть прорізатися нові зуби? За коментарем ми звернулися до завідувачки терапевтичного відділення Луцької міської ... «Високий Замок, 6月 15»
Віктор Суворов: "Про яку АТО ви говорите? Це війна за …
Тобто, повторюсь, це дуже добре, що сьогодні у когось починають прорізатися очі. Знаєте, це як у цуценят: коли вони народжуються, то спочатку цілком ... «Еxpress.ua, 12月 14»
Вірусні гепатити: як від них уберегтися
Припущень два: або в манікюрному кабінеті, або в стоматолога, який допомагав прорізатися зубу мудрості. Нині не лише в Україні, а й у всьому світі, ... «Львівська Газета, 4月 13»
