アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"просвіта"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРОСВІТАの発音

просвіта  [prosvita] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРОСВІТАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«просвіта»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

すべてのウクライナの社会 "Prosvita"タラスシェフチェンコの名前を付けられた

Всеукраїнське товариство «Просвіта» імені Тараса Шевченка

Taras Shevchenkoにちなんで命名された全ウクライナの社会 "Prosvita"はウクライナの文化教育オリエンテーションの公的機関です。 Всеукраїнське товариство «Просвіта» імені Тараса Шевченка  — українська громадська організація культурно-освітянського спрямування.

ウクライナ語辞典でのпросвітаの定義

教育、およびv.1。 感傷 教育と同じ。 三亜教授は、「私の父は私が大学に通わせることに同意しない」と述べた。 私は啓発が欲しいと私はそれを完了します! (N.-Lev。、V、1966,108)。 彼は学校の懸念、農民教育の分野での彼の活動について語った(金、Ⅳ、1950、300)。 彼の芸術的な教訓の中で、Lysenkoはまた、1860年代のウクライナ運動が競技の中心に置かれた普及した啓蒙の原因を忘れていない(Musical Works、1970,483)。 Kyiv Mohyla Collegiumは、西ヨーロッパ全体で重要な教育の中心地となった(Lit. Ukr。、14V、1968、2)。 あなたは紫と南の花を愛しています。 彼らは私に囁きます:パンと悟りのない才能のない人(クリミア、ヴィボルグ、1965、73).2。 は ウクライナの文化・教育NGOであり、1868年にナウロドフツキによってリビウに設立され、人々の間に教育を広めました。 オデッサの劇場で演奏するために、彼は私たち、ポロヴェツ族の同族者であり、永続的で罪深い人物になるでしょう(Yu Yanov、II、1958,175)。 家主は彼を見知らぬ人として見ました。そして、以前の大物の人々は、彼が奉仕していると主張しました(Stelmakh、II、1962,280)。 //この組織のメンバーの意見、嗜好、好みのシステム。 彼は壁に近いところにある「トリグベンコ」に近づきました。彼女の風景の背景は、明らかにまだ啓蒙されています。 少なくとも教育のスタイル: - ストライプの下にバラのロマンチックな小屋、ポプラと中庭があります(Golovko、I、1957、310)。 просвіта, и, ж.

1. заст. Те саме, що осві́та. — Батько мій не згоджується пускати мене в університет, — сказала Саня.. — Але я таки поставлю на своєму. Я бажаю просвіти й її таки добуду! (Н.-Лев., V, 1966, 108); Він був замислений, але спокійний, оповідав про свої шкільні турботи, про свої заходи коло просвіти селян (Фр., IV, 1950, 300); Серед своїх артистичних занять Лисенко не забував також про справу народної просвіти, яку український рух 1860-х років ставив у центрі своїх змагань (Муз. праці, 1970, 483); Києво-Могилянська колегія.. стала важливим осередком просвіти в усій Західній Європі (Літ. Укр., 14.V 1968, 2); Тобі про кохання торочить фіалка Й південнії квіти. Мені ж вони шепчуть: мужик безталанний Без хліба й просвіти (Крим., Вибр., 1965, 73).

2. іст. Культурно-освітня громадська організація на Україні, заснована 1868 року у Львові народовцями з метою поширення освіти серед народу. Він нашим буде, ловецького Половецького роду, завзятий і проклятий, дарма що по просвітах в Одесі на театрі грав (Ю. Янов., II, 1958, 175); Господарники дивились на нього, як на дивака, а однодумці по колишній просвіті закидали, що він вислужується (Стельмах, II, 1962, 280); // Система поглядів, смаків, уподобань, яких дотримувались члени цієї організації. Підійшов [Тригубенко] ближче до стіни, що на ній оцей задник декорації, мабуть, іще просвітянської. Принаймні стиль просвіти: — романтизовані хатки з рожами під стріхами, з тополями та кучерявими садками (Головко, І, 1957, 310).

ウクライナ語辞典で«просвіта»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОСВІТАと韻を踏むウクライナ語の単語


удосвіта
array(udosvita)

ПРОСВІТАのように始まるウクライナ語の単語

просвіт
просвітитель
просвітителька
просвітительний
просвітительство
просвітительський
просвітити
просвітитися
просвітлілий
просвітління
просвітлість
просвітліти
просвітленість
просвітлений
просвітлення
просвітлий
просвітлити
просвітлитися
просвітлювати
просвітлюватися

ПРОСВІТАのように終わるウクライナ語の単語

абахта
авіапошта
акватинта
баніта
десятоліта
еліта
коргіта
ланіта
літа
міта
орбіта
приміта
супереліта
терміта
трембіта
тримбіта
фіта
черпіта
чорпіта
щоліта

ウクライナ語の同義語辞典にあるпросвітаの類義語と反意語

同義語

«просвіта»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОСВІТАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語просвітаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпросвітаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«просвіта»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

教育
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

Educación
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

education
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

शिक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تعليم
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

просвещение
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

educação
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

শিক্ষা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

éducation
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Pendidikan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Bildung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

教育
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

교육
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pendidikan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự giáo dục
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கல்வி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

शिक्षण
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

eğitim
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

istruzione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

edukacja
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

просвіта
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

educație
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Εκπαίδευση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderwys
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

utbildning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

utdanning
5百万人のスピーカー

просвітаの使用傾向

傾向

用語«ПРОСВІТА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«просвіта»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、просвітаに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОСВІТА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпросвітаの使いかたを見つけましょう。просвітаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Над чорним морем
Хіба ж пак можна назвати ідейками та утопійками такі великі культурні принципи, як вільна, незалежна ні од кого преса або як просвіта народу. Коли це утопійки, то ми не знаємо азбуки європейської просвіти, — сказав Комашко, ...
Панас НечуйЛевицький, 2008
2
Микола Леонтович. Листи, документи, духовні твори. + CD.: ...
У спогадах Я. Греха зазначено: “Не можна собі представити, як я зрадів, коли почув, що в одну неділю недавно організована “Просвіта” читатиме лекції. Головою “Просвіти” був учитель Леонтович. Зібралася мала аудиторія в ...
Завальнюк А. Ф., 2007
3
Наш місцевий Вавилон: Історія мовної політики на території ...
Офіційний тримовний бланк, 1923 рік Головним культурно-просвітним форпостом укра'і'нофілів стало засноване у 1920 році Товариство «Просвіта», а також часопис «Науковий Збірник Товариства Просвіта». Його антиполюсом ...
Степан Черничко, ‎Чілла Фединець, 2014
4
ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 74
Гріненку, приміром, здається, що у нашого народу на Україні є воля й подостаток землі, а що народ живе убого тільки через те, що він темний, що у нього нема просвіти, селах – і життя народу покращає. Автор, видно, негаразд ...
Шевченко Сергій Іванович, 2015
5
Кайдашева сім’я
[більшого дідичі, хоч і українці родом, але звуть себе [_ Їх ідеали та мрії шугають не вдома, не на Україні, а , поза Україною. Ці дідичі та полупанки на Україні та ні не дадуть і шага на народну просвіту. правда, але просвітність ...
Панас НечуйЛевицький, 2013

用語«ПРОСВІТА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпросвітаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Просвіта» знову відчинила двері
Відкриття й освячення після капітального ремонту будинку «Просвіти» стало кульмінацією урочистих заходів з нагоди Дня мікрорайону «Опришівці», ... «Галичина, 10月 15»
2
Просвіта і духовність в зоні АТО: в підрозділах Нацгвардії є …
Бійці в зоні АТО облаштовують свої підрозділи стендами з пресою, роблять стінгазети, організовують виставки малюнків, в деяких є навіть імпровізовані ... «iPress, 8月 14»
3
У Луганську бойовики ЛНР викрали главу ВО "Просвіта"
У Луганську терористи самопроголошеної Луганської народної республіки викрали голову облорганізації ВО «Просвіта» ім. Т. Шевченка Володимира ... «Преса України, 6月 14»
4
В Луганской области нашли сожженное тело председателя …
В Луганской области был найден мертвым фермер, председатель краснолиманского филиала всеукраинской общественной организации "Просвіта" ... «GORDONUA.COM, 5月 14»
5
Кіровоградська «Просвіта» ініціює громадські слухання про …
Голова Кіровоградського обласного осередку ВУТ «Просвіта» ім. Т. Шевченка звернувся до творчої інтелігенції та усіх громадян, кому небайдужа ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, 3月 14»
6
Украинские националисты в войну помогали освобождать …
Украинские националисты в войну помогали освобождать Севастополь, - «Просвіта» В редакцию Керчь.ФМ обратился руководитель Керченского ... «сайт ТРК Бриз г. Керчь, 10月 13»
7
В Ивано-Франковске «Просвіта» лоббирует секту «Победа»
В Ивано-Франковске «Просвіта» лоббирует секту «Победа» Открытие 22-й сессии Ивано-Франковского областного совета 21 июня ознаменовалось ... «Украина сектантская, 6月 13»
8
У Львові по камінчику руйнується «Просвіта». Фото
У Львові пам'ятник «Просвіті», який розміщено у сквері між вул. Лисенка та вул. Просвіти, в жахливому стані. Плитка, якою він обкладений, обвалилася, ... «Гал-Info, 6月 13»
9
Видавничий центр "Просвіта" анонсує "Словник української мови"
Видавничий центр "Просвіта" пропонує "Словник української мови", підготовлений Інститутом української мови Національної Академії наук України ... «Освітній портал, 12月 12»
10
Фотопогляд на рівненський парк "Просвіта": ковток чистої природи
Завдання цієї рубрики - дати можливість кожному небайдужому рівнянину виступити в ролі репортера, поділившись власними спостереженнями за ... «ОГО, 10月 12»

参照
« EDUCALINGO. Просвіта [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prosvita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう