"просвітитель"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПРОСВІТИТЕЛЬの発音

просвітитель  [prosvitytelʹ]

ウクライナ語でПРОСВІТИТЕЛЬはどんな意味ですか？

Enlightener

Просвітник

教育者 - 教育に従事する人 - 教育水準を上げる人。 進歩的なアイデア、知識、文化などの宣伝 他の意味と同様の言葉があります。啓蒙主義は、1868年にナロドフツ主義によって設立された、文化と教育の公的機関「プロヴィタ（Prosvita）」の代表者またはフォロワーでした。 教育者は、公立の教育の分野で働く者です。 啓蒙主義は、17世紀から18世紀までの西ヨーロッパにおける革命的ブルジョワの科学と文化の発展の時代である。

Просвітник — людина, що займається освітою — піднесенням рівня навчання; пропагандист прогресивних ідей, знань, культури тощо. Є подібні слова з іншими значеннями: Просвітянин це був представник або послідовник культурно-освітньої громадської організації «Просвіта», заснованої 1868 року у Львові народовцями з метою поширення освіти серед народу. Освітянин це той, хто працює в галузі народної освіти. Просвітництво це період розвитку революційної буржуазної науки і культури в Західній Європі 17-18 ст.

ウクライナ語辞典でのпросвітительの定義

教育者、私、パート1。 は 啓蒙主義者（1マーク）。 啓蒙（ヴォルテールなど）は、封建的な秩序を戦ったし、楽しい中世の迷信（東ソ連、II、1957、53。）製; ... Radishchevは、彼の政治的プログラムに遠く西啓蒙（科学誌、9、1949、52）0.2を超えて行ってきました。 進歩的なアイデア、知識、文化などの宣伝者 偉大な労働と詩人の学説[M. リラ]は教育者として私たちの人々にそれを示した（図、思想...、1959、19。）ホット文化や人々の友情を提唱します。 手紙の前に、Kulish Shevchenkoは教育者として近づいた。 彼は、公式教科書によって批准を訓練していない人たちの宗教の頭をzadurmanyuvaly、そしてその進歩的な考え方（生活とテレビ。シェフチェンコ、1959、444）を引き起こした本を望んでいました。

просвітитель, я, ч.

ПРОСВІТИТЕЛЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпросвітительを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпросвітительの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«просвітитель»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 教育家
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: educador
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: educator
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: शिक्षक
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: مرب
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: просветитель
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: educador
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: শিক্ষাব্রতী
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: éducateur
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Pendidik
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Erzieher
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 教育者
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 교육자
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: pendidik
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: nhà giáo dục
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: கல்வியாளர்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: शिक्षक
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: eğitmen
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: educatore
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: pedagog
• ウクライナ語: просвітитель
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: educator
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: παιδαγωγός
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: opvoeder
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: pedagog
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: pedagog

«ПРОСВІТИТЕЛЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпросвітительの使いかたを見つけましょう。просвітительに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Istorii͡a Ukraïnsḱoï RSR - Том 2 - Сторінка 470

Таким чином, В. Н. Каразін не лише заперечував кріпосництво, а й практично намагався його ліквідувати, щоб подати приклад іншим поміщикам. Звичайно, реформаторська діяльність дворянського просвітителя-лібе- рала успіху ...

Alekseĭ Georgievich Shevelev, 1979

Oleksandr Dukhnovych: zbirnyk materialiv naukovoï ... - Сторінка 273

І саме слово «будитель» даремно В. Микитась бере під сумнів, бо цей термін в такій же мірі правомірний і науковий, 20 як і слово просвітитель . В розумінні «будителя»-просвітителя уживається цей термін у чеській і словацькій ...

Mykhaĭlo Rychalka, 1965

Vyzvolʹna viĭna i vozzʹi︠e︡dnanni︠a︡ Ukraïny z ... - Сторінка 470

Таким чином, В. Н. Каразін не лише заперечував кріпосництво, а й практично намагався його ліквідувати, щоб подати приклад іншим поміщикам. Звичайно, реформаторська діяльність дворянського просвітителя-лібе- рала успіху ...

Hryhoriĭ I︠A︡kovych Serhii︠e︡nko, 1979

Українська педагогіка в персоналіях: Х - Сторінка 157

Просвітитель закликав виховувати в молоді чистоту думок, бажання робити добрі справи, повагу до батьків, слухняність, милосердя, стриманість. Підкреслював вирішальну роль розуму, а не емоцій у виборі форм поведінки.

О. В Сухомлинська, 2005

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 453

... когось стосовно чогось; 3. поет. висвітлювати; освітлювати; осявати. enlightener [In' laltnal n 1. просвітитель; 2. інформатор. enlightenment (In' lalt(a)nmdnt] n 1. освіта; просвіта; освіченість; 2. (Е) філософія просвітителів (ХТИТII ст.) ...

Гороть Є. І., 2006

Baiky, Balady, Liryka - Сторінка 12

Такі твори, як «Путешествие из Петербурга в Москву» Радіщева, «Ябеда» Капніста та твори інших просвітителів кінця XVIII та початку XIX ст. внесли великі зрушення в розвитку літератури. Все це не могло не вплинути і на процес ...

Petro Hulak-Artemovs'kyi, 1958

Radians'ka entsyklopedii͡a istorii Ukrainy - Том 3 - Сторінка 470

ПРОСВІТИТЕЛІ — представники прогресивної бурж. ідеології 18 — 19 ст. в країнах, що вступили на шлях капіталістич. розвитку. Поширення ідей просвітительства пов'язане з боротьбою буржуазії проти феодалізму, з розвитком ...

A. D. Skaba, 1971

Журавлиний крик

1рославився нарешті поважний просвітитель Іван Кунеславною судовою тяганиною з козаками й посполиза Солоницьке озеро, в якому Наливайко буцімто зато1істнадцять бочок зі золотом. На суді виграв Кулябка, уже покрити ...

Роман Іваничук, 2006

Четвертий вимір; Шрами на скалі

Був це азербайджанський мислитель і драматург, богоборець і просвітитель — Мірза Фаталі Ахундов. Дивні діла твої, Господи! Не з царських, не з дворянських родів часом виходять на світ аристократи духу й пророки. Міцкевич ...

Роман Іваничук, 2008

用語«ПРОСВІТИТЕЛЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпросвітительという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

На Закарпатті в одному з районів зосереджуються військові

Українська · Русский; English. Лише той Учитель, хто живе так, як навчає. Григорій Сковорода, український просвітитель-гуманіст, філософ, поет, педагог. «День, 7月 15»