アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"просинь"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРОСИНЬの発音

просинь  [prosynʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРОСИНЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«просинь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпросиньの定義

尋ねる、そして、g.1。 霧の中の雲間の隙間に見える青い空の部分。 地平線では、シリウスの数、雨のカーテン(Zher、Schastya、1951、140)などの訴えが要求に引き付けられる。 //澄んだ空の青い色。 私は秋の紅潮、純粋な祈りの庭(Stelmakh、Living Flames、1954、3)を愛する。 彼の父のようなニーナの顔から。目の中で深い祈り(Mushk。、Black Bread、1960、19).2。 青みがかった色合い 彼は、近視眼の人たちと同じように、心地よい灰白色を太陽にぴったりとくっついて、柔らかい老人目(Zban、Sespel、1961、10)で考えました。 просинь, і, ж.

1. Частина синього простору неба, яку видно в розриві між хмарами, у тумані. На горизонті затягують просинь Сірі, як рядна, завіси дощів (Шер., Щастя.., 1951, 140); // Синій колір чистого неба. Я люблю рум’яну осінь, Над садами чисту просинь (Стельмах, Живі огні, 1954, 3); З лиця Ніна більше схожа на батька.. В очахглибока просинь (Мушк., Чорний хліб, 1960, 19).

2. Синюватий відтінок. Він, як усі короткозорі, задумливо мружив проти сонця свої красиві сірі з легенькою просинню очі (Збан., Сеспель, 1961, 10).


ウクライナ語辞典で«просинь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОСИНЬと韻を踏むウクライナ語の単語


уплинь
array(uplynʹ)
шпинь
array(shpynʹ)

ПРОСИНЬのように始まるウクライナ語の単語

просиджування
просиджувати
просилабізувати
просилений
просилити
просиляти
просина
просинання
просинатися
просинець
просип
просипати
просипатися
просиплятися
просисати
просисатися
просити
проситися
просихання
просихати

ПРОСИНЬのように終わるウクライナ語の単語

авсень
ажень
алатир-камінь
амінь
андронів день
анни день
анітелень
артемів день
бабський великдень
багрянь
басань
бевзень
безгомінь
безлюдень
безматень
безперестань
безцінь
белебень
березень
березінь

ウクライナ語の同義語辞典にあるпросиньの類義語と反意語

同義語

«просинь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОСИНЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語просиньを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпросиньの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«просинь»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

prosyn
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

prosyn
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

prosyn
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

prosyn
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

prosyn
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

просинь
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

prosyn
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

prosyn
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

prosyn
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

prosyn
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

PROSYN
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

prosyn
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

prosyn
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

prosyn
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

prosyn
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

prosyn
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

prosyn
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

prosyn
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

prosyn
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

prosyn
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

просинь
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

prosyn
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

prosyn
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

prosyn
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

prosyn
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

prosyn
5百万人のスピーカー

просиньの使用傾向

傾向

用語«ПРОСИНЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«просинь»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、просиньに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОСИНЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпросиньの使いかたを見つけましょう。просиньに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Легенды и боги древних славян
Авсень-Овсень-Просинь-Усень воспринимались как троица (мать и сыновья), комплексно. На Руси они ассоциировались еще с синим цветом. В др. – русск. слово «синь» означало темно- красный. В «Слове о полку Игореве» уп.
Александра Баженова, 2014
2
Системность в языке, речи, тексте: межвузовский сборник ...
Причем стилистическая окраска ряда слов разная: 17-томный Словарь все слова, кроме просторечного про- редь и разговорного прорыжь, определяет как нейтральные; в Словаре"!;. И. Ожегова разговорными считаются просинь ...
Юлия Язикова, 1991
3
Огнекрылая душа - Сторінка 127
Просинь — море, туча — кит, А туман — лодейный парус. За окнищем моросит Не то сырь, не то стеклярус. Двор — совиное крыло, Весь в глазастом узорочье. Судомойня — не село, Брань — не щекоты сорочьи. В городище, как ...
Клюев Н. А., 2014
4
Избранные труды по семиотике и истории культуры. Том 2: ...
... относящиеся к данному мгновению, а оценка его, остановленного или замедленного. Хотя классицистичность парных двустиший в сочетании с неточной глубокой рифмой просинь — осень напоминает Иннокентия Анненского ...
Вячеслав Иванов, 2014
5
Vox Humana. Собрание стихотворений
Лидия Аверьянова. Лепным прибоем, пеной в просинь Лепным прибоем, пеной в просинь На площадь вылетел дворец — И дивной арки Карло России Над нами тяжкий был венец. Под ветром выстывало тело. Нет, не ...
Лидия Аверьянова, 2014
6
Летучий голландец
Этоосень, этоосень,это осень, Голубых небес редеющая просинь, Жёлтых листьев золотистый хоровод, ИНадежда, что любовьв душеживёт! Не погаснет то,что сердце согревает, Даже если от дождя всё промокает, Даже если ...
Геннадий Ангелов, 2014
7
Современный русский язык. Словообразование. Морфология
Поэлементный «- элементн-о + по- + -н-ый; примагнитить «магнит-П + при- + -и-ть; противогриппозный «— грипп-D + противо- + -озн-ый; просинь «- син-ий + про- + -2-П; по-новому «— нов-ый + по- + -ому; безрукий «— рук-а + без- ...
Светлана Мыльникова, ‎Таисия Фадеева, ‎Елена Глотова, 2015
8
Месяцеслов. Традиции, обычаи, приметы и советы на каждый ...
Бьтли и еще названия: «просинь», «просинец». Связаны они были с названием синеватого цвета, который в народе именовался просинь. Такого цвета, согласно представлениям крестьян, были снежные сугробы и лед: не чисто ...
O. V. Stepkina, 2007
9
Камерные гарики. Прогулки вокруг барака (сборник)
Исчезли и зелень, и просинь, все стало осклизлым и прелым, сиротская стылая осень рисует по серому серым. Не зная зависти и ревности, мне очень просто и легко доить из бурной повседневности уюта птичье молоко. Вчера я ...
Игорь Губерман, 2015
10
Я вам дарю свой стих певучий... (сборник стихов)
Золотая. осень. Отгремели грозы Яркими огнями. Пролетелолето, Помахав крылами. Золотой лампадой Клён пылает. Просинь. В вальсе листопада К нам приходит осень. В красочном наряде Стройные осины. Паутинок пряди.
Георгий Мединцев, 2015

用語«ПРОСИНЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпросиньという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Стихопас Евдоким Русаков
Быть может, колокольчик. В негромкой музыке земли... Осенние костры. Озерцо покрыла просинь,. Треплет ветер мокрый сад. По округе бродит осень,. «Российская Газета, 7月 15»
2
В сталинском лагере фельдмаршал Паулюс игнорировал …
Когда из генералов снимали боевые ордена и бросали на расстеленную белую просинь, некоторые теряли сознание. Коллаборационист Зейдлиц ... «Газета.ua, 7月 13»
3
У Луцьку вшанували пам'ять Шевченка. ФОТО
і задуматись, і завмерти, і до самої ночі стоять... На моє непокрите волосся опадає легка курява. Крізь важку вечорову просинь проступає вогнями Москва ... «ВолиньPost, 3月 13»
4
31 декабря - 1 января для славян
Русское название месяца Просинец происходит от слова просинь, означающего синее просветление - которое можно наблюдать в это время года, ... «Славянская культура, 12月 12»
5
Итоги «Планов на осень»
Сквозь туманов просинь. Заявилась осень,. Навевая, и даря,. Рыжую тоску. Ты дождями хлещешь,. Изморосью блещешь;. Кружишь в листопаде,. Верную ... «Решетория - Литературные хроники, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Просинь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prosyn>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう