アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"безгомінь"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でБЕЗГОМІНЬの発音

безгомінь  [bez·hominʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でБЕЗГОМІНЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«безгомінь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのбезгоміньの定義

頭のない、そして、よく、詩人。 苦しんでいるのと同じこと。 この旗は、原住民の土地を根拠として根絶された(Heads。、Near ..、1948、70)。 その間の射撃は沈静化し、風は減っているように見えました - 踏み台は草原の上にありました(Gonchar、Tavriya ..、1957、653)。 безгомінь, і, ж., поет. Те саме, що безгомі́ння. Підвівся прапор в безгомінь ясну над рідним краєм (Голов., Близьке.., 1948, 70); Стрілянина тим часом вщухла, і вітер ніби поменшав — над степом наступила безгомінь (Гончар, Таврія.., 1957, 653).


ウクライナ語辞典で«безгомінь»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

БЕЗГОМІНЬと韻を踏むウクライナ語の単語


узьмінь
array(uzʹminʹ)
чекмінь
array(chekminʹ)

БЕЗГОМІНЬのように始まるウクライナ語の単語

безгодівля
безголів’я
безголов’я
безголов’ячко
безголовий
безголосий
безголосний
безголосно
безголосо
безголосся
безгомінний
безгомінно
безгоміння
безгосподарність
безгосподарний
безгосподарно
безготівковий
безгріховний
безгрішність
безгрішний

БЕЗГОМІНЬのように終わるウクライナ語の単語

безцінь
березінь
бистрінь
вдалечінь
величінь
височінь
воднокінь
волосінь
відтеплінь
відтінь
гарячінь
гладінь
глибочінь
голубінь
гребінь
груздінь
гусінь
гущавінь
шемінь
ячмінь

ウクライナ語の同義語辞典にあるбезгоміньの類義語と反意語

同義語

«безгомінь»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

БЕЗГОМІНЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語безгоміньを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのбезгоміньの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«безгомінь»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

bezhomin
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bezhomin
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

bezhomin
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

bezhomin
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

bezhomin
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

безгоминь
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bezhomin
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

bezhomin
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

bezhomin
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

bezhomin
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

bezhomin
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

bezhomin
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

bezhomin
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

bezhomin
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bezhomin
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

bezhomin
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

bezhomin
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

bezhomin
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

bezhomin
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

bezhomin
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

безгомінь
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

bezhomin
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

bezhomin
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

bezhomin
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

bezhomin
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bezhomin
5百万人のスピーカー

безгоміньの使用傾向

傾向

用語«БЕЗГОМІНЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«безгомінь»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、безгоміньに関するニュースでの使用例

例え

«БЕЗГОМІНЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からбезгоміньの使いかたを見つけましょう。безгоміньに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 231
В'юниться стежка поміж очеретами, іде Єлька, куди сама стежка веде, — у плавневе безлюддя, у плавневу безгомінь. Вся природа тут повна злагоди і якогось тай- номовства. Чапля струнконога причаїлась під очеретом, не одразу ...
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988
2
Chary-Komyshi: - Сторінка 140
Був після цього повний місяць у небі, і білосніжні лілеї на озері, і далеко линули в плавневу безгомінь задушевні гуцульські пісні... Потім поступово стали розходитись — хто до табору, хто поза табором, і край озера незабаром ...
Olesʹ Honchar, 1975
3
Zemli͡a hude: povistʹ ; Partyzansʹka iskra : kinopovistʹ ; ...
Був ПІСЛЯ цього повний місяць у небі, і білосніжні лілеї на озері, і далеко линули в плавневу безгомінь задушевні гуцульські пісні... Потім поступово стали розходитись — хто до табору, хто поза табором, і край озера незабаром ...
Olesʹ Honchar, 1987
4
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoho opovidanni︠a︡ - Том 4 - Сторінка 418
Був після цього повний місяць у небі і білосніжні лілеї на озері; і далеко линули в плавневу безгомінь задушевні гуцульські пісні... Потім поступово стали розходитись — хто до табору, хто поза табором, і край озера незабаром ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1960
5
Nad svitom proĭdenykh dorih: vybrane - Сторінка 122
vybrane Leonid Zakordonet︠s︡ʹ. Ти твердь бурив. Спекоти безгомінь Помітно дух і силу забирала. Летіли іскри з-під твого кресала, Твою на мить розріджуючи тінь! Намарний труд: минулих поколінь Могутні руки цей граніт лупали.
Leonid Zakordonet︠s︡ʹ, 2002
6
Sobor: roman : dli︠a︡ starshoho shkilʹnoho viku - Сторінка 246
безгомінь. Вся природа тут повна злагоди і якогось тайномовства. Чапля струнконога причаїлась під очеретом, не одразу й помітиш Ті... Деркач десь у траві дирчить, що пішки звідси, кажуть, ходить у Африку зимувати... Біліє лілея ...
Olesʹ Honchar, 1992
7
Ivan Hnati︠u︡k: literaturnyĭ portret - Сторінка 98
Наприклад: безлюдь, безголось, безгомінь у поемі "Сулима" ("Пов- нява", К., 1968). Ними посилюється зорове чи слухове сприйняття поетичного образу. Те ж саме призначення виконують подібні новотвори й у поезіях 98.
Oleksandra Savchuk-Kolodiĭchuk, 2001
8
Брати просторів: документально-художня повість - Сторінка 27
Посеред глухої тайги наткнулись на якусь забуту Богом невеличку «деревушку» . Заночували, хто де, ледь не стоячи. З першими променями студеного північного сонця - знову в дорогу. Міряли кроками тайгову мертвотну безгомінь, ...
Михайло Андрусяк, 2007
9
Tvory: Perekop; roman - Сторінка 342
... мить застигши на їхньому тлі, всміхається звідти йому. Стрілянина тим часом вщухла, і вітер ніби поменшав — над степом наступила безгомінь; навколо потемніло, як буває це вже перед світом. Данько піднявся з-під полукіпка.
Olesʹ Honchar, 1966
10
Imorteli: liryka - Сторінка 129
Журавлі ви мої, сизокрилі журавки, Летите ви по компасу власнім душі. Мало вас в березневі вертається ранки На левад безгомінь, що не мають межі. 18.09.2003 О пів на двадцять третю ЗГУБИВ ЩАСТЯ Удавсь чомусь до спогадів ...
Oleksa Maksymeĭko, 2004

参照
« EDUCALINGO. Безгомінь [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/bezhomin>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう