アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"протегувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРОТЕГУВАТИの発音

протегувати  [protehuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРОТЕГУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«протегувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпротегуватиの定義

保護するために、私の運、ueh、よくないです。驚くことではありません。 まれにしか交差しませんでした。 何らかの理由で誰かを助けるために、誰かを昇進させてください。 XX世紀の初め。 ガリシアのいわゆる「新時代」の支持者たちは、彼ら自身を事務保守派に仕立て上げている。彼女は特にオーストリア政府の支持を得ている(東ウクライナのSSR、I、1953、705)。 彼は数学の教師と口論し、彼自身を恥知らせると非難した(Wille、Roses ...、1961、163)。 彼は怒りと怒りで[O. 実際には野生の家主の恣意性をひいきにしていた(Rylsky、X、1962、34)。 *比喩的に。 - 明らかに、それ自体の運命は、絶望的な、冗談を言ったブライアンスキー(Gonchar、III、1959、188)を保護する。 протегувати, у́ю, у́єш, недок., неперех. і рідко перех. Сприяти кому-, чому-небудь, підтримувати когось, бути його покровителем. На початок XX ст. прихильники так званої «нової ери» в Галичині оформились у клерикально-консервативну партію.. Їй особливо протегував австрійський уряд (Іст. УРСР, І, 1953, 705); Він посварився з учителем математики, обвинувативши його в тому, що він протегує самих паничиків (Вільде, Троянди.., 1961, 163); З гнівом і обуренням писав він [О. С. Пушкін] про Катерину II, що на словах знищила назву рабство, а насправді.. протегувала дикому поміщицькому свавіллю (Рильський, X, 1962, 34); * Образно. — Мабуть, сама доля протегує відчайдушним, — жартував.. Брянський (Гончар, III, 1959, 188).


ウクライナ語辞典で«протегувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОТЕГУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ПРОТЕГУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

проте
протеїд
протеїди
протеїн
протеїни
протеїновий
протегований
протегування
протеже
протез
протезист
протезний
протезування
протезувати
протекти
протектор
протекторат
протекторний
протекційний
протекціонізм

ПРОТЕГУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるпротегуватиの類義語と反意語

同義語

«протегувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОТЕГУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語протегуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпротегуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«протегувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

推升
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

hacer subir
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

push up
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

धक्का
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

رفع
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

покровительствовать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

push up
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

আপ ধাক্কা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

faire monter
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menaikkan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

hochdrücken
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

押し上げます
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

밀어 올리다
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

push up
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đẩy lên
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஆதரிக்க
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

ढकल
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yukarı itmek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

spingere in su
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

push up
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

протегувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

împinge în sus
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ανεβάζω
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

stoot
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

driva upp
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

presse opp
5百万人のスピーカー

протегуватиの使用傾向

傾向

用語«ПРОТЕГУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«протегувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、протегуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОТЕГУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпротегуватиの使いかたを見つけましょう。протегуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovnyk i︠u︡rydychnykh terminiv: rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ - Сторінка 188
(создание благоприятных условий) сприяння, -я покровительствовать (кому-че- му) заступатися (за кого-що); за.хищати, обороняти (кого- що); (оказывать протекцию) протегувати (кому); (создавать благоприятные гсловия) сприяти ...
F. Andersh, ‎Redakt︠s︡ii︠a︡ "Bi︠u︡leteni︠a︡ zakonodavstva ta i︠u︡rydychnoï praktyky Ukraïny"., 1994
2
А - Н: - Сторінка 452
РЯТбВУВАТИ кого, розм., УСТАВЛЯТИСЯ [ВСТАВЛЯТИСЯ] за ким, за кого, ді- ал.; ПРОТЕГУВАТИ кому, рідко кого, ДОБРОДІЯТИ розм., ФАВОРИЗУВАТИ кого, книжн. (бути чиїмсь покровителем); ВИ- ручАти кого, БУТИ [СТАВАТИ] У ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
1687 - 1691 - Сторінка 467
До Олексія Васильовича Голіцина. Про добрі побажання та прохання протегування. 1688 р., травня 14, Батурин. No 59. До Леонтія Романовича Неплюсва. Про добрі побажання та прохання протегування. 1688 р., травня 15, ...
Ivan Stepanovych Mazepa, ‎V. V. Stanislavsʹkyĭ, 2002
4
Perei︠a︡slavsʹka rada 1654 roku: istoriohrafii︠a︡ ta ... - Сторінка 78
Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2003
5
Istorii︠a︡ ukraïns'koĭ derz︠h︡avy - Сторінка 182
Виглядає дуже неправдоподібним, щоби Юрій II протегував латинську віру, бо це не мало ніякого політичного змислу, тим біліше, що сам він зістався православним до кінця життя. Можна лише припускати, що князь не робив ...
Omeli︠a︡n Terlet︠s︡ʹkyĭ, 1923
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... протегування, охорона. -ish Ii Jlутворює прикметники: 1. від іменних основ — зі значенням характерної ознаки: childish дитинячий, дитячий; bookish книжний; 2. від прикметникових основ — зі значенням неповної ознаки: greenish ...
Перебийніс В. І., 2007
7
Емма
Подумати тільки, своїм так званим «виходом у світ» вона завдячуватиме місіс Елтон, а в товаристві з”явиться під протегуванням подруги місіс Елтон _ напевне, якоїсь вульгарної, моторної вдовиці, що ледь зводить кінці з кінцями за ...
Джейн Остен, 2007
8
Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...
... No 1 (2001) Консультативної ради європейських суддів про стандарти незалежності судових органів та незмінюваність суддів). Таким чином, є ризик того, що протегування може залишитися основним способом для кар'єри судді.
За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011
9
Гетьманський скарб
Галаган бравував своєю неосвіченістю: «Ми люди прості, по колегіях не вчилися», _ похвалявся високим протегуванням: «нас цар жалує своїми милостями». Ті милості проросли з смердючого зерна, з допомоги, яку надав Г алаган ...
Юрій Мушкетик, 2013
10
Ukrainisch-deutsches Wörterbuch - Сторінка 928
с1е8па1Ъ, сТеа- ше§еп протег^бваний (-на, -не) рго*е§1ег*, Ъе§йпз11§1; 8сЬй{.2Цп§з- ; ~увйти (-1"ую, -г'уеш) □ а рго!е§1егеп, Ье- §йпз!;1§еп, {6гс1егп протеж|ё (гйЫ.) т Рго1;е§ё, 8сЬй^2- 8сЬи1;2ЬеГоЫепе[г]; ~увати = протегувати ...
Zenon Kuzeli︠a︡, ‎Jaroslav B. Rudnycʹkyj, 1983

用語«ПРОТЕГУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпротегуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як Пугачова допомагала Батирхану Шукенову
Ледь почувши творчість колективу, Алла Пугачова стала протегувати музикантам і покликала їх взяти участь у "Різдвяних зустрічах". Саме на ... «UkrMedia, 4月 15»
2
Євгенія Божик – майстер літературних мініатюр
Невдовзі її оригінальних нарисів назбиралося більше, на що звернула увагу Ірина Вільде, котра любила протегувати молодим талантам, хочаздавалося ... «ZAXID.net, 12月 12»

参照
« EDUCALINGO. Протегувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/protehuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう