アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"процедура"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРОЦЕДУРАの発音

процедура  [protsedura] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРОЦЕДУРАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«процедура»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

手続き

Процедура

手順には次のものが含まれます。▪何かの実行、実行または実行のための公式に確立された、または慣習的な手順。 ▪慣習、伝統、いくつかの公的行事を開催する手続き、特定の事例の実施における一連の行動、問題の解決に基づいて公式に設立または採択される。 ▪外交手続き。 ▪一連の行動、何かを進めること。 ▪手順 - 仮パラメータの有無にかかわらず、実行の準備が整った後に実行されるブロック。 ▪非同期プロシージャ - プログラムの他の部分と同時に実行されるプロシージャ。 Процедура може означати: ▪ Офіційно встановлений чи узвичаєний порядок здійснення, виконання або оформлення чого-небудь. ▪ Офіційно встановлений чи прийнятий за звичаєм, традицією порядок проведення якихось громадських заходів, послідовність дій при здійсненні якихось справ, розв’язанні проблем. ▪ Дипломатична процедура. ▪ Ряд яких-небудь дій, хід виконання чого-небудь. ▪ Процедура — блок з формальними параметрами або без них, виконання якого відбувається після приведення його до стану готовності до виконання. ▪ Асинхронна процедура — процедура, що виконується одночасно з іншими частинами програми.

ウクライナ語辞典でのпроцедураの定義

手順、およびv.1。 何かの実行、実行または実行のための公式に確立された、または慣習的な手順。 彼は被告と証人の意見に耳を傾け、非常に拘束されていたが、質問は一切しなかったが、手続きの正式な側面のみを見ていた(Fr.、VI、1951,268)。 正式なインタビュー手続きは終わった(Smil。、Sad、1952、226)。 私たちは、水上での小塊の降下手順を見る時間がなかった(Yu Yanov。、II、1958、149)。 外交的手続き; //ラム いくつかのアクション、何かのパフォーマンスのコース。 1時間後、新しいパーティーは入浴と衣服の交換を行い、すべてのコミュニドはダイニングルームに導かれました(Mik。、II、1957、440)。 この日は人間では異なります。そして、トニーでは、これは普通の方法ではないでしょう:羊の群れでの入浴(Gonchar、Tronka、1963、318).2。 治療イベント、p。 医師によって任命される ヨードフォームを注射する。 この手順は長いです(L. Ukr。、V、1956、195)。 私はすでにこの病院ベッド、これらの手続きとレジームを持っています(Gonchar、III、1959,296)。 海水浴は非常に強い気候ですので、注意して使用してください(Nauka ..、1、1973、10)。 процедура, и, ж.

1. Офіційно встановлений чи узвичаєний порядок здійснення, виконання або оформлення чого-небудь. При вислухуванні підсудних і свідків держався він дуже стримано, питань майже зовсім не задавав, а лише пильнував формального боку процедури (Фр., VI, 1951, 268); Процедура формального опитування закінчилася (Сміл., Сад, 1952, 226); Ми не встигли побачити процедури спускання брига на воду (Ю. Янов., II, 1958, 149); Дипломатична процедура; // розм. Ряд яких-небудь дій, хід виконання чого-небудь. За годину нова партія проробила процедуру з лазнею та з переодяганням, і тоді всіх комунарів повели до їдальні (Мик., II, 1957, 440); По-різному минатиме цей день у людей.., а у Тоні він мине за не зовсім звичайною процедурою: купає з чабанами овець (Гончар, Тронка, 1963, 318).

2. Лікувальний захід, перев. призначений лікарем. Роблять вприскування йодоформу. Се процедура довга (Л. Укр., V, 1956, 195); Остогидло мені вже оце госпітальне ліжко, оці процедури та режими (Гончар, III, 1959, 296); Морські купаннядуже сильна кліматична процедура, тому використовувати її потрібно обережно (Наука.., 1, 1973, 10).

ウクライナ語辞典で«процедура»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОЦЕДУРАと韻を踏むウクライナ語の単語


ПРОЦЕДУРАのように始まるウクライナ語の単語

процвірчати
процвісти
процвіт
процвітаний
процвітання
процвітати
процвітаючий
процвенькати
процвиндрити
процвиндрювати
процедурний
процент
процентний
процентувати
процес
процесія
процесуальний
процесуватися
проциганити
проциндрити

ПРОЦЕДУРАのように終わるウクライナ語の単語

вовгура
гайдабура
галахура
гачура
гура
джура
джінджура
диктатура
диктура
докторантура
доцентура
жура
зажура
замазура
звукоапаратура
калябура
камера-обскура
інспектура
інфраструктура
ґензура

ウクライナ語の同義語辞典にあるпроцедураの類義語と反意語

同義語

«процедура»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОЦЕДУРАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語процедураを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпроцедураの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«процедура»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

步骤
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

procedimiento
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

procedure
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रक्रिया
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

إجراء
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

процедура
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

procedimento
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

চিকিৎসা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

procédure
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

rawatan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Verfahren
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

手順
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

순서
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

perawatan
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

thủ tục
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சிகிச்சை
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

उपचार
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

tedavi
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

procedura
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

procedura
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

процедура
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

procedură
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

διαδικασία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

prosedure
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

förfarande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

prosedyre
5百万人のスピーカー

процедураの使用傾向

傾向

用語«ПРОЦЕДУРА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«процедура»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、процедураに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОЦЕДУРА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпроцедураの使いかたを見つけましょう。процедураに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transact-SQL - Сторінка 558
зрйое1егейа1егг, процедура 335 зрйое1егеДоЬ, процедура 320 зрйое1егед1 оЬзс11ес1111е, процедура 329 зрйое1егейпоййсайоп, процедура 3 3 8 зрйое1егейорегагог, процедура 306 зрйоепу103ш, процедура 3 90 зрйоерепоз, ...
Фленов Михаил Евгеньевич, 2006
2
Большой энциклопедический словарь медицинских терминов: ...
ВалИньского водолечебная процедура: погружение больного в в. с пресной водой, температуру к-рой постепенно повышают от 37—38 °С до 40— 42 °С, с последующим укутыванием его шерстяным одеялом вертикальная общая ...
Эрнст Галимович Улумбеков, 2013
3
Буровые машины и инструменты. Учебное пособие
станка бурения скважин долотами режущего типа в MSWord Procedure TForm1.Button7Click Процедура сохранения параметров ударновращательного бурения скважин – сохраняет параметры станка ударно-вращательного ...
Буткин В.Д., Демченко И.И., 2015
4
Программирование в Turbo Pascal 7.0 и Delphi, 3 изд. - Сторінка 116
Процедура — это разновидность подпрограммы, т. е. имеющая имя последовательность инструкций, предназначенная для решения некоторой задачи. Для того чтобы процедура была выполнена, ее надо вызвать — указать имя ...
Культин Никита Борисович, 2012
5
Альтернативные процедуры разрешения экономических споров. ...
5. Процедура. третейского. разбирательства. Деятельность поотправлению правосудия втретейском судене должна соответствовать требованиям гражданской процессуальной формы, азначит, стороны,исходя из ...
Зарубина М.Н., Потапенко Е.Г., 2015
6
Библия Delphi (3-е издание) - Сторінка 42
Пример процедуры, приближенный креальности Начало процедуры 1 (Переменная 1: Целое число) Посчитать факториал числа, находящегося в Переменной 1. Вывести результат на экран. Конец процедуры 1 Начало ...
Фленов Михаил Евгеньевич, 2012
7
Курс гражданского процесса: теоретические начала и ...
Процедура как правовой феномен всегда обладает определенным, законодательно установленным регламентом осуществления деятельности, характеризуется условной обособленностью и за- конченностью правового ...
Татьяна Владимировна Сахнова, 2008
8
ФЗ РФ "Об альтернативной процедуре урегулирования споров с ...
Основные понятия, используемыев настоящем Федеральномзаконе Для целей настоящего Федерального закона используются следующие основные понятия: 1) стороны– желающие урегулироватьспор с помощью процедуры ...
Текст принят Государственной Думой, одобрен Советом Федерации, 2014
9
Избранные системные задачи в программной среде Mathematica
средствам относится, вчастности, и функция Definition, как наглядно иллюстрирует пример предыдущего фрагмента. Сцелью расширения функции Definition на типы, отличные отупомянутых, может быть использована процедура ...
Виктор Аладьев, ‎Дмитрий Гринь, ‎Вячеслав Ваганов, 2013
10
Бизнес-журнал, 2014/04: Саратовская область - Сторінка xxxviii
Современные средства для ухода хороши тем, что дают быстрый результат, который ощутим сразу после процедуры. Часто клиенты салонов жалуются, что достигнутый результат быстро исчезает. Поэтому очень важно ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

用語«ПРОЦЕДУРА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпроцедураという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Начата процедура заочного осуждения регионала Колесниченко
Начата процедура заочного осуждения в уголовном производстве, которое расследуется Главным следственным управлением СБУ. Напомним ... «ЛІГА.net, 9月 15»
2
Что изменится в процедуре старта?
В Спа изменится стартовая процедура – инженеры не смогут помогать гонщикам при выборе настроек сцепления и оптимальных оборотов двигателя. «Формула 1 на F1News.Ru, 8月 15»
3
Минэкономразвития рассказало, как применяется переговорная …
Согласно ч. 1 ст. 39 Закона переговорная процедура закупки - процедура, которая используется заказчиком как исключение и, в соответствии с которой ... «ЮРЛИГА, 8月 15»
4
Начата процедура погашения долга Укрнафтой - ГФС
По поручению премьер-министра Украины с целью погашения налогового долга Государственной фискальной службой Украины начата процедура ... «ЛІГА.net, 8月 15»
5
Началась процедура заочного суда над членами Семьи Януковича
Генпрокуратура запустила процедуру заочного осуждения шести высокопоставленных чиновников режима Януковича, включая самого беглого ... «ЛІГА.net, 7月 15»
6
Шокін: процедура заочного засудження Януковича розпочалася
Почалась процедура заочного засудження шести колишніх чільників держави, в тому числі, і екс-президента України Віктора Януковича. Як передає ... «5 канал, 7月 15»
7
Предложена легальная процедура избавления от всех долгов
Документ прописывает регламент процедуры банкротства, которое ... Авторы проекта уверены, что такая процедура будет полезной не только ... «FINANCE.UA, 7月 15»
8
Упрощена процедура оформления судов в украинских …
Министерство инфраструктуры упростило процедуру оформления судов в украинских морских портах. Об этом в среду, 8 июля, заявил на заседании ... «Information Agency 'Independent News Bureau', 7月 15»
9
Новая процедура пропуска в зону АТО будет введена в …
Президент Украины Петр Порошенко заявляет, что новая процедура обеспечения пропуска в зону проведения антитеррористической операции будет ... «УНИАН, 7月 15»
10
Уряд: нова процедура оформлення шенгенських віз не залежить …
Нова процедура оформлення шенгенських віз не залежить від наявності біометричного паспорта, повідомляє прес-служба Кабінету міністрів України. «Радіо Свобода, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Процедура [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/protsedura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう