"протикати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でПРОТИКАТИの発音

протикати  [protykaty]

ウクライナ語でПРОТИКАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのпротикатиの定義

苗字、苗字、苗字、苗字、保護してください。 穴を作って何かに穴をあけて何かに穴を開ける。 灰皿で客を連れて、彼はタバコとチゼルの臭いを消し、あたかもテーブルで穿孔したいかのように消した（Le、Mizhgirya、1953、32）。 あなたの脂肪は、イワンだけでなく、ミツバチも穿孔しません（Stelmakh、II、1962,260）。 *比喩的に。 最初の夜明けは、調光器を叩きつけて、彼らを彼らのキャンプに戻らせました（Tulub、Ludolov、II、1957,530）。 //トランス。 ドック 殴ったり、殺す（とげの武器で）。 [オパラ：]しかし、アタマンは、良質の男で、長い時間をあきらめず、自分が断ち切られるまで人を十数人に入れました（Krop、V、1959、24）。 ナチスはナイフで[Savka]を撃破した（D. Bedzik、Dniep​​er、1951年、103頁）？拳は打ち抜かれない。 あなたはKyiを打ち負かすことはできません - それは指がどこにもどこにも（どこにも）どこにもいないということです。

протикати, а́ю, а́єш, недок., ПРОТКНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., перех. Робити отвір, дірку в чому-небудь, тикаючи чим-небудь. Взяв [гість] у попільничці тліючу свою цигарку й притис, гасячи, неначе хотів і стола проткнути нею (Ле, Міжгір’я, 1953, 32); — Твого жиру, Іване, не тільки бджола, а й шершень не проткне (Стельмах, II, 1962, 260); * Образно. Тільки перші зорі, проткнувши присмеркову каламуть, примусили їх повернутися до свого табору (Тулуб, Людолови, II, 1957, 530); // перев. док. Поранити або вбити (перев. колючою зброєю). [Опара:] А отаман молодець, довго не здавався, чоловіка з десяток положив, доки й самого не проткнули (Кроп., V, 1959, 24); Гітлерівця проткнув [Савка] ножем (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 103).

ПРОТИКАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のпротикатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпротикатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«протикати»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 刺穿
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: Pierce
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: pierce
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: बींधना
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: ثقب
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: протыкать
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: perfurar
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: রহস্যভেদ করা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: percer
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: tusukan
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: durchstechen
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ピアス
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 찌르다
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Pierce
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: khoan
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: துளைத்து
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: रोवणे
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: delmek
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: forare
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: przebić
• ウクライナ語: протикати
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: străpunge
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: Pierce
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: Pierce
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: Pierce
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: pierce

«ПРОТИКАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпротикатиの使いかたを見つけましょう。протикатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 485

Противошоложность. Частіше робить людей близькими приятелями противність їх удачі. Левиц. І. 133. Протикати, кáю, єш, сов. в. проткнути, ну, неш, 1л. Протьiкать, шроткнуть. За царя Тимка, як була земля тонка: пальцем проткни ...

Borys Hrinchenko, 1996

Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія

Розряд дроселя виключає появу великої електрорушійної сили, яка могла б вивести з ладу транзистор VT1 при відсутності навантаження. Заряд та розряд дроселя забезпечує протікання струму навантаження як під час імпульсу, ...

Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 883

С (прбтёса, ог -су) т ЬаН о{ а (гее си( *рэлуп) 1оп^11и1Ппа11у. прот|'чок (-чка) т БШ.: протж, Ьгоок1е1, Мгеат1е(. проткнути (-ну, -нёш) Р ы-. (протикати /). протовкати (-аю, -аеш) 1ы: протовкнути (-ну, -нёш), протовчт''- ччу, -чёш) Р и» ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Сучасна українська літературна мова: Сінтаксіс - Сторінка 344

Таким чином, складнопідрядному реченню з підрядним місця властиве таке значеннєве відношення між складовими частинами: дія або стан головного речення локалізується там, де протікала, протікає або буде протікати дія або ...

Ivan Kosti︠a︡ntynovych Bilodid, 1969

Trudy - Томи 4 – 5 - Сторінка 89

За ступенем розвитку соляних масивів ці структури розділяються на такі основні типи: а) складки, в яких соляні масиви лише піднімають вищележачі відклади, без їх протикання; б) складки, в яких соляні масиви протикають відклади ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut geologiĭ korysnykh kopalyn, Lvov, 1961

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про кислоту) proteic протекти див. протікати протектор (-а) 1. (засіб) protector 2. (пристрій) protective device 3. (покрив) protective cover 4. (шини) tread — від радіонуклідів див. радіопротектор протекторний 1. protector 2. thread ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Поезія ремесла.: Монологи - Сторінка 290

Якщо запліднення творчою ідеєю пройшло нормально, якщо не сталося миттєвого відокремлення різнорідних, несумісних речей, то й процес інкубації (визрівання) замислу і саме його народження повинні протікати без ...

Лисюк В. М., 2012

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 194

... 4. амер. брошка. broach [braVtS у 1. протикати, проколювати, робити отвір; просвердлювати; 2. почати, відкрити, відiткнути (бочку); 3. оголосити; почати обговорення (питання); to — a subject порушити питання; відкрити дискусію; ...

Гороть Є. І., 2006

用語«ПРОТИКАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпротикатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Після Покрови квасимо капусту –

Прикривши банку, поставити її в миску (під час шумування розсіл буде витікати). Капусту періодично протикати шпичкою, щоб вийшов газ. Через 3 дні ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 10月 10»