アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"протилежність"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРОТИЛЕЖНІСТЬの発音

протилежність  [protylezhnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРОТИЛЕЖНІСТЬはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«протилежність»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのпротилежністьの定義

反対、条件、同じ、頻繁に一緒に。 slから。 フル、直径、フル、ストレートなど1。 ただ一つ 値によるプロパティ。 2.彼は、簡単かつ明確に仕事を与えた人たちとこの事も(。Kotsyuba、II、1955、165)より明確になるようにすることをそれを取るために持っている人の利益の反対を記述するので、逆転できます。 翻訳された文献では、元の仕事や個々の座席のイデオロギーの本質は反対(リラ、IX、1962、89)まで、認識を超えてアップvykryvlyalosya場合があります。 変動と継承 - - すべての先住民族体の弁証法これら二つの反対の性質の有機進化の基盤の一つである(。セレクト労働Kholodny、1970、426)の【選択反対、なぜ - koho-とは異なり、何も、 何らかの理由で、誰かに反している。 社会主義民主主義はブルジョアとは対照的であるだけでなく、右の人々を宣言するだけでなく、彼らの実際の実装(共産党のプログラム、1961、14)0.2を保証します。 誰か、何か、性質、性質、兆候によって、他とは逆です。 安価で、愚かな、戦利品の男、..客の正反対だった(あなた、私、1959年、80歳)。 ピーターSlavchukはオレグオレグは彼の第二よりも頭の上にほとんどだった...完全に反対Kharkevichた(頭、ポプラ...、1965、80); 短時間弁証法は反対(レーニン、29、1972、188)の統一論として定義することができます。 社会主義民主主義は、新しい、より高いタイプの民主主義です。 それは本当の意味でのブルジョア民主主義とは根本的に異なっている反対である(COM。工。、5、1970、72)。 протилежність, ності, ж., часто у сполуч. із сл. цілковита, діаметральна, повна, пряма і т. ін.

1. тільки одн. Властивість за знач. протиле́жний 2. Йому вдалось так просто й яскраво змалювати протилежність інтересів тих, хто дав роботу, і тих, що мусять її брати, що навіть самому ця річ стала яснішою (Коцюб., II, 1955, 165); В перекладній літературі відомі випадки, коли ідейну суть оригінального твору чи окремих його місць викривлялося аж до невпізнанності, аж до протилежності (Рильський, IX, 1962, 89); Діалектична протилежність цих двох корінних властивостей усякого організмумінливості й спадковостіє однією з основ органічної еволюції (Вибр. праці М. Г. Холодного, 1970, 426).

На протиле́жність кому, чому — на відміну від кого-, чого-небудь, всупереч комусь, чомусь. Соціалістична демократія на протилежність буржуазній не тільки проголошує права народу, але й гарантує їх реальне здійснення (Програма КПРС, 1961, 14).

2. Хто— або що-небудь, протилежні іншому за якостями, властивостями, ознаками. Недбай, кремезний, опецькуватий хлопець,.. був прямою протилежністю гостеві (Вас., І, 1959, 80); Петро Славчук був повною протилежністю Олегові Харкевичу.. Олег був мало не на цілу голову вищий за свого друга (Голов., Тополя.., 1965, 80); Коротко діалектику можна визначити, як учення про єдність протилежностей (Ленін, 29, 1972, 188); Соціалістична демократіядемократія нового, вищого типу. Вона докорінно відмінна від демократії буржуазної і в прямому розумінні є її протилежністю (Ком. Укр., 5, 1970, 72).


ウクライナ語辞典で«протилежність»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРОТИЛЕЖНІСТЬと韻を踏むウクライナ語の単語


ПРОТИЛЕЖНІСТЬのように始まるウクライナ語の単語

протиепідемічний
протиерозійний
протизаконність
протизаконний
протизаконно
протизапальний
протизачаточний
протизенітний
протикати
протикатися
протилежний
протимікробний
протимінний
протималярійний
протинати
протинятися
протиотрута
протипіхотний
протиповітряний
протипожарний

ПРОТИЛЕЖНІСТЬのように終わるウクライナ語の単語

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

ウクライナ語の同義語辞典にあるпротилежністьの類義語と反意語

同義語

«протилежність»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРОТИЛЕЖНІСТЬの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語протилежністьを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのпротилежністьの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«протилежність»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

相反
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

opuesto
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

opposite
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सामने
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مقابل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

противоположность
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

oposto
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

বিরোধী দল
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

opposé
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pembangkang
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

gegenüber
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

反対
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

정반대의
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

musuh
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

đối diện
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

எதிர்ப்பு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

विरोध
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

muhalefet
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

di fronte
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

naprzeciwko
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

протилежність
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

opus
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

απέναντι
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

teenoorgestelde
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

motsatta
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

motsatte
5百万人のスピーカー

протилежністьの使用傾向

傾向

用語«ПРОТИЛЕЖНІСТЬ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«протилежність»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、протилежністьに関するニュースでの使用例

例え

«ПРОТИЛЕЖНІСТЬ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からпротилежністьの使いかたを見つけましょう。протилежністьに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 298
стування; заперечення; an official — of rumours офіційне спростування чуток; 4. протилежність, контраст; in — with всупереч; проти. contradictious ("kРntra dlkSas] а 1. суперечливий; 2. що заперечує (спростовує); 3. що любить ...
Гороть Є. І., 2006
2
Діалоги - Сторінка 332
_ Так. _ І коли щось здійснюється в однаковий спосіб, то воно, _ певно, здійснюється з тієї самої причини, а якщо в протилежний спосіб, то _ з протилежних причин? Протагор погодився. _ Скажи-но, _ запитав я, _ чи існує щось ...
Платон, 2014
3
Filosofsʹki tvory: Lohika. Natur filosofii︠a︡ abo fizyka. ... - Сторінка 196
пояснює, які рухи дійсно й у власному значенні є протилежними. [Він] спочатку перераховує п'ять способів, і всі вони стосуються кінцевої мети, за якою відрізняються і завдяки якій виникають протилежні рухи. Вони є такими: ...
Feofan (Abp. of Novgorod), 1980
4
Korinni sotsialʹni zminy - Сторінка 84
Між цими двома протилежними групами країн існують відносини, як між експлуататорами і експлуатованими, розпивається грабіжницький, нерівноправний міжнародний поділ праці, відбувається експлуатація «світового села» ...
Instytut filosofiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), ‎Panteleĭ Denisovich Kovalʹ, 1967
5
Derzhavna etnonatsionalna polityka: pravovyi ta ... - Сторінка 128
Терміни-антоніми цивільного права утворюють елементарні мікрополя, у межах яких реалізуються відношення протилежності. Частиномовне вираження антонімів у термінології представлене: іменниками (напр., доходи - видатки, ...
Viktor Oleksiĭovych Kotyhorenko, 2003
6
Mohylean Orator (Ukrainian Edition): - Сторінка 67
Протилежні [речі] різні за значенням – це такі, що відносяться до того самого роду, але відрізняються від себе, як чеснота та порок, мудрість та глупота відно- сяться до роду «якість», так людина і звір відносяться до роду ...
Yosyp Kononovych-Horbatsky, 2014
7
Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 153
А які рухи справді і власне собі протилежні? Арістотель, викладаючи, спершу нараховує 5 способів. Усі вони виведені із меж, якими, здається, рухи змінюються і робляться протилежними. А вони такі. Поперше: якщо один рух ...
Georgiĭ Konisskiĭ, ‎M. V. Kashuba, 1990
8
Сучасна українська літературна мова - Сторінка 121
Антонімами (гр. апіі — проти, опу- та — ім'я) називаються слова, які належать до однієї й тієї ж частини мови і мають протилежні значення, наприклад: високий — низький, далекий — близький, початок — кінець, старт — фініш, ...
А.П.. Грищенко, 1993

用語«ПРОТИЛЕЖНІСТЬ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からпротилежністьという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Путін вважає, що ЄС слід об'єднувати свій ринок з Євразією, а не …
За словами російського лідера, "в протилежність політиці "ексклюзивності" Росія пропонує гармонізацію регіональних економічних проектів, так звану ... «Newsru.ua, 9月 15»
2
Це дипломатична перемога. Реакція російських ЗМІ на зустріч …
... Путіна і Обами буде присвячена Близькому Сходу, адже "українське питання їм обговорювати нема чого через незмінну протилежність позицій сторін" ... «Новини від ТСН, 9月 15»
3
Точка зору: Плюс один рік. 12-річка в школі не вплине на якість …
Сергій Квіт - повна протилежність Дмитру Табачнику. Він згортає ініціативи повернення до радянського типу навчання і на всіх парах рухається в Європу ... «Корреспондент.net, 9月 15»
4
«Фоліо» випускає книги двох журналістів про людей Донбасу
Другий брат, Сергій, - повна Антонова протилежність, він матеріально забезпечений, живе за кордоном і підтримує офіційну українську владу. «Telecriticism, 9月 15»
5
Росія — Японії: «Курилнаш», а «грошіваш»!
Протилежність позицій особливо яскраво було засвідчено під час прес-конференції міністрів. Розповідаючи про переговори, Кішіда зазначив: вони були ... «Голос України, 9月 15»
6
Готель для екстремалів Skylodge Adventure Suites
Повна протилежність перуанським підвісним капсулам — шведський готель Sala Silvergruva, розташований глибоко під землею в колишніх шахтах. «Вікна online, 9月 15»
7
Клімкін: Путін хоче розбудувати Росію на базі відсталого мислення
Сама ідея, що Україна здатна жити і підтримувати себе, як така країна – це протилежність тій системі, яка існує в Росії", - заявив Клімкін. Українська ... «Українська правда, 9月 15»
8
Таємна армія "Правого сектору": мотивована, якісна і нелегальна …
Він фактично повна протилежність всьому тому, що неправильно працює в армії. Ним командує 34-річний боєць з позивним "Чорний". Чим він займався ... «Дзеркало Тижня, 8月 15»
9
Американські зірки приміряли дивакуваті образи у фотосесії для …
"Я - протилежність Марії Антуанетти, але переодягнутися в її костюми завжди весело". Розі Хантінгтон-Вайтлі в образі Діани Вірланд. "Діана була дуже ... «espreso.tv, 7月 15»
10
Мусульмани відзначають свято Ураза-байрам
Його називають малим святом в протилежність великому - Курбан-Байраму - свята жертвопринесення, яке відзначається через 70 днів після закінчення ... «РБК-Україна, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Протилежність [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/protylezhnist>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう