ウクライナ語でПРИГНІЧЕНИЙはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典でのпригніченийの定義
抑制された、a、e.1。 ディアパル 合格 分 時間を抑制する 私はあなたが地面につまずいた様子を見ました。あなたの重い十字架に落ち込んでいました(L. Ukr。、I、1951、210)。 ヤリンカは沈黙していた。 彼女は黒い夜の草、荒野、砂漠(Donch。、IV、1957,207)によって抑圧された。 *比喩的に。 冬の影が白い木の下に落ちた。 純粋な雪は、霧によって抑制され、輝かず、現れなかった(Kotsyub。、I、1955、68).2。 その間に オーム 抑圧されるもの(4点)。 被疑者と抑圧された人々は、起床するためにしばらくの間、現在の総理を占めることが許されている(Cobra、Vyborg、1954,39)。 //記号の中に それら それらを押し下げた、mn。 抑圧された人々(4インチ)。 偉大な10月の社会主義革命が起こった。 彼女は王を捨て、抑圧された意志を持ち、地球全体を新しい人生で満たした(Tychy、III、1957、68)。 そして、どこにいても、力強い人と結びついた声がどこにでも聞こえ、ソビエトの国はその抱擁によって広く開放的に受け入れられています(Rilsky、I、1956、171)。 その間に オーム 抑圧的で、重く、痛い気持ちに包まれています。 曲がりくねって、淡くて圧迫感のあるGritskoは、鳥のように講義の最後に座っていました(あなた、私、1959、174)。 パオロ・ペトロヴィッチは、アポロニアン、タリウス、メルポメン、サイケイに訴えました - 彼のすばらしいキャビネットの装飾(Polt。、Tale ...、1960、439); 何とか落ち込んだ魂で、母親は納屋から戻ってきた。 牛は退屈した、食べない、飲まない - 病気にならなかった? - (Gord、II、1959、28); // Heavy、painful(考え、感情について) Orisieはこの噂で驚いた。 彼女は抑圧された思考で夢の中を静かに歩いた(D. Bedzik、Heart ..、1961,39)。
«ПРИГНІЧЕНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
пригніченийの使いかたを見つけましょう。
пригніченийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
ПРИГНІЧЕНИЙ (про людину, охоплену гнітючими почуттями, її обличчя, очі тощо), ПРИДАВЛЕНИЙ, ПРИГНбБ- ЛЕНИЙ, ПОНИКЛИЙ, ПРИБИТИЙ, ПРИГОЛОМШЕНИЙ, ПОБИТИЙ підсил.. УБИТИЙ [ВБИТИЙ] підсил.. РОЗТОПТАНИЙ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 390
... 3. пригнічений; сумний; тужливий; засмучений; а - face засмучене обличчя, а — mood пригнічений настрій; — voice сумний голос: те prospects сумні перспективи. dismal [' dlzm(а)]] n (the -s) рl сумні обставини; пригнічений настрій.
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРИГОЛОМШЕНИЙ, ПОВИТИЙ підсил.. УБИТИЙ [ВБИТИЙ] підсил., РОЗТОПТАНИЙ підсил. Лукія вийшла з їдальні пригнічена, з- розпачем у серці (О. Дончен- ко); — У вас дещо пригнічений вигляд, га- уптмане, — з прихильною ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1018
... 26885 dejecta випорожнення 26886 dejected пригнічений 26887 dejectedly пригнічено 26888 dejectedness пригнічений 26889 dejection зневіру 26890 dejections dejections 26891 dekagram dekagram 26892 dekagrams dekagrams ...
5
Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:
14595 Oppressed and disheartened by an all-pervading desolation Пригнічений і зневіру всепроникною запустіння 14596 oppressed and sullen пригноблених і похмурим 14597 oppressed by destiny пригноблених долею 14598 ...
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... розпад gamma — гамма-розпад, гамма-променювання, гамма-випромінювання hadronic - гадронний розпад harmonic — згасання гармоніки induced - (з)індукований [примусовий] розпад inhibited - пригнічений розпад inverse beta ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
7
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 326
(ІиаЧа) отупілий, апатичний, млявий, пригнічений; (ро- Май) пригнічений, млявий; (згісе) нечулий; -і. тузеГ пригніченість -ості /. пригнічення з, пригнічений настрій оіиріеі' -іе -Є}й аок. р. оіиріеуаі' оіиріеуаі -а -а^ песіок. і ргеп. у гбгп.
8
Natsionalʹna polityka sovitiv na Ukraïni - Сторінка 24
Проте, коли б хто небудь- зробив спробу зарахувати на цій підставі Лєніна до прихильників рухів пригнічених націй, той зробив би помилку. Висловлюючи думки, які наведено вище, Лєнін заразом уважав, що для пролєтаріяту ...
Valentyn Sadovsʹkyĭ,
1937
Пригнічений вибором військової професії старшого сина і неспокійним характером середнього, він дуже хотів, щоб я став адвокатом, проте мені не подобалося нічого, окрім морських подорожей. Надто рано я почав мріяти про ...
не можу відновити в пам'яті тих примарних подій, тих безумних днів або тижнів, які пронеслися — швидше чи повільніше — та нарешті привели мене до тієї миті, коли я, безпритульний, занімілий, пригнічений, з болем у серці, ...
用語«ПРИГНІЧЕНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
пригніченийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Виявлена причина депресій
Іноді відбувається падіння рівня серотоніну, тоді присутній пригнічений стан і хандра. Австралійські дослідники виявили, що ген SERT здатний ... «Здоров'я в Україні та світі, 9月 15»
Півзахисник Барселони: Напад Сельти просто знищив нас
Півзахисник Барселони Хав'єр Маскерано пригнічений після розгрому своєї команди Сельтою в 5-му турі чемпіонату Іспанії. "Напад Сельти просто ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Захисник МЮ Люк Шоу отримав подвійний перелом ноги
Не можу описати, наскільки я пригнічений. Моя дорога до відновлення починається прямо зараз, я повернуся сильнішим". Люк Шоу встиг взяти участь у ... «Корреспондент.net, 9月 15»
Форс-мажор у Шенгенській зоні: закриття кордонів спричинило …
"Коли я тільки приїхав, то був дуже пригнічений. Але німці прийняли мене добре і поставилися до мене дуже тепло. Я приголомшений. Я проїжджав ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 9月 15»
Морська сіль: користь і застосування
Адже саме в осінні дні часто приходять хронічна втома, безсоння, пригнічений настрій... З тривалою депресією краще всього, звичайно, звернутися за ... «UkrMedia, 9月 15»
Бійці Нацгвардії розповіли подробиці нещасного випадку на …
У хлопців пригнічений стан. Вони не хочуть розмовляти. Дехто боїться, щоб їх не зробили винними у трагедії. Батальйону, в якому служили — рік. «Вікна online, 9月 15»
В Сартані відходять від шоку і готуються ховати земляків (фото)
Стан дитини стабільний. Папа Олександр зараз дуже пригнічений - він готується до похорону дружини і практично не відходить від ліжка дочки. «UkrMedia, 8月 15»
Медики знайшли ліки від "чуми ХХІ століття"
Також лікуються пригнічений настрій і депресія, передає УНІАН. Недавні дослідження американських вчених показали, що біг позитивно впливає на ... «Еxpres.ua, 7月 15»
Як склалася доля Мальвіни з "Буратіно"
Стан пригнічений. Якось подзвонила подруга, сказала, потрібен редактор в один журнал. Запропонувала мені спробувати. І загадково додала: "Тут у нас ... «UkrMedia, 7月 15»
Всесвітній День поцілунків відзначається 6-го липня
... нестача якої зумовлює погане самопочуття (пригнічений емоційний стан), а також призводить до дуже серйозних розладів руху та м'язової активності ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 7月 15»