ウクライナ語でПРИГОВОРЮВАТИはどんな意味ですか?
ウクライナ語辞典で«приговорювати»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのприговорюватиの定義
許すために、yuy、yuiesh、nedok、perh。 純粋ではない。 話す、何らかの行動を伴う。 Marthaは崇拝する(L. Ukr。、III、1952、673)。「あなた、私の主、そして露から、そして水から、あなたを与えてください。 母親が彼のドレスを助けました。 "あなたは息子です。"と彼女は言った。 - 彼の手には、ちょっとしたものとして、クリニチョクが自分自身に運んでいたようだ(Gonchar、II、1959,135)。 //Заст。 死者の悲しみの言葉を言う。 それで、どうやって、彼らはトロフィームスを非常に大声で嘲笑して傲慢でした! (Kv.-Osn。、II、1956,418)。 приговорювати, юю, юєш, недок., перех. і неперех., розм. Говорити, супроводжуючи якусь дію. — Дай вам, господи, і з роси, і з води, — приговорювала Мартоха, кланяючись (Л. Укр., III, 1952, 673); Мати допомагала йому одягатись. — Який же ти легкий став, сину, — приговорювала вона. — Здається, на руках би, як маленького, до самих Криничок несла (Гончар, II, 1959, 135); // заст. Промовляти слова туги над померлим. І як же то дуже голосили і жалібно приговорювали над Трохимом! (Кв.-Осн., II, 1956, 418).
ウクライナ語辞典で«приговорювати»の
元の定義を見るをクリックします。
«ПРИГОВОРЮВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
приговорюватиの使いかたを見つけましょう。
приговорюватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Слов. Д. Энари. Приговорнтп. См. Приговорювати. Приговорювати, рюю, вш, сон. в. приговорити, рІо. риш, гл. 11риговаривать, приговорить, примолвлять, присказывать. Рудч. Ск. І. 16. Буйнггм віпграм та й щшговорила: „Повій, вітре ...
Уміла приговорювати теплоі заспокійливо, погладжуючийого сплюндроване паралічем тіло,татак, що тойлежаві плакав, дослухаючисьдо її казання, бо жвоно западаловдушу глибше, аніж слова священика, що приходив його ...
3
Hrona li︠u︡bovi: portrety i novely - Сторінка 170
Владлен не дуже у таких ситуаціях мастак попивати, а отже, і приговорювати. Але подякував за увагу і підкреслив, що на кафедрі уже диплом покропили і найкращих слів йому наговорено стільки, що до смерті не відробить.
4
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
ПРИГОВОРЮВАТИ, юю, юеш, розм. Говорити, супроводжуючи якусь дію. — Дай вам, господи, і з роси, і з води, — приговорювала Мартоха, кланяючись (Л. Укр.); // заст. Промовляти слова туги над померлим. / як же то дуже голосили ...
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
5
Притулок - Сторінка 156
Змочував щоразу ряднину в оцтовій воді і прикладав на палаюче чоло компреси. Дядько Степан розпалив грубку і повсякчас стежив за тим, аби тепла у кімнаті було достатньо, встигаючи при цьому скрушно приговорювати: – Казав ...
А що тебе [жу, так... іі нічого не треба, _ кинувшись йому на шию, стаиціловувати та приговорювати, _ тільки б мені у оченьки дивитися та їх ціловати, і сі щочечки, і сі она так любить, озьме її, вона буде панею, мати зкоші,
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
... усе сиділа біля покійниці, і вже не плакала, бо і сліз не стало, а тільки тяжко здихала і ні півслова не здужала, голосячи, приговорювати. Послухавши Ïсалтиря, що дяк усе читав, Наум сів біля своєї старої та й каже: — Що, стара!
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
8
L︠i︡ustra pana Sevasti︠i︡ana - Сторінка 110
До вечері замовив Ігумен пляшку вина, налив Юліянові повний пугар. — Пий, хлопче, краще буде тобі тая риба смакувати. Риба любить плавати. Правда, брате Іринею? — приговорював. — Абсолютна правда. Я колись ловив рибу ...
9
Народні казки Закарпаття - Сторінка 26
Опусти хвіст у проруб і приговорюй: „Ловися, рибко, велика й мала! Ловися, рибко, велика й мала!" Вовк так і вчинив. Опустив хвіст у воду й приговорює: „Ловися, рибко, велика й велика! Ловися, рибко, велика й велика!" Л лисичка ...
Петро Васыльовыч Линтур, И. В Хланта, 2007
10
Dido-vsevido: - Сторінка 8
іст в проруб і приговорюй: «Ловися, рибко, велика й мала! Ловися, рибко, велика й мала». Вовк так і вчинив. Опустив хвіст у воду й приговорює собі: «Ловися, рибко, велика й велика! Ловися, рибко, велика й велика!
Petro Vasylʹovych Lintur, 1969
用語«ПРИГОВОРЮВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
приговорюватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Як привернути увагу до книжки
Особливо недалека публіка з комплексом меншовартості та любов'ю до інтелектуального мазохізму так і буде приговорювати: "Які люди, Гаврюша, ... «Українська правда, 12月 12»