アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"приховування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でПРИХОВУВАННЯの発音

приховування  [prykhovuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でПРИХОВУВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«приховування»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのприховуванняの定義

隠し、私、。 意味のための行動 隠す - 逃亡者の隠蔽のために、射撃があります。 - 老人が絞殺されます(Yu Yanov、I、1954、185)。 この会議で何が目に入ったのですか? まず第一に 現実の装飾も、目の詰まりもなく、間違いの隠蔽も、間違いもない...(Vishny、I、1956、367)。 приховування, я, с. Дія за знач. прихо́вувати. — За приховування втікачів належить розстріл, — шипить староста (Ю. Янов., І, 1954, 185); Що впадало в око на цьому засіданні? По-перше. Ніякого прикрашування дійсності, ніякого замилювання очей, ніякого приховування своїх хиб, помилок… (Вишня, І, 1956, 367).


ウクライナ語辞典で«приховування»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ПРИХОВУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ПРИХОВУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

прихований
приховання
приховано
приховати
приховатися
приховуваний
приховувати
приховуватися
приховувач
приховувачка
приход
приходень
приходець
приходжати
приходити
приходитися
приходний
приходський
приходько
приходящий

ПРИХОВУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるприховуванняの類義語と反意語

同義語

«приховування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ПРИХОВУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語приховуванняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのприховуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«приховування»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

隐藏
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

ocultación
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

concealment
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

आड़
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

إخفاء
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

сокрытия
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

dissimulação
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ঢাকন
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

dissimulation
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Menyembunyikan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Verheimlichung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

隠蔽
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

은폐
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

concealment
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

giấu giếm
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மறைவிடம்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

लपण्याची जागा
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

gizlenme
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

occultamento
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zatajenie
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

приховування
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

tăinuire
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

απόκρυψη
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

verberging
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

döljande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

fortielse
5百万人のスピーカー

приховуванняの使用傾向

傾向

用語«ПРИХОВУВАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«приховування»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、приховуванняに関するニュースでの使用例

例え

«ПРИХОВУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からприховуванняの使いかたを見つけましょう。приховуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 281
USAGE: Українське дієслово приховувати передається в англійській мові двома дієсловами: to conceal і to hide. ... воно означає будь-яке приховування, незалежно від наявності мотивів та ефективності дії. concealment [kan' si:lmdnt] ...
Гороть Є. І., 2006
2
Інженерна підготовка:
Суть маскування полягає в усуненні демаскуючих ознак при приховуванні військ і об'єктів, а також у створенні хибних об'єктів. Особлива увага приділяється маскувальній дисципліні. Маскування досягається зберіганням військової ...
Banderfund, 2015
3
Zakony Ukraïny - Том 8 - Сторінка 76
... необгрунтована відмова від надання інформації або надання недостовірної інформації, несвоєчасне надання або приховування інформації, а також необгрунтоване віднесення інформації, зазначеної у частині першій статті 10 ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997
4
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 459
У вузькому сенсі це приховування crime.2. недонесення про державну зраду, є приховування зради, будучи ... це робить партія основний, а немає аксесуари в treason.3. misprison у злочині, є, як приховування тяжкого злочину, ...
Nam Nguyen, 2015
5
Podatkova systema derz︠h︡avy: teorii︠a︡ ta praktyka ...
Розглядаючи податковий тягар як причину, необхідно зауважити, що з погляду інституціональ- ного напрямку фінансової науки платники вдаються до приховування своїх доходів від оподаткування, якщо вартість приховування їх є ...
A. M. Sokolovsʹka, 2004
6
Ukraïna: shli︠a︡kh do rynku : orhanizat︠s︡iĭno-metodychni ...
Суми податку, вирахувані з прихованого (заниженого) доходу, а також суми податку за приховування іншого об'єкта оподаткування і штрафу вносяться до бюджету за рахунок доходу, що залишається в розпорядженні платника. 5.
Ukraine, ‎Naukovo-tekhnichnyĭ t︠s︡entr "Konsaltynh" (Kiev, Ukraine), 1992
7
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 793
... увігнуто 20951 conceal приховувати 20952 concealable прихованого 20953 concealed прихований 20954 concealer укриватель 20955 concealers маскирующих 20956 concealing приховування 20957 concealment приховування ...
Nam Nguyen, 2014
8
Zbirnyk postanov Plenumu Verkhovnoho Sudu Ukraïny v ...
Під приховуванням об'єктів оподаткування треба розуміти невідображення у звітних документах, які подаються до податкових органів, будь-яких об'єктів оподаткування — доходу (прибутку), доданої вартості робіт, продукції, послуг ...
Ukraine. Verkhovnyĭ Sud, ‎Natalii︠a︡ Oleksandrivna Hutorova, ‎Oleksandr Oleksandrovych Z︠H︡ytnyĭ, 2000
9
Pravove rehuli︠u︡vanni︠a︡ svobody sovisti, ... - Сторінка 245
1093), "Справа по звинуваченню служителів культу у приховуванні цінностей Святогорського Успенського монастиря Харківської губернії. 28 квітня - 5 грудня 1922 року" (Ф. 5. - Оп. 1. - Спр. 1094)) та документів Головного ...
Halyna Volodymyrivna Lavryk, 2006
10
I︠U︡rydychna ėnt︠s︡yklopedii︠a︡: P-S - Сторінка 143
Ст. 3%, яка регламентує відповідальність за П. з., визначає його як заздалегідь не обіцяне приховування тяжкого чи особливо тяжкого злочину (ч. 1). Заздалегідь не обіцяне П. з. може виявлятися у приховуванні злочинця, знарядь і ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2004

用語«ПРИХОВУВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からприховуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Жителя Тернопільщини судитимуть за вбивство, а його …
... КК України (умисне вбивство та приховування злочину). Досудовим розслідуванням встановлено, що житель Бучацького району наніс своєму вітчиму ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, 9月 15»
2
Чи є цензура в прес-центрі АТО?
ВВС Україна пропонує вам позиції колишнього та чинного речників АТО та їхні думки щодо можливого приховування інформації про втрати у конфлікті. «BBC Ukrainian, 9月 15»
3
Харків'янина засудили на 3 роки за приховування інформації про …
Жителя Харкова засудили до 3 років ув'язнення за приховування інформації про злочинну діяльність організації, яка сприяла терористам у підготовці ... «Еxpres.ua, 9月 15»
4
ЗМІ дізналися про методи приховування присутності …
Російські винищувачі літають в небі над Сирією з вимкненими транспондерами, щоб уникнути свого виявлення. Також вони літають у безпосередній ... «Дзеркало Тижня, 9月 15»
5
Обвинувачений у справі Нємцова відмовився від угоди зі слідством
316 КК РФ, що передбачає до двох років позбавлення волі за "заздалегідь не обіцяне приховування злочину". При такому розкладі Бахаєв автоматично ... «Українська правда, 9月 15»
6
Прокуратура відкрила кримінальне провадження за фактом …
Прокуратура відкрила кримінальне провадження за фактом приховування злочину працівниками міліції. 10:4021.09.2015. Прокуратура відкрила ... «Новини Львова, 9月 15»
7
GM виплатить 900 мільйонів за приховування смертельно …
Автомобільний концерн General Motors виплатить 900 млн доларів в якості штрафу за приховування дефекту, який у результаті привів до загибелі ... «Економічна правда, 9月 15»
8
У РФ подали до суду на Путіна через приховування втрат …
Верховний суд Росії в четвер розгляне колективний позов адвоката, голови фонду Свобода інформації Івана Павлова, російських журналістів і ... «Корреспондент.net, 8月 15»
9
Киянку оштрафували на півмільйона гривень за приховування
За приховування доходу і несплату податку на доходи фізичних осіб киянка оштрафована на понад півмільйона гривень. Про це йдеться у прес-релізі ... «Економічна правда, 8月 15»
10
Працівник ДФС вимагав від підприємця хабар в 100 тисяч гривень …
Працівник ДФС вимагав від підприємця хабар в 100 тисяч гривень за приховування податкових порушень. Вирішується питання про обрання міри ... «iPress, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Приховування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/prykhovuvannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう