«ПРИКЛОНИТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
приклонитисяの使いかたを見つけましょう。
приклонитисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Материалы для словаря древне-русского языка по письменным ...
дать перевѣсъ: — Плътьскаа мысльштА, ли врѣмeнЛнт. ХГ в. л. 169. приклонитися, — склониться, припасть: — Прилогомъ приклонивс4, пнеть. Пал. ХГУ в. 256. приклонъ нѣги — пмѣющій близкое отношеніе: — Се бо таибьное ...
2
Li︠e︡topisʹ sobytīĭ v I︠U︡gozapadnoĭ Rossīi v XVII-m vi︠e︡ke
ихъ бесурмане Казикерменскіе немогучи далѣй войскамъ Христіянскимъ оппоноватися, мусѣли подъ кондиціями себѣ полезними приклонитися Гетману и Боярину Шереметеву, и городъ Казикерменъ отдати на имя Козацкое ...
3
Rečnik srpskohrvatskog književnoga jezika - Книга 5 - Сторінка 63
Р-К Реч. приклонити, приклоним сврш. 1. савща- )уЬи, са:иба)уНи управити према доле, спусши- ти, нагнути. — Скрстила )с руке . . . приклонила главу. Кал. Она приклони лице. Буков. 2. наслонити уз нетто, прислонити. — Слими с ...
Mihailo Stevanović, Ljudevit Jonke, 1967
4
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 502
Нихто сироты не приклоняець, не приклонивъ къ собѣ. 4) Преклонять, склонять. Приклонящь, приклоницъ голову. Змѣрилъ еси грады, веси, поля, холмы и дубравы, Не знашелъ еси гдѣ приклонити своей бѣдной главы.
Иван Иванович Носович, 1870
5
Словарь бѣлорусскаго нарѣчия - Сторінка 502
Нихто сироты не приклоняець, не приклонивъ къ собѣ. 4) Преклонять, склонять. Приклоняць, приклоницъ голову. Змѣрилъ еси грады, веси, поля, холмы и дубравы, Не знашелъ еси гдѣ приклонити своей бѣдной главы.
Иван Иванович Носович, 1788-1877, 1870
1, 2. приклонитися див. кланятися, 1. прихилитися. 1, 2. приклоняти див. 1. прихиляти, 1. схиляти. 1, 2. приклонятися див. кланятися, 1. прихилитися. 1, 2. приключатися, прнключйтися див. 1, 2. статися. 1 — 3. приключка див. 1. привід ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
«История Иудейской войны» Иосифа Флавия. Древнерусский перевод
3х05р31 429г 31 И 45523 24 преклонити инф. приклонити! 3753183 444г 10 Hop. ед 3 л. преклони [011111611161v] 37513 9—См. преклоНИТИСА, приклонити. преклонитисА инф. преклонитсА 7575о1у1^|8йуо11 376г 4 аор. MH.
Иосиф Флавий, А. Молдован, 2014
8
Материалы для словаря древнерусского языка. Том II. Л – П
155. — приближеніе: — ПЯко зѣло дивьно кже къ Ббу приклонение въкоупѣ и оусвокиник. Мин. 1096 г. приклонити, шриклоню— склонить: приклонити 6хо — склонить слухъ, прислушаться: — Приклоии оухотвок и оуслъши глй мои.
9
Переписка раскольнических дѣятелей: (матеріалы для исторіи ...
Пишетъ: «въ скиту жить какся не припадаетъ», ниже: «и какъ видѣвше меня каменскіе почтенные старшины, что не имѣю гдѣ главы приклонити» и прочее... Инокъ Иларіонъ такую ревность сначала оказалъ, вопреки всѣмъ ...
Николай Иванович Субботин, 1889
10
Vybrani prat︠s︡i: filolohii︠a︡ - Сторінка 129
... его не приходила бьі, а за ча- сомь, чрезь розумніи медіяціи, могла бьі и вся сегобочная Украина оть власти турецкои и безь такого кровопролитія подь великую руку монархи православнаго зь Дорошенкомь приклонитися» ...
P. Zhitet︠s︡kīĭ, L. T. Masenko, I. P. Chepiha, 1987
用語«ПРИКЛОНИТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
приклонитисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
«Ми втрачаємо на війні прекрасну молодь» – учасник боїв за …
Мама отримала свою дитину і тепер хоч буде знати куди піти, приклонитися. Я не знімаю з себе відповідальність, бо не повернув цих синів живими, гріх ... «Радіо Свобода, 8月 15»
У Бердичеві відкрили та освятили пам'ятник Йоану Павлу ІІ
... обітниці перед Чудотворною іконою, яку особисто благословив Папа, але і приклонитися до його мощей, котрі знаходяться у Верхньому храмі костелу. «Бердичівські новини, 7月 15»
У храмах Львова віряни зможуть приклонитися до чудотворної …
До Львова в неділю, 28 червня, привезуть копію ікони Матері Божої Неустанної Помочі. Упродовж тижня її вшановуватимуть у різних храмах міста з ... «Львівські новини, 6月 15»
Перед Пасхою не забудьте прийти до плащаниці
Віряни знають, що упродовж двох днів перед Пасхою мають встигнути приклонитися біля плащаниці - своєрідного символа Божого Гробу. -- Древня ... «Еxpress.ua, 4月 15»
Ікону, що зцілює, привезуть до Рівного
Після того випадку князь відвіз ікону в Дубенський Хресто-Воздвиженський чоловічий монастир. Невдовзі, аби приклонитися до образу Богоматері, сюди ... «Рівненська правда, 3月 15»
У Львові спекулянти заробляють на ажіотажі віруючих
Уже майже два тижні до Собору св. Юра у Львові стоїть колона паломників. Останніми днями охочих приклонитися перед святинею лише більшає. «ZAXID.net, 2月 15»
У Рівне привезли чудодійну ікону Святого Сімейства
Приклонитися до святині та помолитися за святковим богослужінням прийшли не тільки рівняни, а й велика кількість вірних з окружних сіл. Ікона Святого ... «ВСЕ - сайт чесних новин, 2月 15»
У Рівному зустріли ікону святої праведної Анни
Приклонитися до ікони можна у нижньому храмі Свято-Воскресенського собору Рівного. СТАТТІ ДО ТЕМИ: Сьогодні у Рівному зустрінуть ікону святої ... «ОГО, 1月 15»
Рівняни можуть вклонитися мощам святого Спиридона …
Сьогодні, 7 грудня, до 15 години рівняни ще можуть приклонитися до ікони з частиною мощей святителя Спиридона Тримуфунтського, яка перебуває у ... «ОГО, 12月 14»
До Ужгорода привезли статую Богородиці із Сенткуту. ФОТО
Юрія, а згодом була перенесена до греко-католицького Хрестовоздвиженського кафедрального собору. Охочих приклонитися святині зібралося стільки, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 10月 14»
